Translations of Original 626894 in Block Patterns

Prio Locale Original string Translation
ar Let's build something great together. لنصنع شيئًا ما رائعًا سويًّا. Details
Arabic (ar)

Let's build something great together.

Let's build something great together.

لنصنع شيئًا ما رائعًا سويًّا.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2020-11-05 14:54:04 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=1381:
Priority:
normal
More links:
de Let's build something great together. Lass uns gemeinsam etwas Großartiges aufbauen. Details
German (de)

Let's build something great together.

Let's build something great together.

Lass uns gemeinsam etwas Großartiges aufbauen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2020-11-08 14:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=1381:
Priority:
normal
More links:
es Let's build something great together. Construyamos algo fantástico juntos. Details
Spanish (es)

Let's build something great together.

Let's build something great together.

Construyamos algo fantástico juntos.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2020-11-05 14:54:04 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=1381:
Priority:
normal
More links:
fr Let's build something great together. Créons quelque chose de grand ensemble ! Details
French (fr)

Let's build something great together.

Let's build something great together.

Créons quelque chose de grand ensemble !

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2020-11-05 08:54:04 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=1381:
Priority:
normal
More links:
he Let's build something great together. עכשיו נוכל לבנות משהו נפלא ביחד. Details
Hebrew (he)

Let's build something great together.

Let's build something great together.

עכשיו נוכל לבנות משהו נפלא ביחד.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2020-11-05 14:54:04 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=1381:
Priority:
normal
More links:
id Let's build something great together. Mari bersama ciptakan hal besar. Details
Indonesian (id)

Let's build something great together.

Let's build something great together.

Mari bersama ciptakan hal besar.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2020-11-08 14:54:04 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=1381:
Priority:
normal
More links:
it Let's build something great together. Costruiamo qualcosa di meraviglioso insieme. Details
Italian (it)

Let's build something great together.

Let's build something great together.

Costruiamo qualcosa di meraviglioso insieme.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2020-11-09 13:54:04 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=1381:
Priority:
normal
More links:
ja Let's build something great together. 一緒に素晴らしいものをつくりあげましょう。 Details
Japanese (ja)

Let's build something great together.

Let's build something great together.

一緒に素晴らしいものをつくりあげましょう。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2020-11-09 11:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=1381:
Priority:
normal
More links:
ko Let's build something great together. 함께 훌륭한 결과물을 만들어 보세요. Details
Korean (ko)

Let's build something great together.

Let's build something great together.

함께 훌륭한 결과물을 만들어 보세요.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2020-11-06 08:54:04 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=1381:
Priority:
normal
More links:
nl Let's build something great together. Laten we samen iets geweldigs opbouwen. Details
Dutch (nl)

Let's build something great together.

Let's build something great together.

Laten we samen iets geweldigs opbouwen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2020-11-08 14:54:04 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=1381:
Priority:
normal
More links:
pt-br Let's build something great together. Vamos construir algo incrível juntos. Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Let's build something great together.

Let's build something great together.

Vamos construir algo incrível juntos.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2020-11-06 08:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=1381:
Priority:
normal
More links:
ro Let's build something great together. Hai să construim ceva spectaculos împreună. Details
Romanian (ro)

Let's build something great together.

Let's build something great together.

Hai să construim ceva spectaculos împreună.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2020-11-16 21:57:02 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=1381:
Priority:
normal
More links:
ru Let's build something great together. Давайте сотворим вместе что-нибудь грандиозное! Details
Russian (ru)

Let's build something great together.

Let's build something great together.

Давайте сотворим вместе что-нибудь грандиозное!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2020-11-09 15:54:04 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=1381:
Priority:
normal
More links:
sv Let's build something great together. Låt oss bygga något bra tillsammans. Details
Swedish (sv)

Let's build something great together.

Let's build something great together.

Låt oss bygga något bra tillsammans.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2020-11-02 13:26:43 GMT
Translated by:
Fredrik (elfredrik)
References:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=1381:
Priority:
normal
More links:
tr Let's build something great together. Birlikte harika bir şey inşa edelim. Details
Turkish (tr)

Let's build something great together.

Let's build something great together.

Birlikte harika bir şey inşa edelim.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2020-11-08 14:54:04 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=1381:
Priority:
normal
More links:
zh-cn Let's build something great together. 让我们共同创造精彩内容。 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Let's build something great together.

Let's build something great together.

让我们共同创造精彩内容。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2020-11-06 08:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=1381:
Priority:
normal
More links:
zh-tw Let's build something great together. 讓我們攜手創造不凡。 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Let's build something great together.

Let's build something great together.

讓我們攜手創造不凡。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2020-11-09 09:55:04 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=1381:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings