Translation of WordPress.com: Bengali

5,716 / 29,974 Strings (19 %)

Validator: mahmud. More information.

1 2 3 382
Filter ↓ Sort ↓ All (29,974) Untranslated (24,133) Waiting (145) Fuzzy (12) Warnings (17) Current Filter (5,716)
Prio Original string Translation
Updating আপডেট করা হচ্ছে Details

Updating

Updating

আপডেট করা হচ্ছে

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-31 10:10:21 GMT
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Draft Saved ড্রাফট সেভ হয়েছে Details

Draft Saved

Draft Saved

ড্রাফট সেভ হয়েছে

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-31 10:10:21 GMT
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Connect with your WordPress.com account: আপনার ওয়ার্ডপ্রেস ডট কম একাউন্ট দিয়ে লগ ইন করুন Details

Connect with your WordPress.com account:

Connect with your WordPress.com account:

আপনার ওয়ার্ডপ্রেস ডট কম একাউন্ট দিয়ে লগ ইন করুন

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-10-30 13:02:40 GMT
Translated by:
mahmud (mahmudfaisal)
Approved by:
Yoav (yoavf)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Share this: শেয়ার করুন Details

Share this:

Share this:

শেয়ার করুন

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Uncategorized Default category slug বিবিধ Details

Uncategorized

Uncategorized

বিবিধ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Default category slug
Comment:
translators: Default category slug
Date added:
2015-08-24 06:45:19 GMT
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Uncategorized বিভাগবিহীন Details

Uncategorized

Uncategorized

বিভাগবিহীন

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-03-12 15:11:34 GMT
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, you are not allowed to perform this action. দুঃখিত, আপনার এই কাজ টি করার অনুমতি নেই Details

Sorry, you are not allowed to perform this action.

Sorry, you are not allowed to perform this action.

দুঃখিত, আপনার এই কাজ টি করার অনুমতি নেই

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-03 14:17:30 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Select site icon সাইটের আইকন নির্বাচন করুন Details

Select site icon

Select site icon

সাইটের আইকন নির্বাচন করুন

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-03 14:17:27 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Additional images added to this gallery: %s অতিরিক্ত ছবিসমূহ এই গ্যালারিতে সংযোজিত হয়েছে: %s Details

Additional images added to this gallery: %s

Additional images added to this gallery: %s

অতিরিক্ত ছবিসমূহ এই গ্যালারিতে সংযোজিত হয়েছে: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: the amount of additional, not visible images in the gallery widget preview.
Date added:
2019-06-03 14:17:27 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The current image has no alternative text. The file name is: %s বর্তমান ইমেজে কোন alt টেক্সট নেই। ফাইলের নাম: %s Details

The current image has no alternative text. The file name is: %s

The current image has no alternative text. The file name is: %s

বর্তমান ইমেজে কোন alt টেক্সট নেই। ফাইলের নাম: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: the image file name.
Date added:
2019-06-03 14:17:27 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Insufficient Requirements অপর্যাপ্ত আবশ্যকতা Details

Insufficient Requirements

Insufficient Requirements

অপর্যাপ্ত আবশ্যকতা

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-03 14:17:27 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<a href="%1$s" %2$s>Describe the purpose of the image%3$s</a>. Leave empty if the image is purely decorative. <a href="%1$s" %2$s>ছবির উদ্দেশ্য বর্ননা করুন%3$s</a>। যদি শুধুমাত্র সৌন্দর্য বর্ধনের জন্য হয় তাহলে খালি রাখতে পারেন। Details

<a href="%1$s" %2$s>Describe the purpose of the image%3$s</a>. Leave empty if the image is purely decorative.

<a href="%1$s" %2$s>Describe the purpose of the image%3$s</a>. Leave empty if the image is purely decorative.

<a href="%1$s" %2$s>ছবির উদ্দেশ্য বর্ননা করুন%3$s</a>। যদি শুধুমাত্র সৌন্দর্য বর্ধনের জন্য হয় তাহলে খালি রাখতে পারেন।

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: link to tutorial, 2: additional link attributes, 3: accessibility text
Date added:
2019-06-03 14:17:27 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
https://wordpress.org/support/forums/ https://wordpress.org/support/forums/ Details

https://wordpress.org/support/forums/

https://wordpress.org/support/forums/

https://wordpress.org/support/forums/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-12 12:09:31 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
No terms to show. দেখানোর জন্য কোন টার্ম নেই। Details

No terms to show.

No terms to show.

দেখানোর জন্য কোন টার্ম নেই।

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-12 12:09:31 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
In this case, WordPress caught an error with your theme, %s. এই ক্ষেত্রে, ওয়ার্ডপ্রেস আপনার থিমে ত্রুটি পেয়েছে, %s। Details

In this case, WordPress caught an error with your theme, %s.

In this case, WordPress caught an error with your theme, %s.

এই ক্ষেত্রে, ওয়ার্ডপ্রেস আপনার থিমে ত্রুটি পেয়েছে, %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: theme name
Date added:
2019-05-12 12:09:31 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 382
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as