Translation of Block Patterns: Brazilian Portuguese Glossary

844 / 850 Strings (99 %)

Validators: Claudio Sanches, Diana, Edney "InterNey" Souza, and Guga Alves. More information.

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (850) Untranslated (0) Waiting (16) Fuzzy (1) Warnings (6)
Prio Original string Translation
Email me at <a href="mailto:contact@example.com">contact@example.com</a> or follow me on: Mande um e-mail para <a href="mailto:contato@exemplo.com">contato@exemplo.com</a> ou siga-me: Details

Email me at <a href="mailto:contact@example.com">contact@example.com</a> or follow me on:

Email me at <a href="mailto:contact@example.com">contact@example.com</a> or follow me on:

Warning: Expected <a href="mailto:contact@example.com">, got <a href="mailto:contato@exemplo.com">.
Mande um e-mail para <a href="mailto:contato@exemplo.com">contato@exemplo.com</a> ou siga-me:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2020-11-06 08:54:04 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=1406:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
123 Example St, San Francisco,<br>CA 12345-6789<br>(123)-456-7890<br><a rel="noreferrer noopener" href="mailto:hello@example.com" target="_blank">hello@example.com</a> Rua Exemplo, 123, São Paulo,<br>SP 12345-678<br>(11) 2345-6789<br><a rel="noreferrer noopener" href="mailto:ola@exemplo.com" target="_blank">ola@exemplo.com</a> Details

123 Example St, San Francisco,<br>CA 12345-6789<br>(123)-456-7890<br><a rel="noreferrer noopener" href="mailto:hello@example.com" target="_blank">hello@example.com</a>

123 Example St, San Francisco,<br>CA 12345-6789<br>(123)-456-7890<br><a rel="noreferrer noopener" href="mailto:hello@example.com" target="_blank">hello@example.com</a>

Warning: Expected <a rel="noreferrer noopener" href="mailto:hello@example.com" target="_blank">, got <a rel="noreferrer noopener" href="mailto:ola@exemplo.com" target="_blank">.
Rua Exemplo, 123, São Paulo,<br>SP 12345-678<br>(11) 2345-6789<br><a rel="noreferrer noopener" href="mailto:ola@exemplo.com" target="_blank">ola@exemplo.com</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2020-11-06 08:54:04 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=194:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
01234567890<br><a rel="noreferrer noopener" href="mailto:hello@example.com" target="_blank">hello@example.com</a> 01234567890<br><a rel="noreferrer noopener" href="mailto:ola@exemplo.com" target="_blank">ola@exemplo.com</a> Details

01234567890<br><a rel="noreferrer noopener" href="mailto:hello@example.com" target="_blank">hello@example.com</a>

01234567890<br><a rel="noreferrer noopener" href="mailto:hello@example.com" target="_blank">hello@example.com</a>

Warning: Expected <a rel="noreferrer noopener" href="mailto:hello@example.com" target="_blank">, got <a rel="noreferrer noopener" href="mailto:ola@exemplo.com" target="_blank">.
01234567890<br><a rel="noreferrer noopener" href="mailto:ola@exemplo.com" target="_blank">ola@exemplo.com</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2020-11-06 08:54:07 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=722:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<a href="mailto:contact@example.com">contact@example.com</a><br>(012) 345 67 89 <a href="mailto:contato@exemplo.com">contato@exemplo.com</a><br>(21) 1234-5678 Details

<a href="mailto:contact@example.com">contact@example.com</a><br>(012) 345 67 89

<a href="mailto:contact@example.com">contact@example.com</a><br>(012) 345 67 89

Warning: Expected <a href="mailto:contact@example.com">, got <a href="mailto:contato@exemplo.com">.
<a href="mailto:contato@exemplo.com">contato@exemplo.com</a><br>(21) 1234-5678

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2020-11-06 08:54:04 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=1400:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=1397:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=1394:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<strong><span class="uppercase">Drop me a line</span></strong><br><a href="mailto:contact@example.com">contact@example.com</a> <strong><span class="uppercase">Me mande uma mensagem</span></strong><br><a href="mailto:contato@exemplo.com">contato@exemplo.com</a> Details

<strong><span class="uppercase">Drop me a line</span></strong><br><a href="mailto:contact@example.com">contact@example.com</a>

<strong><span class="uppercase">Drop me a line</span></strong><br><a href="mailto:contact@example.com">contact@example.com</a>

Warning: Expected <a href="mailto:contact@example.com">, got <a href="mailto:contato@exemplo.com">.
<strong><span class="uppercase">Me mande uma mensagem</span></strong><br><a href="mailto:contato@exemplo.com">contato@exemplo.com</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2020-11-06 08:54:04 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=1403:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Email me: <a href="mailto:mail@example.com">mail@example.com</a> Envie um e-mail para: <a href="mailto:e-mail@exemplo.com">e-mail@exemplo.com</a> Details

Email me: <a href="mailto:mail@example.com">mail@example.com</a>

Email me: <a href="mailto:mail@example.com">mail@example.com</a>

Warning: Expected <a href="mailto:mail@example.com">, got <a href="mailto:e-mail@exemplo.com">.
Envie um e-mail para: <a href="mailto:e-mail@exemplo.com">e-mail@exemplo.com</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2020-11-06 08:54:05 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=1412:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Design Aparência Details

Design

Design

Aparência

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2020-10-29 17:03:03 GMT
Translated by:
emilingually
References:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=789:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Headline Cabeçalho Details

Headline

Headline

Cabeçalho

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2020-10-29 17:03:03 GMT
Translated by:
emilingually
References:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=817:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=466:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=107:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
We’ve had an incredible response so far, and are doing everything we can to respond to everyone who wants to volunteer in one of our community programmes. Tivemos uma resposta incrível até o momento e estamos fazendo o possível para responder todas as pessoas que se voluntariaram nos programas de nossa comunidade. Details

We’ve had an incredible response so far, and are doing everything we can to respond to everyone who wants to volunteer in one of our community programmes.

We’ve had an incredible response so far, and are doing everything we can to respond to everyone who wants to volunteer in one of our community programmes.

Tivemos uma resposta incrível até o momento e estamos fazendo o possível para responder todas as pessoas que se voluntariaram nos programas de nossa comunidade.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2020-10-29 17:03:03 GMT
Translated by:
emilingually
References:
  • block-patterns/bricestarter.wordpress.com/?page_id=5:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=458:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Get involved Envolver-se Details

Get involved

Get involved

Envolver-se

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2020-10-29 17:03:03 GMT
Translated by:
emilingually
References:
  • block-patterns/bricestarter.wordpress.com/?page_id=5:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=458:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
We are uniting our resources around this challenge, and we are combining our resources and asks to make it easy for people to support their communities. Estamos unindo nossos recursos em torno desse desafio, combinando nossos recursos e solicitando que seja fácil para as pessoas apoiarem suas comunidades. Details

We are uniting our resources around this challenge, and we are combining our resources and asks to make it easy for people to support their communities.

We are uniting our resources around this challenge, and we are combining our resources and asks to make it easy for people to support their communities.

Estamos unindo nossos recursos em torno desse desafio, combinando nossos recursos e solicitando que seja fácil para as pessoas apoiarem suas comunidades.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2020-10-29 17:03:03 GMT
Translated by:
emilingually
References:
  • block-patterns/bricestarter.wordpress.com/?page_id=5:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=458:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Follow Me Siga-me Details

Follow Me

Follow Me

Siga-me

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2020-10-29 17:03:03 GMT
Translated by:
emilingually
References:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=1039:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=1417:
  • block-patterns/edisonstarter.wordpress.com/?page_id=8:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Latest Posts Posts mais recentes Details

Latest Posts

Latest Posts

Posts mais recentes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2020-10-29 17:03:03 GMT
Translated by:
emilingually
References:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=1417:
  • block-patterns/edisonstarter.wordpress.com/?page_id=8:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sign up Registrar-se Details

Sign up

Sign up

Registrar-se

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2020-10-29 17:03:03 GMT
Translated by:
emilingually
References:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=1039:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=1046:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=1779:
  • block-patterns/ibisstarter.wordpress.com/?page_id=6:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Get in touch Entre em contato Details

Get in touch

Get in touch

Entre em contato

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2020-10-29 17:03:03 GMT
Translated by:
emilingually
References:
  • block-patterns/barnsburystarter.wordpress.com/?page_id=5:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=1394:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=1719:
  • https://barnsburystarter.wordpress.com/?page_id=5
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as