Translation of WordPress.com: Bosnian Glossary

7,331 / 30,071 Strings (24 %)

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (30,071) Untranslated (22,340) Waiting (411) Fuzzy (36) Warnings (25)
Prio Original string Translation
That’s all, stop editing! Happy publishing. To je sve, zaustaviti uređivanje! Sretno blogiranje. Details

That’s all, stop editing! Happy publishing.

That’s all, stop editing! Happy publishing.

To je sve, zaustaviti uređivanje! Sretno blogiranje.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-11-14 08:19:33 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You’re using Akismet on far too many sites for your Pro subscription. Koristite Akismet na više stranica nego što je to predviđeno vašom Pro pretplatom. Details

You’re using Akismet on far too many sites for your Pro subscription.

You’re using Akismet on far too many sites for your Pro subscription.

Koristite Akismet na više stranica nego što je to predviđeno vašom Pro pretplatom.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2014-04-16 04:25:14 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You’re using your Akismet key on more sites than your Pro subscription allows. Vaš Akismet ključ koristite na više stranica nego što vam to dozvoljava vaša Pro pretplata. Details

You’re using your Akismet key on more sites than your Pro subscription allows.

You’re using your Akismet key on more sites than your Pro subscription allows.

Vaš Akismet ključ koristite na više stranica nego što vam to dozvoljava vaša Pro pretplata.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2014-04-16 04:25:14 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. Žao nam je, iskoristili ste sav dostupni prostor. Molimo vas da obrišete neke fajlove kako biste mogli nastaviti s dodavanjem. Details

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Žao nam je, iskoristili ste sav dostupni prostor. Molimo vas da obrišete neke fajlove kako biste mogli nastaviti s dodavanjem.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: allowed space allocation
Date added:
2014-08-23 14:38:04 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Show photo metadata (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Exchangeable_image_file_format" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Exif</a>) in carousel, when available. Ako su dostupni, prikaži meta podatke za fotografije (<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Exchangeable_image_file_format" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Exif</a>) u galeriji. Details

Show photo metadata (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Exchangeable_image_file_format" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Exif</a>) in carousel, when available.

Show photo metadata (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Exchangeable_image_file_format" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Exif</a>) in carousel, when available.

Ako su dostupni, prikaži meta podatke za fotografije (<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Exchangeable_image_file_format" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Exif</a>) u galeriji.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2012-07-13 17:16:17 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View Ad Dashboard Pregledaj kontrolnu ploču Details

View Ad Dashboard

View Ad Dashboard

Pregledaj kontrolnu ploču

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2014-08-23 15:51:29 GMT
Translated by:
Kenan Dervišević (kenan3008)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Contacts Kontakt Details

Contacts

Contacts

Kontakt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2011-04-10 20:01:38 GMT
Translated by:
Kenan Dervišević (kenan3008)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Change images promijeni sliku Details

Change images

Change images

promijeni sliku

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2011-03-19 22:04:04 GMT
Translated by:
Kenan Dervišević (kenan3008)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Are you sure you want to unpublish this post? Jeste li sigurni da želite vratiti ovu obrisanu poruku? Details

Are you sure you want to unpublish this post?

Are you sure you want to unpublish this post?

Jeste li sigurni da želite vratiti ovu obrisanu poruku?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2011-02-10 22:37:51 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Completed Završeno! Details

Completed

Completed

Završeno!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2011-02-10 22:38:03 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Suggestion: Preporuke: Details

Suggestion:

Suggestion:

Preporuke:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2011-03-18 17:36:51 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Not available Dostupno! Details

Not available

Not available

Dostupno!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2011-03-18 17:36:51 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Log in to your WordPress.com account Prijavite se pomoću svog WordPress.com računa Details

Log in to your WordPress.com account

Log in to your WordPress.com account

Prijavite se pomoću svog WordPress.com računa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2011-03-18 17:36:53 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
To activate your blog, please click the following link: %1$s After you activate, you will receive *another email* with your login. After you activate, you can visit your site here: %2$s Za aktiviranje vašeg bloga molimo vas da kliknete na sljedeći link: %s Nakon aktivacije, primit ćete još jedan email sa vašom prijavom. Vašu stranicu možete otvoriti ovdje: %s Details

To activate your blog, please click the following link: %1$s After you activate, you will receive *another email* with your login. After you activate, you can visit your site here: %2$s

To activate your blog, please click the following link: %1$s After you activate, you will receive *another email* with your login. After you activate, you can visit your site here: %2$s

Za aktiviranje vašeg bloga molimo vas da kliknete na sljedeći link: %s Nakon aktivacije, primit ćete još jedan email sa vašom prijavom. Vašu stranicu možete otvoriti ovdje: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2010-12-14 12:05:25 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Importing… Uvozim Details

Importing…

Importing…

Uvozim

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2011-04-25 15:30:28 GMT
Translated by:
Kenan Dervišević (kenan3008)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as