Translations of Original 834363 in Block Patterns

Prio Locale Original string Translation
ar <strong>“Good actions give strength to ourselves and inspire good actions in others.”</strong> <strong>"تمنح الأفعال الجيدة القوة لأنفسنا وتلهم الآخرين بأفعال جيدة."</strong> Details
Arabic (ar)

<strong>“Good actions give strength to ourselves and inspire good actions in others.”</strong>

<strong>“Good actions give strength to ourselves and inspire good actions in others.”</strong>

<strong>"تمنح الأفعال الجيدة القوة لأنفسنا وتلهم الآخرين بأفعال جيدة."</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2022-06-28 13:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/dotcomverticalposts.wordpress.com/?p=15:
Priority:
normal
More links:
de <strong>“Good actions give strength to ourselves and inspire good actions in others.”</strong> <strong>„Gute Taten geben uns selbst Kraft und regen andere zu guten Taten an.“</strong> Details
German (de)

<strong>“Good actions give strength to ourselves and inspire good actions in others.”</strong>

<strong>“Good actions give strength to ourselves and inspire good actions in others.”</strong>

<strong>„Gute Taten geben uns selbst Kraft und regen andere zu guten Taten an.“</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2022-06-29 13:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/dotcomverticalposts.wordpress.com/?p=15:
Priority:
normal
More links:
es <strong>“Good actions give strength to ourselves and inspire good actions in others.”</strong> <strong>“Las buenas acciones nos hacen más fuertes a nosotros mismos e inspiran buenas acciones en los demás”.</strong> Details
Spanish (es)

<strong>“Good actions give strength to ourselves and inspire good actions in others.”</strong>

<strong>“Good actions give strength to ourselves and inspire good actions in others.”</strong>

<strong>“Las buenas acciones nos hacen más fuertes a nosotros mismos e inspiran buenas acciones en los demás”.</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2022-06-30 15:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/dotcomverticalposts.wordpress.com/?p=15:
Priority:
normal
More links:
fr <strong>“Good actions give strength to ourselves and inspire good actions in others.”</strong> <strong>« Les bonnes actions nous donnent de la force et inspirent de bonnes actions chez les autres. »</strong> Details
French (fr)

<strong>“Good actions give strength to ourselves and inspire good actions in others.”</strong>

<strong>“Good actions give strength to ourselves and inspire good actions in others.”</strong>

<strong>« Les bonnes actions nous donnent de la force et inspirent de bonnes actions chez les autres. »</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2022-06-29 09:54:04 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/dotcomverticalposts.wordpress.com/?p=15:
Priority:
normal
More links:
he <strong>“Good actions give strength to ourselves and inspire good actions in others.”</strong> <strong>"מעשים טובים נותנים לנו כוח ולאחרים השראה לעשות מעשים טובים בעצמם."</strong> Details
Hebrew (he)

<strong>“Good actions give strength to ourselves and inspire good actions in others.”</strong>

<strong>“Good actions give strength to ourselves and inspire good actions in others.”</strong>

<strong>"מעשים טובים נותנים לנו כוח ולאחרים השראה לעשות מעשים טובים בעצמם."</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2022-06-29 11:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/dotcomverticalposts.wordpress.com/?p=15:
Priority:
normal
More links:
id <strong>“Good actions give strength to ourselves and inspire good actions in others.”</strong> <strong>“Perbuatan baik memberi kekuatan pada diri dan menginspirasi orang lain.”</strong> Details
Indonesian (id)

<strong>“Good actions give strength to ourselves and inspire good actions in others.”</strong>

<strong>“Good actions give strength to ourselves and inspire good actions in others.”</strong>

<strong>“Perbuatan baik memberi kekuatan pada diri dan menginspirasi orang lain.”</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2022-06-30 09:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/dotcomverticalposts.wordpress.com/?p=15:
Priority:
normal
More links:
it <strong>“Good actions give strength to ourselves and inspire good actions in others.”</strong> <strong>“Le buone azioni danno forza a noi stessi e ispirano le buone azioni negli altri.”</strong> Details
Italian (it)

<strong>“Good actions give strength to ourselves and inspire good actions in others.”</strong>

<strong>“Good actions give strength to ourselves and inspire good actions in others.”</strong>

<strong>“Le buone azioni danno forza a noi stessi e ispirano le buone azioni negli altri.”</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2022-06-28 15:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/dotcomverticalposts.wordpress.com/?p=15:
Priority:
normal
More links:
ja <strong>“Good actions give strength to ourselves and inspire good actions in others.”</strong> <strong>「良い行動は自分自身の力となり、他者の良い行動を促します」</strong> Details
Japanese (ja)

<strong>“Good actions give strength to ourselves and inspire good actions in others.”</strong>

<strong>“Good actions give strength to ourselves and inspire good actions in others.”</strong>

<strong>「良い行動は自分自身の力となり、他者の良い行動を促します」</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2022-06-29 09:54:04 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/dotcomverticalposts.wordpress.com/?p=15:
Priority:
normal
More links:
ko <strong>“Good actions give strength to ourselves and inspire good actions in others.”</strong> <strong>"음악은 우주에 영혼을, 마음에 날개를, 모든 것에 상상력과 생명을 불어넣는다."</strong> Details
Korean (ko)

<strong>“Good actions give strength to ourselves and inspire good actions in others.”</strong>

<strong>“Good actions give strength to ourselves and inspire good actions in others.”</strong>

<strong>"음악은 우주에 영혼을, 마음에 날개를, 모든 것에 상상력과 생명을 불어넣는다."</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2022-06-29 17:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/dotcomverticalposts.wordpress.com/?p=15:
Priority:
normal
More links:
nl <strong>“Good actions give strength to ourselves and inspire good actions in others.”</strong> <strong>'Van goede acties worden we zelf sterker en ze zorgen voor goede acties bij anderen.'</strong> Details
Dutch (nl)

<strong>“Good actions give strength to ourselves and inspire good actions in others.”</strong>

<strong>“Good actions give strength to ourselves and inspire good actions in others.”</strong>

<strong>'Van goede acties worden we zelf sterker en ze zorgen voor goede acties bij anderen.'</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2022-06-29 15:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/dotcomverticalposts.wordpress.com/?p=15:
Priority:
normal
More links:
pt-br <strong>“Good actions give strength to ourselves and inspire good actions in others.”</strong> <strong>“Boas ações fortalecem a nós mesmos e inspiram boas ações nos outros.”</strong> Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

<strong>“Good actions give strength to ourselves and inspire good actions in others.”</strong>

<strong>“Good actions give strength to ourselves and inspire good actions in others.”</strong>

<strong>“Boas ações fortalecem a nós mesmos e inspiram boas ações nos outros.”</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2022-06-28 23:54:21 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/dotcomverticalposts.wordpress.com/?p=15:
Priority:
normal
More links:
ru <strong>“Good actions give strength to ourselves and inspire good actions in others.”</strong> <strong>«Добрые поступки делают нас сильнее и вдохновляют других творить добро».</strong> Details
Russian (ru)

<strong>“Good actions give strength to ourselves and inspire good actions in others.”</strong>

<strong>“Good actions give strength to ourselves and inspire good actions in others.”</strong>

<strong>«Добрые поступки делают нас сильнее и вдохновляют других творить добро».</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2022-06-28 13:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/dotcomverticalposts.wordpress.com/?p=15:
Priority:
normal
More links:
sv <strong>“Good actions give strength to ourselves and inspire good actions in others.”</strong> <strong>”Goda gärningar ger oss själva styrka och inspirerar goda gärningar hos andra.”</strong> Details
Swedish (sv)

<strong>“Good actions give strength to ourselves and inspire good actions in others.”</strong>

<strong>“Good actions give strength to ourselves and inspire good actions in others.”</strong>

<strong>”Goda gärningar ger oss själva styrka och inspirerar goda gärningar hos andra.”</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2022-06-23 12:31:14 GMT
Translated by:
Fredrik (elfredrik)
References:
  • block-patterns/dotcomverticalposts.wordpress.com/?p=15:
Priority:
normal
More links:
tr <strong>“Good actions give strength to ourselves and inspire good actions in others.”</strong> <strong>“İyi davranışlar kendimize güç verir ve başkalarında da iyi davranışlara yol açar.”</strong> Details
Turkish (tr)

<strong>“Good actions give strength to ourselves and inspire good actions in others.”</strong>

<strong>“Good actions give strength to ourselves and inspire good actions in others.”</strong>

<strong>“İyi davranışlar kendimize güç verir ve başkalarında da iyi davranışlara yol açar.”</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2022-06-30 17:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/dotcomverticalposts.wordpress.com/?p=15:
Priority:
normal
More links:
zh-cn <strong>“Good actions give strength to ourselves and inspire good actions in others.”</strong> <strong>“善行会给予自己力量,并且会激发他人行善。”</strong> Details
Chinese (China) (zh-cn)

<strong>“Good actions give strength to ourselves and inspire good actions in others.”</strong>

<strong>“Good actions give strength to ourselves and inspire good actions in others.”</strong>

<strong>“善行会给予自己力量,并且会激发他人行善。”</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2022-06-29 13:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/dotcomverticalposts.wordpress.com/?p=15:
Priority:
normal
More links:
zh-tw <strong>“Good actions give strength to ourselves and inspire good actions in others.”</strong> <strong>「良好的行為賦予我們力量,也鼓舞他人做出良好的行為。」</strong> Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

<strong>“Good actions give strength to ourselves and inspire good actions in others.”</strong>

<strong>“Good actions give strength to ourselves and inspire good actions in others.”</strong>

<strong>「良好的行為賦予我們力量,也鼓舞他人做出良好的行為。」</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2022-06-30 11:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/dotcomverticalposts.wordpress.com/?p=15:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings