Translations of Original 643575 in Block Patterns

Prio Locale Original string Translation
ar Sign up to hear when my journey begins. سجِّل لتسمع موعد بدء رحلتي. Details
Arabic (ar)

Sign up to hear when my journey begins.

Sign up to hear when my journey begins.

سجِّل لتسمع موعد بدء رحلتي.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2021-05-27 13:54:05 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=3763:
Priority:
normal
More links:
de Sign up to hear when my journey begins. Registriere dich, um zu erfahren, wann meine Reise beginnt. Details
German (de)

Sign up to hear when my journey begins.

Sign up to hear when my journey begins.

Registriere dich, um zu erfahren, wann meine Reise beginnt.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2021-05-28 21:18:13 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=3763:
Priority:
normal
More links:
es Sign up to hear when my journey begins. Suscríbete para conocer el principio de mi aventura. Details
Spanish (es)

Sign up to hear when my journey begins.

Sign up to hear when my journey begins.

Suscríbete para conocer el principio de mi aventura.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2021-05-25 14:54:04 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=3763:
Priority:
normal
More links:
fr Sign up to hear when my journey begins. Inscrivez-vous pour savoir quand commencera mon aventure. Details
French (fr)

Sign up to hear when my journey begins.

Sign up to hear when my journey begins.

Inscrivez-vous pour savoir quand commencera mon aventure.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2021-05-27 15:54:04 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=3763:
Priority:
normal
More links:
he Sign up to hear when my journey begins. אפשר להירשם כדי לשמוע איך המסע שלי התחיל. Details
Hebrew (he)

Sign up to hear when my journey begins.

Sign up to hear when my journey begins.

אפשר להירשם כדי לשמוע איך המסע שלי התחיל.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2021-05-26 14:54:04 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=3763:
Priority:
normal
More links:
id Sign up to hear when my journey begins. Daftar untuk mengetahui saat perjalananku dimulai Details
Indonesian (id)

Sign up to hear when my journey begins.

Sign up to hear when my journey begins.

Daftar untuk mengetahui saat perjalananku dimulai

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2021-05-28 15:54:04 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=3763:
Priority:
normal
More links:
it Sign up to hear when my journey begins. Iscriviti per sapere quando inizia il mio viaggio. Details
Italian (it)

Sign up to hear when my journey begins.

Sign up to hear when my journey begins.

Iscriviti per sapere quando inizia il mio viaggio.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2021-05-28 09:54:04 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=3763:
Priority:
normal
More links:
ja Sign up to hear when my journey begins. 登録してオープンの際に通知を受け取りましょう。 Details
Japanese (ja)

Sign up to hear when my journey begins.

Sign up to hear when my journey begins.

登録してオープンの際に通知を受け取りましょう。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2021-05-28 21:17:45 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=3763:
Priority:
normal
More links:
ko Sign up to hear when my journey begins. 가입하여 내가 언제 여행을 시작하는지 들어보세요. Details
Korean (ko)

Sign up to hear when my journey begins.

Sign up to hear when my journey begins.

가입하여 내가 언제 여행을 시작하는지 들어보세요.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2021-05-28 21:17:57 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=3763:
Priority:
normal
More links:
nl Sign up to hear when my journey begins. Meld je aan om te horen wanneer mijn avontuur begint. Details
Dutch (nl)

Sign up to hear when my journey begins.

Sign up to hear when my journey begins.

Meld je aan om te horen wanneer mijn avontuur begint.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2021-05-28 21:18:21 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=3763:
Priority:
normal
More links:
pt-br Sign up to hear when my journey begins. Inscreva-se para saber quando começa minha nova jornada. Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Sign up to hear when my journey begins.

Sign up to hear when my journey begins.

Inscreva-se para saber quando começa minha nova jornada.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2021-05-26 20:54:04 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=3763:
Priority:
normal
More links:
ro Sign up to hear when my journey begins. Înregistrează-te pentru a afla când începe călătoria mea. Details
Romanian (ro)

Sign up to hear when my journey begins.

Sign up to hear when my journey begins.

Înregistrează-te pentru a afla când începe călătoria mea.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2021-05-21 10:53:32 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=3763:
Priority:
normal
More links:
ru Sign up to hear when my journey begins. Подпишитесь, чтобы узнать, когда начнётся мое путешествие. Details
Russian (ru)

Sign up to hear when my journey begins.

Sign up to hear when my journey begins.

Подпишитесь, чтобы узнать, когда начнётся мое путешествие.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2021-05-26 14:54:04 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=3763:
Priority:
normal
More links:
sv Sign up to hear when my journey begins. Registrera dig för att höra när min resa börjar. Details
Swedish (sv)

Sign up to hear when my journey begins.

Sign up to hear when my journey begins.

Registrera dig för att höra när min resa börjar.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2021-05-20 11:32:36 GMT
Translated by:
Fredrik (elfredrik)
References:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=3763:
Priority:
normal
More links:
tr Sign up to hear when my journey begins. Yolculuğumun ne zaman başlayacağını öğrenmek için kaydolun. Details
Turkish (tr)

Sign up to hear when my journey begins.

Sign up to hear when my journey begins.

Yolculuğumun ne zaman başlayacağını öğrenmek için kaydolun.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2021-05-28 15:54:04 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=3763:
Priority:
normal
More links:
zh-cn Sign up to hear when my journey begins. 立即注册,了解我的旅程何时开启。 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Sign up to hear when my journey begins.

Sign up to hear when my journey begins.

立即注册,了解我的旅程何时开启。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2021-05-28 21:18:29 GMT
Translated by:
welocalizegp
Approved by:
smile32 (smile329)
References:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=3763:
Priority:
normal
More links:
zh-tw Sign up to hear when my journey begins. 註冊即可在節目開始時聆聽。 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Sign up to hear when my journey begins.

Sign up to hear when my journey begins.

註冊即可在節目開始時聆聽。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2021-05-27 09:54:04 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=3763:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings