Translation of WordPress.com: Breton Glossary

3,759 / 29,800 Strings (12 %)

1
Filter ↓ Sort ↓ All (29,800) Untranslated (25,977) Waiting (127) Fuzzy (19) Warnings (15)
Prio Original string Translation
Share this: Social Details

Share this:

Share this:

Warning: Translation should not end on newline.
Social

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Manage which sites appear in your profile. Translate to Brezhoneg Details

Manage which sites appear in your profile.

Manage which sites appear in your profile.

Warning: Translation should not end on newline.
Translate to Brezhoneg

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-10-08 20:54:50 GMT
Translated by:
Quero Empreender (athoadm)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Manage which sites appear in your profile. Translate to Portuguese Details

Manage which sites appear in your profile.

Manage which sites appear in your profile.

Warning: Translation should not end on newline.
Translate to Portuguese

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-11-11 16:00:58 GMT
Translated by:
agatacom
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This information will be displayed publicly on {{profilelink}}your profile{{/profilelink}} and in {{hovercardslink}}Gravatar Hovercards{{/hovercardslink}}. portuguese Details

This information will be displayed publicly on {{profilelink}}your profile{{/profilelink}} and in {{hovercardslink}}Gravatar Hovercards{{/hovercardslink}}.

This information will be displayed publicly on {{profilelink}}your profile{{/profilelink}} and in {{hovercardslink}}Gravatar Hovercards{{/hovercardslink}}.

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Warning: Missing {{profilelink}} placeholder in translation.
Warning: Translation should not end on newline.
portuguese

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-11-03 11:54:44 GMT
Translated by:
kotbraves
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This information will be displayed publicly on {{profilelink}}your profile{{/profilelink}} and in {{hovercardslink}}Gravatar Hovercards{{/hovercardslink}}. his information will be displayed publicly on {{profilelink}}your profile{{/profilelink}} and in {{hovercardslink}}Gravatar Hovercards{{/hovercardslink}} Details

This information will be displayed publicly on {{profilelink}}your profile{{/profilelink}} and in {{hovercardslink}}Gravatar Hovercards{{/hovercardslink}}.

This information will be displayed publicly on {{profilelink}}your profile{{/profilelink}} and in {{hovercardslink}}Gravatar Hovercards{{/hovercardslink}}.

Warning: Translation should not end on newline.
his information will be displayed publicly on {{profilelink}}your profile{{/profilelink}} and in {{hovercardslink}}Gravatar Hovercards{{/hovercardslink}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-11-04 13:50:24 GMT
Translated by:
asecleticas
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Enable the in-page translator where available. {{a}}Learn more{{/a}} português Details

Enable the in-page translator where available. {{a}}Learn more{{/a}}

Enable the in-page translator where available. {{a}}Learn more{{/a}}

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Warning: Missing {{a}} placeholder in translation.
português

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-12-04 17:45:26 GMT
Translated by:
andreimendes
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Total: Upgrades: Total cart cost in checkout when buying a full price upgrade Total: Atualizações: custo total do carrinho no checkout ao comprar uma atualização de preço total Details

Total:

Total:

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Total: Atualizações: custo total do carrinho no checkout ao comprar uma atualização de preço total

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Upgrades: Total cart cost in checkout when buying a full price upgrade
Date added:
2017-06-11 21:29:51 GMT
Translated by:
Dello Batista (dellobatista)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You have now enabled the translator. Right click the text to translate it. Traduzir para o português do Brasil. Details

You have now enabled the translator. Right click the text to translate it.

You have now enabled the translator. Right click the text to translate it.

Warning: Translation should not end on newline.
Traduzir para o português do Brasil.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-01-06 22:56:43 GMT
Translated by:
gameratizando
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You have now enabled the translator. Right click the text to translate it. Traduzir para o português do Brasil. There was an error retrieving purchases. Details

You have now enabled the translator. Right click the text to translate it.

You have now enabled the translator. Right click the text to translate it.

Warning: Translation should not end on newline.
Traduzir para o português do Brasil. There was an error retrieving purchases.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-04 16:44:42 GMT
Translated by:
meusresumosweb
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Join %s other follower
  • Siga
  • Siga-nos
Details

Singular: Join %s other follower

Plural: Join %s other followers

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Siga

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Warning: Missing %s placeholder in translation.
Siga-nos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: number of folks following the blog
Date added:
2015-11-10 03:18:27 GMT
Translated by:
tompetronella
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Join %s other follower
  • Receba o conteúdo deste blog!
  • Receba o conteúdo deste blog!
Details

Singular: Join %s other follower

Plural: Join %s other followers

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Warning: Missing %s placeholder in translation.
Receba o conteúdo deste blog!

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Warning: Missing %s placeholder in translation.
Receba o conteúdo deste blog!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: number of folks following the blog
Date added:
2015-11-10 03:24:17 GMT
Translated by:
tompetronella
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
More Mais Details

More

More

Warning: Translation should not end on newline.
Mais

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-11-04 13:48:00 GMT
Translated by:
caminhomaisrapido
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Home HOME Details

Home

Home

Warning: Translation should not end on newline.
HOME

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Profile Profile Details

Profile

Profile

Warning: Translation should not end on newline.
Profile

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-10-19 09:54:16 GMT
Translated by:
cff (cff1122)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Pesquisar Details

Search

Search

Warning: Translation should not end on newline.
Pesquisar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-09-13 21:26:03 GMT
Translated by:
Vamos Sair? (vamossairblog)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as