Translations of Original 642762 in Block Patterns

Prio Locale Original string Translation
ar Diane holds a Master’s in Design from Columbia University and is passionate about building effective teams, and leveraging design to create high growth products.<br><br>She currently manages designers at Dot. She has previously managed design teams at Arrow, cofounded a company that was acquired by Parenthesis, and spent a few years as a freelance designer.<br><br>Originally from Canada, she studied in Paris and London, worked in Singapore, and is now based in San Francisco. She loves books, yoga, and wine. ديان حاصلة على درجة الماجستير في التصميم من جامعة كولومبيا وهي متحمسة لبناء فرق فعالة، وللاستفادة من التصميم لإنشاء منتجات عالية النمو.<br><br>وهي تدير في الوقت الحالي مجموعة من المصممين في شركة Dot. لقد تولت إدارة فرق التصميم في السابق في شركة Arrow، وشاركت في تأسيس شركة استحوذت عليها منذ فترة، وقضت بعض السنوات كمصممة مستقلة.<br><br>إنها في الأصل من كندا، ودرست في باريس ولندن، وعملت في سنغافورا، وهي مقيمة الآن في سان فرانسيسكو. إنها تعشق الكتب واليوجا. Details
Arabic (ar)

Diane holds a Master’s in Design from Columbia University and is passionate about building effective teams, and leveraging design to create high growth products.<br><br>She currently manages designers at Dot. She has previously managed design teams at Arrow, cofounded a company that was acquired by Parenthesis, and spent a few years as a freelance designer.<br><br>Originally from Canada, she studied in Paris and London, worked in Singapore, and is now based in San Francisco. She loves books, yoga, and wine.

Diane holds a Master’s in Design from Columbia University and is passionate about building effective teams, and leveraging design to create high growth products.<br><br>She currently manages designers at Dot. She has previously managed design teams at Arrow, cofounded a company that was acquired by Parenthesis, and spent a few years as a freelance designer.<br><br>Originally from Canada, she studied in Paris and London, worked in Singapore, and is now based in San Francisco. She loves books, yoga, and wine.

ديان حاصلة على درجة الماجستير في التصميم من جامعة كولومبيا وهي متحمسة لبناء فرق فعالة، وللاستفادة من التصميم لإنشاء منتجات عالية النمو.<br><br>وهي تدير في الوقت الحالي مجموعة من المصممين في شركة Dot. لقد تولت إدارة فرق التصميم في السابق في شركة Arrow، وشاركت في تأسيس شركة استحوذت عليها منذ فترة، وقضت بعض السنوات كمصممة مستقلة.<br><br>إنها في الأصل من كندا، ودرست في باريس ولندن، وعملت في سنغافورا، وهي مقيمة الآن في سان فرانسيسكو. إنها تعشق الكتب واليوجا.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2021-05-22 10:09:01 GMT
Translated by:
souila7
References:
  • block-patterns/blockpatterns.mystagingwebsite.com/?p=229:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=3880:
Priority:
normal
More links:
de Diane holds a Master’s in Design from Columbia University and is passionate about building effective teams, and leveraging design to create high growth products.<br><br>She currently manages designers at Dot. She has previously managed design teams at Arrow, cofounded a company that was acquired by Parenthesis, and spent a few years as a freelance designer.<br><br>Originally from Canada, she studied in Paris and London, worked in Singapore, and is now based in San Francisco. She loves books, yoga, and wine. Diane hat einen Masterabschluss in Design von der Columbia University. Ihre Leidenschaft ist es, effektive Teams zusammenzustellen und mithilfe von Design Produkte mit hohem Wachstumspotenzial zu entwickeln.<br><br>Derzeit leitet sie die Designabteilung von Dot. Im Laufe ihrer Karriere hat sie Designteams bei Arrow geleitet, ein Unternehmen gegründet, das von Parenthesis gekauft wurde, und einige Jahre als freiberufliche Designerin gearbeitet.<br><br>Sie stammt ursprünglich aus Kanada, hat in Paris und London studiert und in Singapur gearbeitet. Heute lebt und arbeitet sie in San Francisco. Sie liebt Bücher, Yoga und Wein. Details
German (de)

Diane holds a Master’s in Design from Columbia University and is passionate about building effective teams, and leveraging design to create high growth products.<br><br>She currently manages designers at Dot. She has previously managed design teams at Arrow, cofounded a company that was acquired by Parenthesis, and spent a few years as a freelance designer.<br><br>Originally from Canada, she studied in Paris and London, worked in Singapore, and is now based in San Francisco. She loves books, yoga, and wine.

Diane holds a Master’s in Design from Columbia University and is passionate about building effective teams, and leveraging design to create high growth products.<br><br>She currently manages designers at Dot. She has previously managed design teams at Arrow, cofounded a company that was acquired by Parenthesis, and spent a few years as a freelance designer.<br><br>Originally from Canada, she studied in Paris and London, worked in Singapore, and is now based in San Francisco. She loves books, yoga, and wine.

Diane hat einen Masterabschluss in Design von der Columbia University. Ihre Leidenschaft ist es, effektive Teams zusammenzustellen und mithilfe von Design Produkte mit hohem Wachstumspotenzial zu entwickeln.<br><br>Derzeit leitet sie die Designabteilung von Dot. Im Laufe ihrer Karriere hat sie Designteams bei Arrow geleitet, ein Unternehmen gegründet, das von Parenthesis gekauft wurde, und einige Jahre als freiberufliche Designerin gearbeitet.<br><br>Sie stammt ursprünglich aus Kanada, hat in Paris und London studiert und in Singapur gearbeitet. Heute lebt und arbeitet sie in San Francisco. Sie liebt Bücher, Yoga und Wein.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2021-05-25 12:11:20 GMT
Translated by:
Polly (pollyween)
References:
  • block-patterns/blockpatterns.mystagingwebsite.com/?p=229:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=3880:
Priority:
normal
More links:
es Diane holds a Master’s in Design from Columbia University and is passionate about building effective teams, and leveraging design to create high growth products.<br><br>She currently manages designers at Dot. She has previously managed design teams at Arrow, cofounded a company that was acquired by Parenthesis, and spent a few years as a freelance designer.<br><br>Originally from Canada, she studied in Paris and London, worked in Singapore, and is now based in San Francisco. She loves books, yoga, and wine. Diane tiene un máster en Diseño de la Universidad de Columbia y le encanta crear equipos de gente productiva, así como aprovechar el diseño para impulsar el crecimiento de productos.<br><br>En este momento es directora de diseñadores en Dot. Anteriormente, dirigió equipos de diseño en Arrow, cofundó una empresa que fue adquirida por Parenthesis y pasó algunos años como diseñadora freelance.<br><br>Nacida en Canadá, estudió en París y Londres, trabajó en Singapur y ahora reside en San Francisco. Le encantan los libros, el yoga y el vino. Details
Spanish (es)

Diane holds a Master’s in Design from Columbia University and is passionate about building effective teams, and leveraging design to create high growth products.<br><br>She currently manages designers at Dot. She has previously managed design teams at Arrow, cofounded a company that was acquired by Parenthesis, and spent a few years as a freelance designer.<br><br>Originally from Canada, she studied in Paris and London, worked in Singapore, and is now based in San Francisco. She loves books, yoga, and wine.

Diane holds a Master’s in Design from Columbia University and is passionate about building effective teams, and leveraging design to create high growth products.<br><br>She currently manages designers at Dot. She has previously managed design teams at Arrow, cofounded a company that was acquired by Parenthesis, and spent a few years as a freelance designer.<br><br>Originally from Canada, she studied in Paris and London, worked in Singapore, and is now based in San Francisco. She loves books, yoga, and wine.

Diane tiene un máster en Diseño de la Universidad de Columbia y le encanta crear equipos de gente productiva, así como aprovechar el diseño para impulsar el crecimiento de productos.<br><br>En este momento es directora de diseñadores en Dot. Anteriormente, dirigió equipos de diseño en Arrow, cofundó una empresa que fue adquirida por Parenthesis y pasó algunos años como diseñadora freelance.<br><br>Nacida en Canadá, estudió en París y Londres, trabajó en Singapur y ahora reside en San Francisco. Le encantan los libros, el yoga y el vino.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2021-05-23 09:46:35 GMT
Translated by:
Magdalena Oliva (magdarium)
References:
  • block-patterns/blockpatterns.mystagingwebsite.com/?p=229:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=3880:
Priority:
normal
More links:
fr Diane holds a Master’s in Design from Columbia University and is passionate about building effective teams, and leveraging design to create high growth products.<br><br>She currently manages designers at Dot. She has previously managed design teams at Arrow, cofounded a company that was acquired by Parenthesis, and spent a few years as a freelance designer.<br><br>Originally from Canada, she studied in Paris and London, worked in Singapore, and is now based in San Francisco. She loves books, yoga, and wine. Diane possède un master en design de l’université de Colombia. Sa passion : regrouper des équipes efficaces et exploiter le design pour créer des produits à forte croissance.<br><br>Elle supervise actuellement des créateurs chez Dot. Elle a précédemment géré des équipes de design chez Arrow, cofondé une entreprise rachetée par Parenthesis et travaillé pendant plusieurs années en tant que créatrice indépendante.<br><br>Originaire du Canada, elle a étudié à Paris et Londres, travaillé à Singapour et est désormais installée à San Francisco. Elle adore les livres, le yoga et le vin. Details
French (fr)

Diane holds a Master’s in Design from Columbia University and is passionate about building effective teams, and leveraging design to create high growth products.<br><br>She currently manages designers at Dot. She has previously managed design teams at Arrow, cofounded a company that was acquired by Parenthesis, and spent a few years as a freelance designer.<br><br>Originally from Canada, she studied in Paris and London, worked in Singapore, and is now based in San Francisco. She loves books, yoga, and wine.

Diane holds a Master’s in Design from Columbia University and is passionate about building effective teams, and leveraging design to create high growth products.<br><br>She currently manages designers at Dot. She has previously managed design teams at Arrow, cofounded a company that was acquired by Parenthesis, and spent a few years as a freelance designer.<br><br>Originally from Canada, she studied in Paris and London, worked in Singapore, and is now based in San Francisco. She loves books, yoga, and wine.

Diane possède un master en design de l’université de Colombia. Sa passion : regrouper des équipes efficaces et exploiter le design pour créer des produits à forte croissance.<br><br>Elle supervise actuellement des créateurs chez Dot. Elle a précédemment géré des équipes de design chez Arrow, cofondé une entreprise rachetée par Parenthesis et travaillé pendant plusieurs années en tant que créatrice indépendante.<br><br>Originaire du Canada, elle a étudié à Paris et Londres, travaillé à Singapour et est désormais installée à San Francisco. Elle adore les livres, le yoga et le vin.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2021-05-12 16:54:43 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/blockpatterns.mystagingwebsite.com/?p=229:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=3880:
Priority:
normal
More links:
he Diane holds a Master’s in Design from Columbia University and is passionate about building effective teams, and leveraging design to create high growth products.<br><br>She currently manages designers at Dot. She has previously managed design teams at Arrow, cofounded a company that was acquired by Parenthesis, and spent a few years as a freelance designer.<br><br>Originally from Canada, she studied in Paris and London, worked in Singapore, and is now based in San Francisco. She loves books, yoga, and wine. לדיאן יש תואר שני בעיצוב מאוניברסיטת קולומביה והיא אוהבת לבנות צוותים יעילים ולהשתמש בעיצוב כדי ליצור מוצרים שמאפשרים צמיחה משמעותית.<br><br>כיום היא מנהלת את המעצבים ב-Dot. בעבר היא ניהלה צוותי עיצוב ב-Arrow, הייתה מייסדת שותפה בחברה שנרכשה על ידי Parenthesis ועבדה מספר שנים בתור מעצבת פרילנסרית.<br><br>דיאן נולדה בקנדה ולמדה בפריז ובלונדון, עבדה בסינגפור והיום חיה בסן פרנסיסקו. היא נהנית מספרים, יוגה ויין. Details
Hebrew (he)

Diane holds a Master’s in Design from Columbia University and is passionate about building effective teams, and leveraging design to create high growth products.<br><br>She currently manages designers at Dot. She has previously managed design teams at Arrow, cofounded a company that was acquired by Parenthesis, and spent a few years as a freelance designer.<br><br>Originally from Canada, she studied in Paris and London, worked in Singapore, and is now based in San Francisco. She loves books, yoga, and wine.

Diane holds a Master’s in Design from Columbia University and is passionate about building effective teams, and leveraging design to create high growth products.<br><br>She currently manages designers at Dot. She has previously managed design teams at Arrow, cofounded a company that was acquired by Parenthesis, and spent a few years as a freelance designer.<br><br>Originally from Canada, she studied in Paris and London, worked in Singapore, and is now based in San Francisco. She loves books, yoga, and wine.

לדיאן יש תואר שני בעיצוב מאוניברסיטת קולומביה והיא אוהבת לבנות צוותים יעילים ולהשתמש בעיצוב כדי ליצור מוצרים שמאפשרים צמיחה משמעותית.<br><br>כיום היא מנהלת את המעצבים ב-Dot. בעבר היא ניהלה צוותי עיצוב ב-Arrow, הייתה מייסדת שותפה בחברה שנרכשה על ידי Parenthesis ועבדה מספר שנים בתור מעצבת פרילנסרית.<br><br>דיאן נולדה בקנדה ולמדה בפריז ובלונדון, עבדה בסינגפור והיום חיה בסן פרנסיסקו. היא נהנית מספרים, יוגה ויין.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2021-05-12 16:54:44 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/blockpatterns.mystagingwebsite.com/?p=229:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=3880:
Priority:
normal
More links:
id Diane holds a Master’s in Design from Columbia University and is passionate about building effective teams, and leveraging design to create high growth products.<br><br>She currently manages designers at Dot. She has previously managed design teams at Arrow, cofounded a company that was acquired by Parenthesis, and spent a few years as a freelance designer.<br><br>Originally from Canada, she studied in Paris and London, worked in Singapore, and is now based in San Francisco. She loves books, yoga, and wine. Diane meraih gelar Master di bidang Desain dari Columbia University dan memiliki minat dalam membangun tim yang efektif serta memanfaatkan desain untuk menciptakan produk dengan pertumbuhan tinggi.<br><br>Saat ini Diane memimpin tim desainer di Dot. Sebelumnya, Diane memimpin tim desain di Arrow, ikut mendirikan perusahaan yang diakuisisi oleh Parenthesis, dan menjadi desainer lepas selama beberapa tahun.<br><br>Diane lahir di Kanada, menimba ilmu di Paris dan London, pernah bekerja di Singapura, dan sekarang berkarya di San Francisco. Hobinya membaca buku, melakukan yoga, dan menikmati wine. Details
Indonesian (id)

Diane holds a Master’s in Design from Columbia University and is passionate about building effective teams, and leveraging design to create high growth products.<br><br>She currently manages designers at Dot. She has previously managed design teams at Arrow, cofounded a company that was acquired by Parenthesis, and spent a few years as a freelance designer.<br><br>Originally from Canada, she studied in Paris and London, worked in Singapore, and is now based in San Francisco. She loves books, yoga, and wine.

Diane holds a Master’s in Design from Columbia University and is passionate about building effective teams, and leveraging design to create high growth products.<br><br>She currently manages designers at Dot. She has previously managed design teams at Arrow, cofounded a company that was acquired by Parenthesis, and spent a few years as a freelance designer.<br><br>Originally from Canada, she studied in Paris and London, worked in Singapore, and is now based in San Francisco. She loves books, yoga, and wine.

Diane meraih gelar Master di bidang Desain dari Columbia University dan memiliki minat dalam membangun tim yang efektif serta memanfaatkan desain untuk menciptakan produk dengan pertumbuhan tinggi.<br><br>Saat ini Diane memimpin tim desainer di Dot. Sebelumnya, Diane memimpin tim desain di Arrow, ikut mendirikan perusahaan yang diakuisisi oleh Parenthesis, dan menjadi desainer lepas selama beberapa tahun.<br><br>Diane lahir di Kanada, menimba ilmu di Paris dan London, pernah bekerja di Singapura, dan sekarang berkarya di San Francisco. Hobinya membaca buku, melakukan yoga, dan menikmati wine.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2021-05-27 02:10:57 GMT
Translated by:
Devin Maeztri (devinmaeztri)
References:
  • block-patterns/blockpatterns.mystagingwebsite.com/?p=229:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=3880:
Priority:
normal
More links:
it Diane holds a Master’s in Design from Columbia University and is passionate about building effective teams, and leveraging design to create high growth products.<br><br>She currently manages designers at Dot. She has previously managed design teams at Arrow, cofounded a company that was acquired by Parenthesis, and spent a few years as a freelance designer.<br><br>Originally from Canada, she studied in Paris and London, worked in Singapore, and is now based in San Francisco. She loves books, yoga, and wine. Diane ha conseguito un Master in Design alla Columbia University. Le piace creare team efficienti e usare il design per aiutare la crescita di prodotti incredibili.<br><br>Attualmente è responsabile del team di design di Dot. In precedenza è stata a capo del team di design di Arrow, ha co-fondato un'azienda che è stata poi acquisita da Parenthesis e ha lavorato alcuni anni come designer freelance.<br><br>Nata in Canada, ha studiato a Parigi e Londra, ha lavorato a Singapore e ora vive a San Francisco. Ama i libri, lo yoga e il vino. Details
Italian (it)

Diane holds a Master’s in Design from Columbia University and is passionate about building effective teams, and leveraging design to create high growth products.<br><br>She currently manages designers at Dot. She has previously managed design teams at Arrow, cofounded a company that was acquired by Parenthesis, and spent a few years as a freelance designer.<br><br>Originally from Canada, she studied in Paris and London, worked in Singapore, and is now based in San Francisco. She loves books, yoga, and wine.

Diane holds a Master’s in Design from Columbia University and is passionate about building effective teams, and leveraging design to create high growth products.<br><br>She currently manages designers at Dot. She has previously managed design teams at Arrow, cofounded a company that was acquired by Parenthesis, and spent a few years as a freelance designer.<br><br>Originally from Canada, she studied in Paris and London, worked in Singapore, and is now based in San Francisco. She loves books, yoga, and wine.

Diane ha conseguito un Master in Design alla Columbia University. Le piace creare team efficienti e usare il design per aiutare la crescita di prodotti incredibili.<br><br>Attualmente è responsabile del team di design di Dot. In precedenza è stata a capo del team di design di Arrow, ha co-fondato un'azienda che è stata poi acquisita da Parenthesis e ha lavorato alcuni anni come designer freelance.<br><br>Nata in Canada, ha studiato a Parigi e Londra, ha lavorato a Singapore e ora vive a San Francisco. Ama i libri, lo yoga e il vino.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2021-05-28 12:30:47 GMT
Translated by:
Antonio (antogam)
References:
  • block-patterns/blockpatterns.mystagingwebsite.com/?p=229:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=3880:
Priority:
normal
More links:
ja Diane holds a Master’s in Design from Columbia University and is passionate about building effective teams, and leveraging design to create high growth products.<br><br>She currently manages designers at Dot. She has previously managed design teams at Arrow, cofounded a company that was acquired by Parenthesis, and spent a few years as a freelance designer.<br><br>Originally from Canada, she studied in Paris and London, worked in Singapore, and is now based in San Francisco. She loves books, yoga, and wine. Diane はコロンビア大学でデザインの修士を取得し、高い成長が見込める製品を開発するための効果的なチーム作りとデザインの利用について熱心に取り組んでいます。<br><br>彼女は現在、Dot にてデザイナーを管理しています。 以前は Arrow にてデザインチームを管理し、Parenthesis に買収された会社を 共同で設立した後、フリーランスのデザイナーとして数年を過ごしました。<br><br>出身地はカナダで、パリとロンドンで学び、シンガポールで仕事をした後、現在はサンフランシスコを拠点に活動しています。 彼女は本、ヨガ、ワインが大好きです。 Details
Japanese (ja)

Diane holds a Master’s in Design from Columbia University and is passionate about building effective teams, and leveraging design to create high growth products.<br><br>She currently manages designers at Dot. She has previously managed design teams at Arrow, cofounded a company that was acquired by Parenthesis, and spent a few years as a freelance designer.<br><br>Originally from Canada, she studied in Paris and London, worked in Singapore, and is now based in San Francisco. She loves books, yoga, and wine.

Diane holds a Master’s in Design from Columbia University and is passionate about building effective teams, and leveraging design to create high growth products.<br><br>She currently manages designers at Dot. She has previously managed design teams at Arrow, cofounded a company that was acquired by Parenthesis, and spent a few years as a freelance designer.<br><br>Originally from Canada, she studied in Paris and London, worked in Singapore, and is now based in San Francisco. She loves books, yoga, and wine.

Diane はコロンビア大学でデザインの修士を取得し、高い成長が見込める製品を開発するための効果的なチーム作りとデザインの利用について熱心に取り組んでいます。<br><br>彼女は現在、Dot にてデザイナーを管理しています。 以前は Arrow にてデザインチームを管理し、Parenthesis に買収された会社を 共同で設立した後、フリーランスのデザイナーとして数年を過ごしました。<br><br>出身地はカナダで、パリとロンドンで学び、シンガポールで仕事をした後、現在はサンフランシスコを拠点に活動しています。 彼女は本、ヨガ、ワインが大好きです。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2021-05-14 10:54:04 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/blockpatterns.mystagingwebsite.com/?p=229:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=3880:
Priority:
normal
More links:
ko Diane holds a Master’s in Design from Columbia University and is passionate about building effective teams, and leveraging design to create high growth products.<br><br>She currently manages designers at Dot. She has previously managed design teams at Arrow, cofounded a company that was acquired by Parenthesis, and spent a few years as a freelance designer.<br><br>Originally from Canada, she studied in Paris and London, worked in Singapore, and is now based in San Francisco. She loves books, yoga, and wine. 컬럼비아대학교에서 디자인 석사 학위를 받은 Diane은 효과적인 팀을 구축하고 디자인을 활용하여 크게 성장할 제품을 만드는 일에 열정적으로 임합니다.<br><br>현재 Dot에서 디자인팀을 이끌고 있습니다. 이전에는 Arrow의 디자인팀을 이끌었고 Parenthesis에 인수된 회사를 공동 창업했으며 프리랜서 디자이너로 몇 년간 경력을 쌓았습니다.<br><br>캐나다에서 태어나서 파리와 런던에서 공부했고 싱가포르에서 근무했으며 현재 샌프란시스코에서 활동하고 있습니다. 그녀는 책, 요가, 와인도 사랑합니다. Details
Korean (ko)

Diane holds a Master’s in Design from Columbia University and is passionate about building effective teams, and leveraging design to create high growth products.<br><br>She currently manages designers at Dot. She has previously managed design teams at Arrow, cofounded a company that was acquired by Parenthesis, and spent a few years as a freelance designer.<br><br>Originally from Canada, she studied in Paris and London, worked in Singapore, and is now based in San Francisco. She loves books, yoga, and wine.

Diane holds a Master’s in Design from Columbia University and is passionate about building effective teams, and leveraging design to create high growth products.<br><br>She currently manages designers at Dot. She has previously managed design teams at Arrow, cofounded a company that was acquired by Parenthesis, and spent a few years as a freelance designer.<br><br>Originally from Canada, she studied in Paris and London, worked in Singapore, and is now based in San Francisco. She loves books, yoga, and wine.

컬럼비아대학교에서 디자인 석사 학위를 받은 Diane은 효과적인 팀을 구축하고 디자인을 활용하여 크게 성장할 제품을 만드는 일에 열정적으로 임합니다.<br><br>현재 Dot에서 디자인팀을 이끌고 있습니다. 이전에는 Arrow의 디자인팀을 이끌었고 Parenthesis에 인수된 회사를 공동 창업했으며 프리랜서 디자이너로 몇 년간 경력을 쌓았습니다.<br><br>캐나다에서 태어나서 파리와 런던에서 공부했고 싱가포르에서 근무했으며 현재 샌프란시스코에서 활동하고 있습니다. 그녀는 책, 요가, 와인도 사랑합니다.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2021-05-29 06:17:30 GMT
Translated by:
Miryoung Lee (miiryoung)
References:
  • block-patterns/blockpatterns.mystagingwebsite.com/?p=229:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=3880:
Priority:
normal
More links:
nl Diane holds a Master’s in Design from Columbia University and is passionate about building effective teams, and leveraging design to create high growth products.<br><br>She currently manages designers at Dot. She has previously managed design teams at Arrow, cofounded a company that was acquired by Parenthesis, and spent a few years as a freelance designer.<br><br>Originally from Canada, she studied in Paris and London, worked in Singapore, and is now based in San Francisco. She loves books, yoga, and wine. Diane is in het bezit van een masterdiploma in Design, dat ze heeft behaald aan Columbia University en heeft een passie voor het bouwen van effectieve teams en het gebruik maken van ontwerpen om snelgroeiende producten te maken.<br><br>Momenteel geeft ze leiding aan ontwerpers bij Dot. Eerder heeft ze leiding gegeven aan ontwerpteams bij Arrow, was ze medeoprichter van een bedrijf dat door Parenthesis is overgenomen en is ze enkele jaren werkzaam geweest als freelance ontwerper.<br><br>Ze komt uit Canada, heeft gestudeerd in Parijs en Londen, heeft gewerkt in Singapore en heeft zich nu gevestigd in San Francisco. Ze houdt van boeken, yoga en wijn. Details
Dutch (nl)

Diane holds a Master’s in Design from Columbia University and is passionate about building effective teams, and leveraging design to create high growth products.<br><br>She currently manages designers at Dot. She has previously managed design teams at Arrow, cofounded a company that was acquired by Parenthesis, and spent a few years as a freelance designer.<br><br>Originally from Canada, she studied in Paris and London, worked in Singapore, and is now based in San Francisco. She loves books, yoga, and wine.

Diane holds a Master’s in Design from Columbia University and is passionate about building effective teams, and leveraging design to create high growth products.<br><br>She currently manages designers at Dot. She has previously managed design teams at Arrow, cofounded a company that was acquired by Parenthesis, and spent a few years as a freelance designer.<br><br>Originally from Canada, she studied in Paris and London, worked in Singapore, and is now based in San Francisco. She loves books, yoga, and wine.

Diane is in het bezit van een masterdiploma in Design, dat ze heeft behaald aan Columbia University en heeft een passie voor het bouwen van effectieve teams en het gebruik maken van ontwerpen om snelgroeiende producten te maken.<br><br>Momenteel geeft ze leiding aan ontwerpers bij Dot. Eerder heeft ze leiding gegeven aan ontwerpteams bij Arrow, was ze medeoprichter van een bedrijf dat door Parenthesis is overgenomen en is ze enkele jaren werkzaam geweest als freelance ontwerper.<br><br>Ze komt uit Canada, heeft gestudeerd in Parijs en Londen, heeft gewerkt in Singapore en heeft zich nu gevestigd in San Francisco. Ze houdt van boeken, yoga en wijn.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2021-05-12 14:54:17 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/blockpatterns.mystagingwebsite.com/?p=229:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=3880:
Priority:
normal
More links:
pt-br Diane holds a Master’s in Design from Columbia University and is passionate about building effective teams, and leveraging design to create high growth products.<br><br>She currently manages designers at Dot. She has previously managed design teams at Arrow, cofounded a company that was acquired by Parenthesis, and spent a few years as a freelance designer.<br><br>Originally from Canada, she studied in Paris and London, worked in Singapore, and is now based in San Francisco. She loves books, yoga, and wine. Diane tem um mestrado pela Universidade de Columbia e adora formar equipes efetivas e usar design para criar produtos de alto crescimento.<br><br>No momento, ela gerencia designers na Dot. Antes disso ela gerenciou equipes de design na Arrow, fundou uma empresa adquirida pela Parenthesis e foi designer freelancer por alguns anos.<br><br>Nascida no Canadá, Diane estudou em Paris e Londres, trabalhou em Singapura e agora mora em São Francisco. Ela é apaixonada por livros, ioga e vinho. Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Diane holds a Master’s in Design from Columbia University and is passionate about building effective teams, and leveraging design to create high growth products.<br><br>She currently manages designers at Dot. She has previously managed design teams at Arrow, cofounded a company that was acquired by Parenthesis, and spent a few years as a freelance designer.<br><br>Originally from Canada, she studied in Paris and London, worked in Singapore, and is now based in San Francisco. She loves books, yoga, and wine.

Diane holds a Master’s in Design from Columbia University and is passionate about building effective teams, and leveraging design to create high growth products.<br><br>She currently manages designers at Dot. She has previously managed design teams at Arrow, cofounded a company that was acquired by Parenthesis, and spent a few years as a freelance designer.<br><br>Originally from Canada, she studied in Paris and London, worked in Singapore, and is now based in San Francisco. She loves books, yoga, and wine.

Diane tem um mestrado pela Universidade de Columbia e adora formar equipes efetivas e usar design para criar produtos de alto crescimento.<br><br>No momento, ela gerencia designers na Dot. Antes disso ela gerenciou equipes de design na Arrow, fundou uma empresa adquirida pela Parenthesis e foi designer freelancer por alguns anos.<br><br>Nascida no Canadá, Diane estudou em Paris e Londres, trabalhou em Singapura e agora mora em São Francisco. Ela é apaixonada por livros, ioga e vinho.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2021-05-11 22:54:04 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/blockpatterns.mystagingwebsite.com/?p=229:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=3880:
Priority:
normal
More links:
ru Diane holds a Master’s in Design from Columbia University and is passionate about building effective teams, and leveraging design to create high growth products.<br><br>She currently manages designers at Dot. She has previously managed design teams at Arrow, cofounded a company that was acquired by Parenthesis, and spent a few years as a freelance designer.<br><br>Originally from Canada, she studied in Paris and London, worked in Singapore, and is now based in San Francisco. She loves books, yoga, and wine. Дайан имеет степень магистра дизайна Колумбийского университета, собирает эффективные команды и использует дизайн для создания быстро развивающихся продуктов.<br><br>В настоящее время она руководит дизайнерами в агентстве Dot. Ранее она руководила группами дизайнеров в Arrow, соучредила компанию, которую приобрела Parenthesis, и проработала несколько лет в качестве внештатного дизайнера.<br><br>Дайан родом из Канады; она училась в Париже и Лондоне, работала в Сингапуре. В данный момент проживает в Сан-Франциско. Она любит йогу, книги и вино. Details
Russian (ru)

Diane holds a Master’s in Design from Columbia University and is passionate about building effective teams, and leveraging design to create high growth products.<br><br>She currently manages designers at Dot. She has previously managed design teams at Arrow, cofounded a company that was acquired by Parenthesis, and spent a few years as a freelance designer.<br><br>Originally from Canada, she studied in Paris and London, worked in Singapore, and is now based in San Francisco. She loves books, yoga, and wine.

Diane holds a Master’s in Design from Columbia University and is passionate about building effective teams, and leveraging design to create high growth products.<br><br>She currently manages designers at Dot. She has previously managed design teams at Arrow, cofounded a company that was acquired by Parenthesis, and spent a few years as a freelance designer.<br><br>Originally from Canada, she studied in Paris and London, worked in Singapore, and is now based in San Francisco. She loves books, yoga, and wine.

Дайан имеет степень магистра дизайна Колумбийского университета, собирает эффективные команды и использует дизайн для создания быстро развивающихся продуктов.<br><br>В настоящее время она руководит дизайнерами в агентстве Dot. Ранее она руководила группами дизайнеров в Arrow, соучредила компанию, которую приобрела Parenthesis, и проработала несколько лет в качестве внештатного дизайнера.<br><br>Дайан родом из Канады; она училась в Париже и Лондоне, работала в Сингапуре. В данный момент проживает в Сан-Франциско. Она любит йогу, книги и вино.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2021-05-12 14:54:16 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/blockpatterns.mystagingwebsite.com/?p=229:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=3880:
Priority:
normal
More links:
sv Diane holds a Master’s in Design from Columbia University and is passionate about building effective teams, and leveraging design to create high growth products.<br><br>She currently manages designers at Dot. She has previously managed design teams at Arrow, cofounded a company that was acquired by Parenthesis, and spent a few years as a freelance designer.<br><br>Originally from Canada, she studied in Paris and London, worked in Singapore, and is now based in San Francisco. She loves books, yoga, and wine. Diane har en masterexamen i design från Columbia University och brinner för att bygga effektiva team och utnyttja design för att skapa produkter med hög tillväxt.<br><br>Hon är för närvarande designeransvarig på Dot. Hon har tidigare lett designteam på Arrow, grundat ett företag som förvärvades av Parenthesis och tillbringat några år som frilansdesigner.<br><br>Hon är ursprungligen från Kanada, men har studerat i Paris och London, arbetat i Singapore och är nu baserad i San Francisco. Hon älskar böcker, yoga och vin. Details
Swedish (sv)

Diane holds a Master’s in Design from Columbia University and is passionate about building effective teams, and leveraging design to create high growth products.<br><br>She currently manages designers at Dot. She has previously managed design teams at Arrow, cofounded a company that was acquired by Parenthesis, and spent a few years as a freelance designer.<br><br>Originally from Canada, she studied in Paris and London, worked in Singapore, and is now based in San Francisco. She loves books, yoga, and wine.

Diane holds a Master’s in Design from Columbia University and is passionate about building effective teams, and leveraging design to create high growth products.<br><br>She currently manages designers at Dot. She has previously managed design teams at Arrow, cofounded a company that was acquired by Parenthesis, and spent a few years as a freelance designer.<br><br>Originally from Canada, she studied in Paris and London, worked in Singapore, and is now based in San Francisco. She loves books, yoga, and wine.

Diane har en masterexamen i design från Columbia University och brinner för att bygga effektiva team och utnyttja design för att skapa produkter med hög tillväxt.<br><br>Hon är för närvarande designeransvarig på Dot. Hon har tidigare lett designteam på Arrow, grundat ett företag som förvärvades av Parenthesis och tillbringat några år som frilansdesigner.<br><br>Hon är ursprungligen från Kanada, men har studerat i Paris och London, arbetat i Singapore och är nu baserad i San Francisco. Hon älskar böcker, yoga och vin.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2021-05-12 14:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/blockpatterns.mystagingwebsite.com/?p=229:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=3880:
Priority:
normal
More links:
tr Diane holds a Master’s in Design from Columbia University and is passionate about building effective teams, and leveraging design to create high growth products.<br><br>She currently manages designers at Dot. She has previously managed design teams at Arrow, cofounded a company that was acquired by Parenthesis, and spent a few years as a freelance designer.<br><br>Originally from Canada, she studied in Paris and London, worked in Singapore, and is now based in San Francisco. She loves books, yoga, and wine. Diane, Columbia Üniversitesi'nden Tasarım alanında Yüksek Lisans derecesine sahip. Etkili ekipler kurmak ve tasarımdan yararlanarak büyüme potansiyeli yüksek ürünler oluşturmak en büyük tutkusu.<br><br>Halen Dot'ta tasarımcı yöneticisi. Daha önce Arrow'da tasarım ekiplerini yönetti, sonradan Parenthesis tarafından satın alınan bir şirketin kurucu ortağıydı ve birkaç yıl serbest tasarımcılık yaptı.<br><br>Aslen Kanadalı, Paris ve Londra'da okudu, Singapur'da çalıştı ve şu anda San Francisco'da yaşıyor. Kitapları, yogayı ve şarabı sever. Details
Turkish (tr)

Diane holds a Master’s in Design from Columbia University and is passionate about building effective teams, and leveraging design to create high growth products.<br><br>She currently manages designers at Dot. She has previously managed design teams at Arrow, cofounded a company that was acquired by Parenthesis, and spent a few years as a freelance designer.<br><br>Originally from Canada, she studied in Paris and London, worked in Singapore, and is now based in San Francisco. She loves books, yoga, and wine.

Diane holds a Master’s in Design from Columbia University and is passionate about building effective teams, and leveraging design to create high growth products.<br><br>She currently manages designers at Dot. She has previously managed design teams at Arrow, cofounded a company that was acquired by Parenthesis, and spent a few years as a freelance designer.<br><br>Originally from Canada, she studied in Paris and London, worked in Singapore, and is now based in San Francisco. She loves books, yoga, and wine.

Diane, Columbia Üniversitesi'nden Tasarım alanında Yüksek Lisans derecesine sahip. Etkili ekipler kurmak ve tasarımdan yararlanarak büyüme potansiyeli yüksek ürünler oluşturmak en büyük tutkusu.<br><br>Halen Dot'ta tasarımcı yöneticisi. Daha önce Arrow'da tasarım ekiplerini yönetti, sonradan Parenthesis tarafından satın alınan bir şirketin kurucu ortağıydı ve birkaç yıl serbest tasarımcılık yaptı.<br><br>Aslen Kanadalı, Paris ve Londra'da okudu, Singapur'da çalıştı ve şu anda San Francisco'da yaşıyor. Kitapları, yogayı ve şarabı sever.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2021-05-28 05:40:22 GMT
Translated by:
Elif (elifokangezmis)
References:
  • block-patterns/blockpatterns.mystagingwebsite.com/?p=229:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=3880:
Priority:
normal
More links:
zh-cn Diane holds a Master’s in Design from Columbia University and is passionate about building effective teams, and leveraging design to create high growth products.<br><br>She currently manages designers at Dot. She has previously managed design teams at Arrow, cofounded a company that was acquired by Parenthesis, and spent a few years as a freelance designer.<br><br>Originally from Canada, she studied in Paris and London, worked in Singapore, and is now based in San Francisco. She loves books, yoga, and wine. Diane 拥有哥伦比亚大学设计硕士学位,她关注的主题包括组建高效的团队,以及运用设计来打造高增长潜力的产品。<br><br>她目前在 Dot 担任设计师主管。 在此之前,她管理过 Arrow 的设计团队,与人共同创办过一家公司(该公司后被 Parenology 收购),还曾经做过几年的自由设计师。<br><br>她来自加拿大,曾在巴黎和伦敦求学,还曾经在新加坡工作,现在常驻旧金山。 她热爱读书、做瑜伽和品酒。 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Diane holds a Master’s in Design from Columbia University and is passionate about building effective teams, and leveraging design to create high growth products.<br><br>She currently manages designers at Dot. She has previously managed design teams at Arrow, cofounded a company that was acquired by Parenthesis, and spent a few years as a freelance designer.<br><br>Originally from Canada, she studied in Paris and London, worked in Singapore, and is now based in San Francisco. She loves books, yoga, and wine.

Diane holds a Master’s in Design from Columbia University and is passionate about building effective teams, and leveraging design to create high growth products.<br><br>She currently manages designers at Dot. She has previously managed design teams at Arrow, cofounded a company that was acquired by Parenthesis, and spent a few years as a freelance designer.<br><br>Originally from Canada, she studied in Paris and London, worked in Singapore, and is now based in San Francisco. She loves books, yoga, and wine.

Diane 拥有哥伦比亚大学设计硕士学位,她关注的主题包括组建高效的团队,以及运用设计来打造高增长潜力的产品。<br><br>她目前在 Dot 担任设计师主管。 在此之前,她管理过 Arrow 的设计团队,与人共同创办过一家公司(该公司后被 Parenology 收购),还曾经做过几年的自由设计师。<br><br>她来自加拿大,曾在巴黎和伦敦求学,还曾经在新加坡工作,现在常驻旧金山。 她热爱读书、做瑜伽和品酒。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2021-05-12 10:54:06 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/blockpatterns.mystagingwebsite.com/?p=229:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=3880:
Priority:
normal
More links:
zh-tw Diane holds a Master’s in Design from Columbia University and is passionate about building effective teams, and leveraging design to create high growth products.<br><br>She currently manages designers at Dot. She has previously managed design teams at Arrow, cofounded a company that was acquired by Parenthesis, and spent a few years as a freelance designer.<br><br>Originally from Canada, she studied in Paris and London, worked in Singapore, and is now based in San Francisco. She loves books, yoga, and wine. Diane 擁有哥倫比亞大學設計碩士學位,對於組成一支高效工作團隊有極大熱情,也醉心於透過設計創造高速成長產品。<br><br>她目前在 Dot 擔任設計主管,先前曾在 Arrow 帶領設計團隊、與他人共同創辦的公司,之後由 Parenthesis 收購;曾以自由設計師的身分工作數年。<br><br>Diane 出生於加拿大,曾留學巴黎和倫敦,在新加坡工作過,目前定居舊金山。她喜愛閱讀、瑜伽和品酒。 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Diane holds a Master’s in Design from Columbia University and is passionate about building effective teams, and leveraging design to create high growth products.<br><br>She currently manages designers at Dot. She has previously managed design teams at Arrow, cofounded a company that was acquired by Parenthesis, and spent a few years as a freelance designer.<br><br>Originally from Canada, she studied in Paris and London, worked in Singapore, and is now based in San Francisco. She loves books, yoga, and wine.

Diane holds a Master’s in Design from Columbia University and is passionate about building effective teams, and leveraging design to create high growth products.<br><br>She currently manages designers at Dot. She has previously managed design teams at Arrow, cofounded a company that was acquired by Parenthesis, and spent a few years as a freelance designer.<br><br>Originally from Canada, she studied in Paris and London, worked in Singapore, and is now based in San Francisco. She loves books, yoga, and wine.

Diane 擁有哥倫比亞大學設計碩士學位,對於組成一支高效工作團隊有極大熱情,也醉心於透過設計創造高速成長產品。<br><br>她目前在 Dot 擔任設計主管,先前曾在 Arrow 帶領設計團隊、與他人共同創辦的公司,之後由 Parenthesis 收購;曾以自由設計師的身分工作數年。<br><br>Diane 出生於加拿大,曾留學巴黎和倫敦,在新加坡工作過,目前定居舊金山。她喜愛閱讀、瑜伽和品酒。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2021-05-28 09:48:38 GMT
Translated by:
Tenz Shih (tenz1225)
References:
  • block-patterns/blockpatterns.mystagingwebsite.com/?p=229:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=3880:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings