Translation of WordPress.com: Bosnian Glossary

9,408 / 33,269 Strings (28 %)

1 2 3 8
Filter ↓ Sort ↓ All (33,269) Untranslated (23,462) Waiting (388) Fuzzy (107) Warnings (26)
Prio Original string Translation
Don't worry, you can change it later. Ne brinite se, ovo možete promijeniti kasnije. Details

Don't worry, you can change it later.

Don't worry, you can change it later.

Ne brinite se, ovo možete promijeniti kasnije.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Auto-updates Disabled <span class="count">(%s)</span>
  • Onemogućeno <span class="count">(%s)</span>
  • Onemogućeno <span class="count">(%s)</span>
  • Onemogućeno <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular: Auto-updates Disabled <span class="count">(%s)</span>

Plural: Auto-updates Disabled <span class="count">(%s)</span>

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Onemogućeno <span class="count">(%s)</span>

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Onemogućeno <span class="count">(%s)</span>

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Onemogućeno <span class="count">(%s)</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Auto-updates Enabled <span class="count">(%s)</span>
  • Omogućeno <span class="count">(%s)</span>
  • Omogućeno <span class="count">(%s)</span>
  • Omogućeno <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular: Auto-updates Enabled <span class="count">(%s)</span>

Plural: Auto-updates Enabled <span class="count">(%s)</span>

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Omogućeno <span class="count">(%s)</span>

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Omogućeno <span class="count">(%s)</span>

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Omogućeno <span class="count">(%s)</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Could not remove the current plugin. Nije moguće ukloniti stari plugin. Details

Could not remove the current plugin.

Could not remove the current plugin.

Nije moguće ukloniti stari plugin.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Modern admin color scheme Okean Details

Modern

Modern

Okean

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<strong>Error</strong>: Options page %s not found in the allowed options list. <strong>Greška</strong>: Stranica opcija %s nije pronađena u listi dopuštenih opcija. Details

<strong>Error</strong>: Options page %s not found in the allowed options list.

<strong>Error</strong>: Options page %s not found in the allowed options list.

<strong>Greška</strong>: Stranica opcija %s nije pronađena u listi dopuštenih opcija.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
https://wordpress.org/support/article/first-steps-with-wordpress/ https://wordpress.org/support/article/first-steps-with-wordpress-b/ Details

https://wordpress.org/support/article/first-steps-with-wordpress/

https://wordpress.org/support/article/first-steps-with-wordpress/

https://wordpress.org/support/article/first-steps-with-wordpress-b/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Unable to add data to HTML file. Nije moguće dodati podatke u fajl za izvoz. Details

Unable to add data to HTML file.

Unable to add data to HTML file.

Nije moguće dodati podatke u fajl za izvoz.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Howdy! Since WordPress 5.2 there is a built-in feature that detects when a plugin or theme causes a fatal error on your site, and notifies you with this automated email. ###CAUSE### First, visit your website (###SITEURL###) and check for any visible issues. Next, visit the page where the error was caught (###PAGEURL###) and check for any visible issues. ###SUPPORT### If your site appears broken and you can't access your dashboard normally, WordPress now has a special "recovery mode". This lets you safely login to your dashboard and investigate further. ###LINK### To keep your site safe, this link will expire in ###EXPIRES###. Don't worry about that, though: a new link will be emailed to you if the error occurs again after it expires. When seeking help with this issue, you may be asked for some of the following information: ###DEBUG### ###DETAILS### Pozdrav! Od WordPress 5.2 verzije ugrađena je mogućnost koja detektuje kada tema ili dodatak prouzrokuju fatalnu grešku na web stranici i obavijesti vas s ovom automatizovanim emailom: ###CAUSE### "Prvo, posjetite web stranicu (###SITEURL###) i provjerite ima li vidljivih problema. Zatim, posjetite stranicu gdje je greška primijećena (###PAGEURL###) i provjerite ima li vidljivih problema. ###SUPPORT### Ako je web-stranica pokvarena i ne možete normalno pristupiti kontrolnoj ploči, WordPress sada ima specijalni "način oporavka". Ovo vam omogućuje sigurnu prijavu u kontrolnu ploču i dalje utvrđivanje problema. ###LINK### "Kako bi zadržali web stranicu sigurnom, valjanost ove veze isteći će za ###EXPIRES###. Ne morate brinuti: biti će vam poslana nova veza ako se greška ponovno pojavi nakon što valjanost prethodne veze istekne. ###DETAILS### Details

Howdy! Since WordPress 5.2 there is a built-in feature that detects when a plugin or theme causes a fatal error on your site, and notifies you with this automated email. ###CAUSE### First, visit your website (###SITEURL###) and check for any visible issues. Next, visit the page where the error was caught (###PAGEURL###) and check for any visible issues. ###SUPPORT### If your site appears broken and you can't access your dashboard normally, WordPress now has a special "recovery mode". This lets you safely login to your dashboard and investigate further. ###LINK### To keep your site safe, this link will expire in ###EXPIRES###. Don't worry about that, though: a new link will be emailed to you if the error occurs again after it expires. When seeking help with this issue, you may be asked for some of the following information: ###DEBUG### ###DETAILS###

Howdy! Since WordPress 5.2 there is a built-in feature that detects when a plugin or theme causes a fatal error on your site, and notifies you with this automated email. ###CAUSE### First, visit your website (###SITEURL###) and check for any visible issues. Next, visit the page where the error was caught (###PAGEURL###) and check for any visible issues. ###SUPPORT### If your site appears broken and you can't access your dashboard normally, WordPress now has a special "recovery mode". This lets you safely login to your dashboard and investigate further. ###LINK### To keep your site safe, this link will expire in ###EXPIRES###. Don't worry about that, though: a new link will be emailed to you if the error occurs again after it expires. When seeking help with this issue, you may be asked for some of the following information: ###DEBUG### ###DETAILS###

Pozdrav! Od WordPress 5.2 verzije ugrađena je mogućnost koja detektuje kada tema ili dodatak prouzrokuju fatalnu grešku na web stranici i obavijesti vas s ovom automatizovanim emailom: ###CAUSE### "Prvo, posjetite web stranicu (###SITEURL###) i provjerite ima li vidljivih problema. Zatim, posjetite stranicu gdje je greška primijećena (###PAGEURL###) i provjerite ima li vidljivih problema. ###SUPPORT### Ako je web-stranica pokvarena i ne možete normalno pristupiti kontrolnoj ploči, WordPress sada ima specijalni "način oporavka". Ovo vam omogućuje sigurnu prijavu u kontrolnu ploču i dalje utvrđivanje problema. ###LINK### "Kako bi zadržali web stranicu sigurnom, valjanost ove veze isteći će za ###EXPIRES###. Ne morate brinuti: biti će vam poslana nova veza ako se greška ponovno pojavi nakon što valjanost prethodne veze istekne. ###DETAILS###

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
HTTP requests have been blocked by the %1$s constant, with some allowed hosts: %2$s. HTTP zahtjevi su blokirani %1$s konstantom, gdje su neki hostovi na bijelom spisku: %2$s. Details

HTTP requests have been blocked by the %1$s constant, with some allowed hosts: %2$s.

HTTP requests have been blocked by the %1$s constant, with some allowed hosts: %2$s.

HTTP zahtjevi su blokirani %1$s konstantom, gdje su neki hostovi na bijelom spisku: %2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: Name of the constant used. 2: List of allowed hostnames.
Date added:
2019-10-23 11:29:40 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The value, %s, has been added to this website&#8217;s configuration file. This means any errors on the site will be written to a file which is potentially available to all users. Vrijednost %s je dodana u konfiguracijski fajl ove web stranice. To znači da će se sve greške na ovoj lokaciji zapisivati u fajl koji je potencijalno dostupan običnim korisnicima. Details

The value, %s, has been added to this website&#8217;s configuration file. This means any errors on the site will be written to a file which is potentially available to all users.

The value, %s, has been added to this website&#8217;s configuration file. This means any errors on the site will be written to a file which is potentially available to all users.

Vrijednost %s je dodana u konfiguracijski fajl ove web stranice. To znači da će se sve greške na ovoj lokaciji zapisivati u fajl koji je potencijalno dostupan običnim korisnicima.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your site does not have any default theme. Default themes are used by WordPress automatically if anything is wrong with your chosen theme. Vaša lokacija nema nijednu osnovnu temu. Osnovne teme WordPress koristi automatski u slučaju da se desi neka greška sa vašom temom. Details

Your site does not have any default theme. Default themes are used by WordPress automatically if anything is wrong with your chosen theme.

Your site does not have any default theme. Default themes are used by WordPress automatically if anything is wrong with your chosen theme.

Vaša lokacija nema nijednu osnovnu temu. Osnovne teme WordPress koristi automatski u slučaju da se desi neka greška sa vašom temom.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your %s file contains only core WordPress features. Vaš .htaccess fajl sadrži samo osnovne WordPress mogućnosti. Details

Your %s file contains only core WordPress features.

Your %s file contains only core WordPress features.

Vaš .htaccess fajl sadrži samo osnovne WordPress mogućnosti.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Custom rules have been added to your %s file. Dodatna pravila su dodana u vaš .htaccess fajl. Details

Custom rules have been added to your %s file.

Custom rules have been added to your %s file.

Dodatna pravila su dodana u vaš .htaccess fajl.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Attributes for the block Atribute za %s blok Details

Attributes for the block

Attributes for the block

Atribute za %s blok

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 8
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as