ProjectsWordPress.comCatalan Log in

Translation of WordPress.com: Catalan

1 2 3 1065
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
<strong>Manage</strong> multiple sites and plugins centrally. <strong>Gestiona</strong> múltiples llocs webs i extensions de manera centralitzada. Details

<strong>Manage</strong> multiple sites and plugins centrally.

<strong>Gestiona</strong> múltiples llocs webs i extensions de manera centralitzada.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-10 06:50:07 GMT
Translated by:
cubells
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
<strong>Enable</strong> additional traffic and security features. <strong>Activa</strong> característiques addicionals de transit i seguretat. Details

<strong>Enable</strong> additional traffic and security features.

<strong>Activa</strong> característiques addicionals de transit i seguretat.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-10 06:51:30 GMT
Translated by:
cubells
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Learn more about Jetpack Aprèn més sobre Jetpack Details

Learn more about Jetpack

Aprèn més sobre Jetpack

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 18:59:47 GMT
Translated by:
cs (carlessedo)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
<strong>Monitor</strong> stats to analyze your traffic. Details

<strong>Monitor</strong> stats to analyze your traffic.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
<strong>Protect</strong> you from brute force attacks. Details

<strong>Protect</strong> you from brute force attacks.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
and 3 more... i tres més... Details

and 3 more...

i tres més...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 19:00:11 GMT
Translated by:
cs (carlessedo)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
<strong>Speed up</strong> your images and photos. <strong>Accelera</strong> les imatges i fotos. Details

<strong>Speed up</strong> your images and photos.

<strong>Accelera</strong> les imatges i fotos.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-10 06:51:56 GMT
Translated by:
cubells
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Switch account Details

Switch account

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
This will allow Jetpack to: Això permetrà que Jetpack: Details

This will allow Jetpack to:

Això permetrà que Jetpack:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 19:02:49 GMT
Translated by:
cs (carlessedo)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
You are using an older version of Jetpack. To connect, please update to the latest version. Details

You are using an older version of Jetpack. To connect, please update to the latest version.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Update Jetpack Now Actualitza el Jetpack ara! Details

Update Jetpack Now

Actualitza el Jetpack ara!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-10 06:52:16 GMT
Translated by:
cubells
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Howdy! Jetpack would like to connect to your WordPress.com account. Details

Howdy! Jetpack would like to connect to your WordPress.com account.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Account %s activated Details

Account %s activated

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Connecting as: %s Details

Connecting as: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Howdy! Please update Jetpack before connecting. Hola! Actualitzeu el Jetpack abans de connectar. Details

Howdy! Please update Jetpack before connecting.

Hola! Actualitzeu el Jetpack abans de connectar.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-10 06:52:39 GMT
Translated by:
cubells
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
1 2 3 1065
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as