Translations of Original 816648 in Block Patterns

Prio Locale Original string Translation
ar .post-title { margin: 0 0 5px; font-weight: bold; font-size: 38px; line-height: 1.2; and here's a line of some really, really, really, really long text, just to see how the PRE tag handles it and to find out how it overflows; } .post-title { الهامش: 0 0 5 بكسل؛ سماكة الخط: عريض؛ حجم الخط: 38 بكسل؛ ارتفاع الخط: 1.2؛ وفيما يأتي سطرًا لبعض النصوص الطويلة للغاية، فقط لمعرفة كيف يتعامل وسم PRE معه ولمعرفة كيفية تجاوزه؛ } Details
Arabic (ar)

.post-title { margin: 0 0 5px; font-weight: bold; font-size: 38px; line-height: 1.2; and here's a line of some really, really, really, really long text, just to see how the PRE tag handles it and to find out how it overflows; }

.post-title { margin: 0 0 5px; font-weight: bold; font-size: 38px; line-height: 1.2; and here's a line of some really, really, really, really long text, just to see how the PRE tag handles it and to find out how it overflows; }

.post-title { الهامش: 0 0 5 بكسل؛ سماكة الخط: عريض؛ حجم الخط: 38 بكسل؛ ارتفاع الخط: 1.2؛ وفيما يأتي سطرًا لبعض النصوص الطويلة للغاية، فقط لمعرفة كيف يتعامل وسم PRE معه ولمعرفة كيفية تجاوزه؛ }

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2022-02-06 13:54:09 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/twentysixteendemo.wordpress.com/?page_id=14:
Priority:
normal
More links:
de .post-title { margin: 0 0 5px; font-weight: bold; font-size: 38px; line-height: 1.2; and here's a line of some really, really, really, really long text, just to see how the PRE tag handles it and to find out how it overflows; } .post-title { Rand: 0 0 5px; Schriftformat: fett; Schriftgröße: 38 px; Zeilenhöhe: 1,2; und hier eine Zeile mit sehr, sehr, sehr, sehr langem Text, nur um zu sehen, wie das PRE-Schlagwort damit umgeht und wie er überläuft; } Details
German (de)

.post-title { margin: 0 0 5px; font-weight: bold; font-size: 38px; line-height: 1.2; and here's a line of some really, really, really, really long text, just to see how the PRE tag handles it and to find out how it overflows; }

.post-title { margin: 0 0 5px; font-weight: bold; font-size: 38px; line-height: 1.2; and here's a line of some really, really, really, really long text, just to see how the PRE tag handles it and to find out how it overflows; }

.post-title { Rand: 0 0 5px; Schriftformat: fett; Schriftgröße: 38 px; Zeilenhöhe: 1,2; und hier eine Zeile mit sehr, sehr, sehr, sehr langem Text, nur um zu sehen, wie das PRE-Schlagwort damit umgeht und wie er überläuft; }

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2022-02-07 11:54:09 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/twentysixteendemo.wordpress.com/?page_id=14:
Priority:
normal
More links:
es .post-title { margin: 0 0 5px; font-weight: bold; font-size: 38px; line-height: 1.2; and here's a line of some really, really, really, really long text, just to see how the PRE tag handles it and to find out how it overflows; } .post-title { margin: 0 0 5px; font-weight: bold; font-size: 38px; line-height: 1.2; y aquí hay una línea de texto muy, muy, muy larga, solo para ver cómo gestiona la situación la etiqueta PRE y para saber cómo se desborda; } Details
Spanish (es)

.post-title { margin: 0 0 5px; font-weight: bold; font-size: 38px; line-height: 1.2; and here's a line of some really, really, really, really long text, just to see how the PRE tag handles it and to find out how it overflows; }

.post-title { margin: 0 0 5px; font-weight: bold; font-size: 38px; line-height: 1.2; and here's a line of some really, really, really, really long text, just to see how the PRE tag handles it and to find out how it overflows; }

.post-title { margin: 0 0 5px; font-weight: bold; font-size: 38px; line-height: 1.2; y aquí hay una línea de texto muy, muy, muy larga, solo para ver cómo gestiona la situación la etiqueta PRE y para saber cómo se desborda; }

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2022-02-03 14:54:09 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/twentysixteendemo.wordpress.com/?page_id=14:
Priority:
normal
More links:
fr .post-title { margin: 0 0 5px; font-weight: bold; font-size: 38px; line-height: 1.2; and here's a line of some really, really, really, really long text, just to see how the PRE tag handles it and to find out how it overflows; } .post-title { margin: 0 0 5px; font-weight: bold; font-size: 38px; line-height: 1.2; et voici une ligne de texte vraiment, vraiment, vraiment, vraiment long, juste pour voir comment la balise PRE le gère et comment il déborde ; } Details
French (fr)

.post-title { margin: 0 0 5px; font-weight: bold; font-size: 38px; line-height: 1.2; and here's a line of some really, really, really, really long text, just to see how the PRE tag handles it and to find out how it overflows; }

.post-title { margin: 0 0 5px; font-weight: bold; font-size: 38px; line-height: 1.2; and here's a line of some really, really, really, really long text, just to see how the PRE tag handles it and to find out how it overflows; }

.post-title { margin: 0 0 5px; font-weight: bold; font-size: 38px; line-height: 1.2; et voici une ligne de texte vraiment, vraiment, vraiment, vraiment long, juste pour voir comment la balise PRE le gère et comment il déborde ; }

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2022-02-07 09:54:09 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/twentysixteendemo.wordpress.com/?page_id=14:
Priority:
normal
More links:
he .post-title { margin: 0 0 5px; font-weight: bold; font-size: 38px; line-height: 1.2; and here's a line of some really, really, really, really long text, just to see how the PRE tag handles it and to find out how it overflows; } .post-title { margin: 0 0 5px; font-weight: bold; font-size: 38px; line-height: 1.2; וזו שורה של טקסט ארוך מאוד, מאוד, מאוד, מאוד, ואפשר לבדוק איך התגית עם העיצוב הקבוע מצליחה להתמודד איתו או אם הוא חורג מהגבולות; } Details
Hebrew (he)

.post-title { margin: 0 0 5px; font-weight: bold; font-size: 38px; line-height: 1.2; and here's a line of some really, really, really, really long text, just to see how the PRE tag handles it and to find out how it overflows; }

.post-title { margin: 0 0 5px; font-weight: bold; font-size: 38px; line-height: 1.2; and here's a line of some really, really, really, really long text, just to see how the PRE tag handles it and to find out how it overflows; }

.post-title { margin: 0 0 5px; font-weight: bold; font-size: 38px; line-height: 1.2; וזו שורה של טקסט ארוך מאוד, מאוד, מאוד, מאוד, ואפשר לבדוק איך התגית עם העיצוב הקבוע מצליחה להתמודד איתו או אם הוא חורג מהגבולות; }

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2022-02-07 13:54:08 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/twentysixteendemo.wordpress.com/?page_id=14:
Priority:
normal
More links:
id .post-title { margin: 0 0 5px; font-weight: bold; font-size: 38px; line-height: 1.2; and here's a line of some really, really, really, really long text, just to see how the PRE tag handles it and to find out how it overflows; } .post-title { margin: 0 0 5 piksel; ketebalan-font: tebal; ukuran-font: 38 piksel; tinggi-baris: 1,2; berikut contoh teks yang sangat, sangat, sangat panjang untuk menunjukkan cara kerja tag praformat dan hasil tampilannya; } Details
Indonesian (id)

.post-title { margin: 0 0 5px; font-weight: bold; font-size: 38px; line-height: 1.2; and here's a line of some really, really, really, really long text, just to see how the PRE tag handles it and to find out how it overflows; }

.post-title { margin: 0 0 5px; font-weight: bold; font-size: 38px; line-height: 1.2; and here's a line of some really, really, really, really long text, just to see how the PRE tag handles it and to find out how it overflows; }

.post-title { margin: 0 0 5 piksel; ketebalan-font: tebal; ukuran-font: 38 piksel; tinggi-baris: 1,2; berikut contoh teks yang sangat, sangat, sangat panjang untuk menunjukkan cara kerja tag praformat dan hasil tampilannya; }

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2022-02-10 14:54:04 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/twentysixteendemo.wordpress.com/?page_id=14:
Priority:
normal
More links:
it .post-title { margin: 0 0 5px; font-weight: bold; font-size: 38px; line-height: 1.2; and here's a line of some really, really, really, really long text, just to see how the PRE tag handles it and to find out how it overflows; } .post-title { margin: 0 0 5px; font-weight: bold; font-size: 38 px; line-height: 1,2; ed ecco una riga di testo davvero, davvero, davvero molto lunga, solo per mostrare come viene gestita dal tag PRE e per scoprire come la supera; } Details
Italian (it)

.post-title { margin: 0 0 5px; font-weight: bold; font-size: 38px; line-height: 1.2; and here's a line of some really, really, really, really long text, just to see how the PRE tag handles it and to find out how it overflows; }

.post-title { margin: 0 0 5px; font-weight: bold; font-size: 38px; line-height: 1.2; and here's a line of some really, really, really, really long text, just to see how the PRE tag handles it and to find out how it overflows; }

.post-title { margin: 0 0 5px; font-weight: bold; font-size: 38 px; line-height: 1,2; ed ecco una riga di testo davvero, davvero, davvero molto lunga, solo per mostrare come viene gestita dal tag PRE e per scoprire come la supera; }

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2022-02-07 11:54:09 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/twentysixteendemo.wordpress.com/?page_id=14:
Priority:
normal
More links:
ja .post-title { margin: 0 0 5px; font-weight: bold; font-size: 38px; line-height: 1.2; and here's a line of some really, really, really, really long text, just to see how the PRE tag handles it and to find out how it overflows; } .post-title { margin: 0 0 5px; font-weight: bold; font-size: 38px; line-height: 1.2; こちらにとても長いテキストの行を挿入し、PRE タグがどのように処理するかと、収まりきらないテキストがどのように表示されるかを示します。 } Details
Japanese (ja)

.post-title { margin: 0 0 5px; font-weight: bold; font-size: 38px; line-height: 1.2; and here's a line of some really, really, really, really long text, just to see how the PRE tag handles it and to find out how it overflows; }

.post-title { margin: 0 0 5px; font-weight: bold; font-size: 38px; line-height: 1.2; and here's a line of some really, really, really, really long text, just to see how the PRE tag handles it and to find out how it overflows; }

.post-title { margin: 0 0 5px; font-weight: bold; font-size: 38px; line-height: 1.2; こちらにとても長いテキストの行を挿入し、PRE タグがどのように処理するかと、収まりきらないテキストがどのように表示されるかを示します。 }

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2022-02-09 09:54:09 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/twentysixteendemo.wordpress.com/?page_id=14:
Priority:
normal
More links:
ko .post-title { margin: 0 0 5px; font-weight: bold; font-size: 38px; line-height: 1.2; and here's a line of some really, really, really, really long text, just to see how the PRE tag handles it and to find out how it overflows; } .post-title { margin: 0 0 5px; font-weight: bold; font-size: 38px; line-height: 1.2; 그리고 여기에는 단지 PRE 태그를 통해 어떻게 처리되는지 확인하고 어떻게 오버플로되는지 알아보기 위한 정말, 정말, 정말, 정말 긴 텍스트 줄이 있습니다. } Details
Korean (ko)

.post-title { margin: 0 0 5px; font-weight: bold; font-size: 38px; line-height: 1.2; and here's a line of some really, really, really, really long text, just to see how the PRE tag handles it and to find out how it overflows; }

.post-title { margin: 0 0 5px; font-weight: bold; font-size: 38px; line-height: 1.2; and here's a line of some really, really, really, really long text, just to see how the PRE tag handles it and to find out how it overflows; }

.post-title { margin: 0 0 5px; font-weight: bold; font-size: 38px; line-height: 1.2; 그리고 여기에는 단지 PRE 태그를 통해 어떻게 처리되는지 확인하고 어떻게 오버플로되는지 알아보기 위한 정말, 정말, 정말, 정말 긴 텍스트 줄이 있습니다. }

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2022-02-09 09:54:09 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/twentysixteendemo.wordpress.com/?page_id=14:
Priority:
normal
More links:
nl .post-title { margin: 0 0 5px; font-weight: bold; font-size: 38px; line-height: 1.2; and here's a line of some really, really, really, really long text, just to see how the PRE tag handles it and to find out how it overflows; } .post-title { margin: 0 0 5px; gewicht lettertype: vet; lettertypegrootte: 38px; lijnhoogte: 1.2; en hier volgt een regel met een zeer, zeer, zeer, zéér lange tekst, gewoon om te zien hoe de PRE-tag ermee omgaat en om te ontdekken hoe de tekst overloopt; } Details
Dutch (nl)

.post-title { margin: 0 0 5px; font-weight: bold; font-size: 38px; line-height: 1.2; and here's a line of some really, really, really, really long text, just to see how the PRE tag handles it and to find out how it overflows; }

.post-title { margin: 0 0 5px; font-weight: bold; font-size: 38px; line-height: 1.2; and here's a line of some really, really, really, really long text, just to see how the PRE tag handles it and to find out how it overflows; }

.post-title { margin: 0 0 5px; gewicht lettertype: vet; lettertypegrootte: 38px; lijnhoogte: 1.2; en hier volgt een regel met een zeer, zeer, zeer, zéér lange tekst, gewoon om te zien hoe de PRE-tag ermee omgaat en om te ontdekken hoe de tekst overloopt; }

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2022-02-07 17:54:09 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/twentysixteendemo.wordpress.com/?page_id=14:
Priority:
normal
More links:
pt-br .post-title { margin: 0 0 5px; font-weight: bold; font-size: 38px; line-height: 1.2; and here's a line of some really, really, really, really long text, just to see how the PRE tag handles it and to find out how it overflows; } .post-title { margem: 0 0 5 px; espessura da fonte: negrito; tamanho da fonte: 38 px; altura da linha: 1,2; veja abaixo, em uma linha com um texto muito longo, como a tag PRE atua e descubra como ela é exibida; } Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

.post-title { margin: 0 0 5px; font-weight: bold; font-size: 38px; line-height: 1.2; and here's a line of some really, really, really, really long text, just to see how the PRE tag handles it and to find out how it overflows; }

.post-title { margin: 0 0 5px; font-weight: bold; font-size: 38px; line-height: 1.2; and here's a line of some really, really, really, really long text, just to see how the PRE tag handles it and to find out how it overflows; }

.post-title { margem: 0 0 5 px; espessura da fonte: negrito; tamanho da fonte: 38 px; altura da linha: 1,2; veja abaixo, em uma linha com um texto muito longo, como a tag PRE atua e descubra como ela é exibida; }

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2022-02-04 21:54:14 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/twentysixteendemo.wordpress.com/?page_id=14:
Priority:
normal
More links:
ru .post-title { margin: 0 0 5px; font-weight: bold; font-size: 38px; line-height: 1.2; and here's a line of some really, really, really, really long text, just to see how the PRE tag handles it and to find out how it overflows; } .post-title { margin: 0 0 5px; font-weight: bold; font-size: 38px; line-height: 1.2; а это длинный, длинный, длинный, длинный текст, который помогает увидеть, как его обрабатывает тег <PRE> и как оформляется невмещающийся текст; } Details
Russian (ru)

.post-title { margin: 0 0 5px; font-weight: bold; font-size: 38px; line-height: 1.2; and here's a line of some really, really, really, really long text, just to see how the PRE tag handles it and to find out how it overflows; }

.post-title { margin: 0 0 5px; font-weight: bold; font-size: 38px; line-height: 1.2; and here's a line of some really, really, really, really long text, just to see how the PRE tag handles it and to find out how it overflows; }

Warning: Too many tags in translation.
.post-title { margin: 0 0 5px; font-weight: bold; font-size: 38px; line-height: 1.2; а это длинный, длинный, длинный, длинный текст, который помогает увидеть, как его обрабатывает тег <PRE> и как оформляется невмещающийся текст; }

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2022-02-07 09:54:08 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/twentysixteendemo.wordpress.com/?page_id=14:
Priority:
normal
More links:
sv .post-title { margin: 0 0 5px; font-weight: bold; font-size: 38px; line-height: 1.2; and here's a line of some really, really, really, really long text, just to see how the PRE tag handles it and to find out how it overflows; } .post-title { margin: 0 0 5px; font-weight: bold; font-size: 38px; line-height: 1.2; och här är en rad med riktigt, riktigt, riktigt, riktigt lång text, bara för att se hur PRE-taggen hanterar den och för att ta reda på hur den flödar över; } Details
Swedish (sv)

.post-title { margin: 0 0 5px; font-weight: bold; font-size: 38px; line-height: 1.2; and here's a line of some really, really, really, really long text, just to see how the PRE tag handles it and to find out how it overflows; }

.post-title { margin: 0 0 5px; font-weight: bold; font-size: 38px; line-height: 1.2; and here's a line of some really, really, really, really long text, just to see how the PRE tag handles it and to find out how it overflows; }

.post-title { margin: 0 0 5px; font-weight: bold; font-size: 38px; line-height: 1.2; och här är en rad med riktigt, riktigt, riktigt, riktigt lång text, bara för att se hur PRE-taggen hanterar den och för att ta reda på hur den flödar över; }

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2022-02-07 13:54:08 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/twentysixteendemo.wordpress.com/?page_id=14:
Priority:
normal
More links:
tr .post-title { margin: 0 0 5px; font-weight: bold; font-size: 38px; line-height: 1.2; and here's a line of some really, really, really, really long text, just to see how the PRE tag handles it and to find out how it overflows; } .post-title { margin: 0 0 5px; font-weight: bold; font-size: 38px; line-height: 1.2; ve işte PRE etiketinin nasıl işlediğini ve nasıl taştığını anlamak için gerçekten, gerçekten, gerçekten, gerçekten uzun bir metin satırı; } Details
Turkish (tr)

.post-title { margin: 0 0 5px; font-weight: bold; font-size: 38px; line-height: 1.2; and here's a line of some really, really, really, really long text, just to see how the PRE tag handles it and to find out how it overflows; }

.post-title { margin: 0 0 5px; font-weight: bold; font-size: 38px; line-height: 1.2; and here's a line of some really, really, really, really long text, just to see how the PRE tag handles it and to find out how it overflows; }

.post-title { margin: 0 0 5px; font-weight: bold; font-size: 38px; line-height: 1.2; ve işte PRE etiketinin nasıl işlediğini ve nasıl taştığını anlamak için gerçekten, gerçekten, gerçekten, gerçekten uzun bir metin satırı; }

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2022-02-07 15:54:09 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/twentysixteendemo.wordpress.com/?page_id=14:
Priority:
normal
More links:
zh-cn .post-title { margin: 0 0 5px; font-weight: bold; font-size: 38px; line-height: 1.2; and here's a line of some really, really, really, really long text, just to see how the PRE tag handles it and to find out how it overflows; } .post-title { margin: 0 0 5px; font-weight: bold; font-size: 38px; line-height: 1.2; and here's a line of some really, really, really, really long text, just to see how the PRE tag handles it and to find out how it overflows; } Details
Chinese (China) (zh-cn)

.post-title { margin: 0 0 5px; font-weight: bold; font-size: 38px; line-height: 1.2; and here's a line of some really, really, really, really long text, just to see how the PRE tag handles it and to find out how it overflows; }

.post-title { margin: 0 0 5px; font-weight: bold; font-size: 38px; line-height: 1.2; and here's a line of some really, really, really, really long text, just to see how the PRE tag handles it and to find out how it overflows; }

.post-title { margin: 0 0 5px; font-weight: bold; font-size: 38px; line-height: 1.2; and here's a line of some really, really, really, really long text, just to see how the PRE tag handles it and to find out how it overflows; }

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2022-02-11 09:54:09 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/twentysixteendemo.wordpress.com/?page_id=14:
Priority:
normal
More links:
zh-tw .post-title { margin: 0 0 5px; font-weight: bold; font-size: 38px; line-height: 1.2; and here's a line of some really, really, really, really long text, just to see how the PRE tag handles it and to find out how it overflows; } .post-title { 邊界:0 0 5px; 字型粗細:粗體; 字型大小:38px; 行高:1.2; 這裡有一行很長的文字,讓你瞭解 PRE 標籤如何處理這行文字,並瞭解這行文字的溢位方式; } Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

.post-title { margin: 0 0 5px; font-weight: bold; font-size: 38px; line-height: 1.2; and here's a line of some really, really, really, really long text, just to see how the PRE tag handles it and to find out how it overflows; }

.post-title { margin: 0 0 5px; font-weight: bold; font-size: 38px; line-height: 1.2; and here's a line of some really, really, really, really long text, just to see how the PRE tag handles it and to find out how it overflows; }

.post-title { 邊界:0 0 5px; 字型粗細:粗體; 字型大小:38px; 行高:1.2; 這裡有一行很長的文字,讓你瞭解 PRE 標籤如何處理這行文字,並瞭解這行文字的溢位方式; }

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2022-02-15 09:54:06 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/twentysixteendemo.wordpress.com/?page_id=14:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings