Translation of WordPress.com: Bosnian Glossary

15,328 / 52,512 Strings (29 %)

1 2 3 45
Filter ↓ Sort ↓ All (52,512) Untranslated (36,549) Waiting (393) Fuzzy (316) Warnings (34) Current Filter (664)
Prio Original string Translation
Don't worry, you can change it later. Ne brinite se, ovo možete promijeniti kasnije. Details

Don't worry, you can change it later.

Don't worry, you can change it later.

Ne brinite se, ovo možete promijeniti kasnije.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Publishing… Objavljivanje Details

Publishing…

Publishing…

Objavljivanje

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Please enter a valid email address Molimo vas da unesete tačnu email adresu Details

Please enter a valid email address

Please enter a valid email address

Molimo vas da unesete tačnu email adresu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
.blog Domain Domena bloga Details

.blog Domain

.blog Domain

Domena bloga

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Extras Proširenja Details

Extras

Extras

Proširenja

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
No data found for VideoPress identifier: <strong>%s</strong>. Nema pronađenih podataka za VideoPress identifikator: <strong>%s</strong>. Details

No data found for VideoPress identifier: <strong>%s</strong>.

No data found for VideoPress identifier: <strong>%s</strong>.

Nema pronađenih podataka za VideoPress identifikator: <strong>%s</strong>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<strong>%s</strong> is not an allowed embed site. <strong>%s</strong> nije dozvoljena stranica za ugradnju. Details

<strong>%s</strong> is not an allowed embed site.

<strong>%s</strong> is not an allowed embed site.

<strong>%s</strong> nije dozvoljena stranica za ugradnju.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s URL of site trying to embed a VideoPress video
Date added:
2022-06-28 17:01:30 GMT
Translated by:
Kenan Dervišević (kenan3008)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Publisher limits playback of video embeds. Objavljivač ograničava reprodukciju ugrađenih video datoteka. Details

Publisher limits playback of video embeds.

Publisher limits playback of video embeds.

Objavljivač ograničava reprodukciju ugrađenih video datoteka.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The VideoPress plugin could not communicate with the VideoPress servers. This error is most likely caused by a misconfigured plugin. Please reinstall or upgrade. VideoPress plugin ne može komunicirati sa VideoPress serverima. Ovakva greška je obično rezultat nepravilne konfiguracije plugina. Molimo vas da plugin ponovo instalirate ili nadogradite. Details

The VideoPress plugin could not communicate with the VideoPress servers. This error is most likely caused by a misconfigured plugin. Please reinstall or upgrade.

The VideoPress plugin could not communicate with the VideoPress servers. This error is most likely caused by a misconfigured plugin. Please reinstall or upgrade.

VideoPress plugin ne može komunicirati sa VideoPress serverima. Ovakva greška je obično rezultat nepravilne konfiguracije plugina. Molimo vas da plugin ponovo instalirate ili nadogradite.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
JavaScript required to play %s. Play as in playback or view a movie Javascript je neophodan za reprodukciju %s. Details

JavaScript required to play %s.

JavaScript required to play %s.

Javascript je neophodan za reprodukciju %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Play as in playback or view a movie
Comment:
translators: %s video title or generic 'this video' string
Date added:
2022-06-28 17:01:16 GMT
Translated by:
Kenan Dervišević (kenan3008)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Watch: %s watch a video title Pregledaj: %s Details

Watch: %s

Watch: %s

Pregledaj: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
watch a video title
Comment:
translators: %s is the video title
Date added:
2022-06-28 17:01:15 GMT
Translated by:
Kenan Dervišević (kenan3008)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
this video ovaj video Details

this video

this video

ovaj video

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s Error %s greška Details

%s Error

%s Error

%s greška

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Change whether your visitors can subscribe to your posts or comments or both. Odaberite da li želite da se posjetioci mogu pretplatiti na vaše članke ili komentare. Details

Change whether your visitors can subscribe to your posts or comments or both.

Change whether your visitors can subscribe to your posts or comments or both.

Odaberite da li želite da se posjetioci mogu pretplatiti na vaše članke ili komentare.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Notify me of follow-up comments by email. Obavijesti me o narednim komentarima putem emaila. Details

Notify me of follow-up comments by email.

Notify me of follow-up comments by email.

Obavijesti me o narednim komentarima putem emaila.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 45
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as