Translation of WordPress.com: Asturian Glossary
6,336 / 56,407 Strings (11 %)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You should back up your existing %1$s and %2$s files. | Has facer una copia de seguridá de los tos ficheros %1$s y %2$s. | Details | |
|
You should back up your existing %1$s and %2$s files. You should back up your existing %1$s and %2$s files. Has facer una copia de seguridá de los tos ficheros %1$s y %2$s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| billing address | Señes de facturación | Details | |
|
billing address billing address Señes de facturación You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Country/Region | País/Rexón | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| State/County | Comunidá Autónoma/Provincia | Details | |
|
State/County State/County Comunidá Autónoma/Provincia You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| shipping address | Señes d'unvíu | Details | |
|
shipping address shipping address Señes d'unvíu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Unable to create order | Nun se pudo crear el pidíu. | Details | |
|
Unable to create order Unable to create order Nun se pudo crear el pidíu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Take payments in person via BACS. More commonly known as direct bank/wire transfer. | Llogra pagos en persona vía tresferencia bancaria. Tamién llamada tresferencia directa al bancu o por cable | Details | |
|
Take payments in person via BACS. More commonly known as direct bank/wire transfer. Take payments in person via BACS. More commonly known as direct bank/wire transfer. Llogra pagos en persona vía tresferencia bancaria. Tamién llamada tresferencia directa al bancu o por cable You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| IPN email notifications | Notificaciones por corréu electrónicu d'IPN | Details | |
|
IPN email notifications IPN email notifications Notificaciones por corréu electrónicu d'IPN You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| The terms assigned to the post in the %s taxonomy. | Los términos asignaos al artículu na taxonomía %s. | Details | |
|
The terms assigned to the post in the %s taxonomy. The terms assigned to the post in the %s taxonomy. Los términos asignaos al artículu na taxonomía %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| HTML title for the post, transformed for display. | Títulu HTML pal artículu, tresformáu p'amosalu. | Details | |
|
HTML title for the post, transformed for display. HTML title for the post, transformed for display. Títulu HTML pal artículu, tresformáu p'amosalu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| The ID for the parent of the post. | L'identificador del padre del artículu. | Details | |
|
The ID for the parent of the post. The ID for the parent of the post. L'identificador del padre del artículu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| A named status for the post. | Un nome d'estáu pal artículu. | Details | |
|
A named status for the post. A named status for the post. Un nome d'estáu pal artículu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Child theme of %s | Estilu fíu de %s | Details | |
|
Child theme of %s Child theme of %s Estilu fíu de %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Qostanay | Kostanái | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Nuuk | Nuuk | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
Export as
Translate WordPress.com 