Translation of Block Patterns: Japanese Glossary
5,416 / 5,946 Strings (91 %)
Validators: Naoko Takano and ayanamog. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| He is considered one of the most innovative and original authors of his time, a master of history, poetic prose and short story in general and a creator of important novels that inaugurated a new way of making literature in the Hispanic world by breaking the classical moulds through narratives that escaped temporal linearity. | 歴史、詩的散文、短編小説全般の名手であり、時間的直線性を逸脱した物語によって古典的な型を破り、ヒスパニック世界に新しい文学の作り方を打ち立てた重要な小説の創造者であり、当代随一の革新的かつ独創的な作家とみなされています。 | Details | |
|
He is considered one of the most innovative and original authors of his time, a master of history, poetic prose and short story in general and a creator of important novels that inaugurated a new way of making literature in the Hispanic world by breaking the classical moulds through narratives that escaped temporal linearity. He is considered one of the most innovative and original authors of his time, a master of history, poetic prose and short story in general and a creator of important novels that inaugurated a new way of making literature in the Hispanic world by breaking the classical moulds through narratives that escaped temporal linearity. 歴史、詩的散文、短編小説全般の名手であり、時間的直線性を逸脱した物語によって古典的な型を破り、ヒスパニック世界に新しい文学の作り方を打ち立てた重要な小説の創造者であり、当代随一の革新的かつ独創的な作家とみなされています。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
Translate WordPress.com 