Translation of WordPress.com: Catalan Glossary

9,007 / 30,779 Strings (29 %)

Validator: cubells. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (30,779) Untranslated (21,223) Waiting (807) Fuzzy (29) Warnings (65) Current Filter (12)
Prio Original string Translation
This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="%s">add another page</a>. Aquesta és un exemple de pàgina. A diferència dels posts, que es mostren a la pàgina principal del teu blog en l'ordre en que es publiquen, les pàgines s'adapten millor al contingut atemporal que vols que sigui accessible fàcilment, com el teu Sobre mi o la informació de contacte. Fes clic a l'enllaç d'edició per fer canvis en aquesta pàgina o afegeix una altra pàgina Details

This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="%s">add another page</a>.

This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="%s">add another page</a>.

Warning: Missing tags from translation.
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Aquesta és un exemple de pàgina. A diferència dels posts, que es mostren a la pàgina principal del teu blog en l'ordre en que es publiquen, les pàgines s'adapten millor al contingut atemporal que vols que sigui accessible fàcilment, com el teu Sobre mi o la informació de contacte. Fes clic a l'enllaç d'edició per fer canvis en aquesta pàgina o afegeix una altra pàgina

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="%s">add another page</a>. Aquesta és un exemple de pàgina. A diferència dels posts, que es mostren a la pàgina principal del teu blog en l'ordre en que es publiquen, les pàgines s'adapten millor al contingut atemporal que vols que sigui accessible fàcilment, com el teu Sobre mi o la informació de contacte. Fes clic a l'enllaç d'edició per fer canvis en aquesta pàgina o <a tittle="enllaç directe per afegir una nova pàgina al teu tauler" href="%s">afegeix una altra pàgina</a> Details

This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="%s">add another page</a>.

This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="%s">add another page</a>.

Warning: Expected <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="%s">, got <a tittle="enllaç directe per afegir una nova pàgina al teu tauler" href="%s">.
Aquesta és un exemple de pàgina. A diferència dels posts, que es mostren a la pàgina principal del teu blog en l'ordre en que es publiquen, les pàgines s'adapten millor al contingut atemporal que vols que sigui accessible fàcilment, com el teu Sobre mi o la informació de contacte. Fes clic a l'enllaç d'edició per fer canvis en aquesta pàgina o <a tittle="enllaç directe per afegir una nova pàgina al teu tauler" href="%s">afegeix una altra pàgina</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="%s">add another page</a>. Aquesta és un exemple de pàgina. A diferència dels posts, que es mostren a la pàgina principal del teu blog en l'ordre en que es publiquen, les pàgines s'adapten millor al contingut atemporal que vols que sigui accessible fàcilment, com el teu Sobre mi o la informació de contacte. Fes clic a l'enllaç d'edició per fer canvis en aquesta pàgina o <a title="enllaç directe per afegir una nova pàgina al teu tauler" href="%s">afegeix una altra pàgina</a> Details

This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="%s">add another page</a>.

This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="%s">add another page</a>.

Aquesta és un exemple de pàgina. A diferència dels posts, que es mostren a la pàgina principal del teu blog en l'ordre en que es publiquen, les pàgines s'adapten millor al contingut atemporal que vols que sigui accessible fàcilment, com el teu Sobre mi o la informació de contacte. Fes clic a l'enllaç d'edició per fer canvis en aquesta pàgina o <a title="enllaç directe per afegir una nova pàgina al teu tauler" href="%s">afegeix una altra pàgina</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="%s">add another page</a>. Aquest és un exemple de pàgina. A diferència dels posts, que es mostren a la pàgina principal del teu blog en l'ordre en que es publiquen, les pàgines s'adapten millor al contingut atemporal que vols que sigui accessible fàcilment, com el teu Sobre mi o la informació de contacte. Fes clic a l'enllaç d'edició per fer canvis en aquesta pàgina o <a title="enllaç directe per afegir una nova pàgina al teu tauler" href="%s">afegeix una altra pàgina</a> Details

This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="%s">add another page</a>.

This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="%s">add another page</a>.

Aquest és un exemple de pàgina. A diferència dels posts, que es mostren a la pàgina principal del teu blog en l'ordre en que es publiquen, les pàgines s'adapten millor al contingut atemporal que vols que sigui accessible fàcilment, com el teu Sobre mi o la informació de contacte. Fes clic a l'enllaç d'edició per fer canvis en aquesta pàgina o <a title="enllaç directe per afegir una nova pàgina al teu tauler" href="%s">afegeix una altra pàgina</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="%s">add another page</a>. Aquest és un exemple de pàgina. A diferència dels posts, que es mostren a la pàgina principal del teu 'blog' en l'ordre en que es publiquen, les pàgines s'adapten millor al contingut atemporal que vols que sigui accessible fàcilment, com el teu "Sobre mi" o la "Informació de contacte". Fes clic a l'enllaç d'edició per fer canvis en aquesta pàgina o afegeix una altra pàgina Details

This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="%s">add another page</a>.

This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="%s">add another page</a>.

Warning: Missing tags from translation.
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Aquest és un exemple de pàgina. A diferència dels posts, que es mostren a la pàgina principal del teu 'blog' en l'ordre en que es publiquen, les pàgines s'adapten millor al contingut atemporal que vols que sigui accessible fàcilment, com el teu "Sobre mi" o la "Informació de contacte". Fes clic a l'enllaç d'edició per fer canvis en aquesta pàgina o afegeix una altra pàgina

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2018-01-28 09:34:54 GMT
Translated by:
Xanka-Thor (xankathor)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="%s">add another page</a>. Aquest és un exemple de pàgina. A diferència dels posts, que es mostren a la pàgina principal del teu 'blog' en l'ordre en que es publiquen, les pàgines s'adapten millor al contingut atemporal que vols que sigui accessible fàcilment, com el teu "Sobre mi" o la "Informació de contacte". Fes clic a l'enllaç d'edició per fer canvis en aquesta pàgina o afegeix una altra pàgina. Feu clic a l'enllaç d'edició per a fer els canvis en aquesta pàgina o afegeix un altre. Details

This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="%s">add another page</a>.

This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="%s">add another page</a>.

Warning: Missing tags from translation.
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Aquest és un exemple de pàgina. A diferència dels posts, que es mostren a la pàgina principal del teu 'blog' en l'ordre en que es publiquen, les pàgines s'adapten millor al contingut atemporal que vols que sigui accessible fàcilment, com el teu "Sobre mi" o la "Informació de contacte". Fes clic a l'enllaç d'edició per fer canvis en aquesta pàgina o afegeix una altra pàgina. Feu clic a l'enllaç d'edició per a fer els canvis en aquesta pàgina o afegeix un altre.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2018-01-28 09:51:50 GMT
Translated by:
Xanka-Thor (xankathor)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="%s">add another page</a>. Aquest és un exemple de pàgina. A diferència dels posts, que es mostren a la pàgina principal del teu 'blog' en l'ordre en que es publiquen, les pàgines s'adapten millor al contingut atemporal que vols que sigui accessible fàcilment, com el teu "Sobre mi" o la "Informació de contacte". Fes clic a l'enllaç d'edició per fer canvis en aquesta pàgina o afegeix una altra pàgina. Feu clic a l'enllaç d'edició per a fer els canvis en aquesta pàgina <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="%s"> o afegeix un altre</a>. Details

This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="%s">add another page</a>.

This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="%s">add another page</a>.

Aquest és un exemple de pàgina. A diferència dels posts, que es mostren a la pàgina principal del teu 'blog' en l'ordre en que es publiquen, les pàgines s'adapten millor al contingut atemporal que vols que sigui accessible fàcilment, com el teu "Sobre mi" o la "Informació de contacte". Fes clic a l'enllaç d'edició per fer canvis en aquesta pàgina o afegeix una altra pàgina. Feu clic a l'enllaç d'edició per a fer els canvis en aquesta pàgina <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="%s"> o afegeix un altre</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2018-01-28 09:53:16 GMT
Translated by:
Xanka-Thor (xankathor)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="%s">add another page</a>. Aquest és un exemple de pàgina. A diferència dels posts, que es mostren a la pàgina principal del teu 'blog' en l'ordre en que es publiquen, les pàgines s'adapten millor al contingut atemporal que vols que sigui accessible fàcilment, com el teu "Sobre mi" o la "Informació de contacte". Feu clic a l'enllaç d'edició per a fer els canvis en aquesta pàgina <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="%s"> o afegeix un altre</a>. Details

This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="%s">add another page</a>.

This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="%s">add another page</a>.

Aquest és un exemple de pàgina. A diferència dels posts, que es mostren a la pàgina principal del teu 'blog' en l'ordre en que es publiquen, les pàgines s'adapten millor al contingut atemporal que vols que sigui accessible fàcilment, com el teu "Sobre mi" o la "Informació de contacte". Feu clic a l'enllaç d'edició per a fer els canvis en aquesta pàgina <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="%s"> o afegeix un altre</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2018-01-28 09:55:12 GMT
Translated by:
Xanka-Thor (xankathor)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="%s">add another page</a>. Aquest és un exemple de pàgina. A diferència dels posts, que es mostren a la pàgina principal del teu 'blog' en l'ordre en que es publiquen, les pàgines s'adapten millor al contingut atemporal que vols que sigui accessible fàcilment, com el teu "Sobre mi" o la "Informació de contacte". Feu clic a l'enllaç d'Edició per a fer els canvis en aquesta pàgina <a title="Enllaç directe per afegir una nova pàgina al teu tauler" href="%s"> o afegeix un altre</a>. Details

This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="%s">add another page</a>.

This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="%s">add another page</a>.

Aquest és un exemple de pàgina. A diferència dels posts, que es mostren a la pàgina principal del teu 'blog' en l'ordre en que es publiquen, les pàgines s'adapten millor al contingut atemporal que vols que sigui accessible fàcilment, com el teu "Sobre mi" o la "Informació de contacte". Feu clic a l'enllaç d'Edició per a fer els canvis en aquesta pàgina <a title="Enllaç directe per afegir una nova pàgina al teu tauler" href="%s"> o afegeix un altre</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2018-01-28 10:01:45 GMT
Translated by:
Xanka-Thor (xankathor)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="%s">add another page</a>. Aquest és un exemple de pàgina. A diferència dels posts, que es mostren a la pàgina principal del teu 'blog' en l'ordre en que es publiquen, les pàgines s'adapten millor al contingut atemporal que vols que sigui accessible fàcilment, com el teu "Sobre mi" o la "Informació de contacte". Feu clic a l'enllaç d'Edició per a fer els canvis en aquesta pàgina o <a title="Enllaç directe per afegir una nova pàgina al teu tauler" href="%s"> afegeix un altre</a>. Details

This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="%s">add another page</a>.

This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="%s">add another page</a>.

Aquest és un exemple de pàgina. A diferència dels posts, que es mostren a la pàgina principal del teu 'blog' en l'ordre en que es publiquen, les pàgines s'adapten millor al contingut atemporal que vols que sigui accessible fàcilment, com el teu "Sobre mi" o la "Informació de contacte". Feu clic a l'enllaç d'Edició per a fer els canvis en aquesta pàgina o <a title="Enllaç directe per afegir una nova pàgina al teu tauler" href="%s"> afegeix un altre</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2018-01-28 10:08:46 GMT
Translated by:
Xanka-Thor (xankathor)
Rejected by:
cubells
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="%s">add another page</a>. Aquest és un exemple de pàgina. A diferència de les entrades, que es mostren a la pàgina principal del vostre blog en l'ordre en què es publiquen, les pàgines s'adapten millor al contingut atemporal que voleu que sigui accessible fàcilment, com el vostre Quant a o la informació de Contacte. Feu clic a l'enllaç d'edició per fer canvis en aquesta pàgina o<a title="Enllaç directe a Afegeix nova pàgina al vostre Tauler" href="%s">afegir una altra pàgina</a>. Details

This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="%s">add another page</a>.

This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="%s">add another page</a>.

Aquest és un exemple de pàgina. A diferència de les entrades, que es mostren a la pàgina principal del vostre blog en l'ordre en què es publiquen, les pàgines s'adapten millor al contingut atemporal que voleu que sigui accessible fàcilment, com el vostre Quant a o la informació de Contacte. Feu clic a l'enllaç d'edició per fer canvis en aquesta pàgina o<a title="Enllaç directe a Afegeix nova pàgina al vostre Tauler" href="%s">afegir una altra pàgina</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2018-04-04 17:59:56 GMT
Translated by:
Txus (pradesonline)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="%s">add another page</a>. Aquest és un exemple de pàgina. A diferència de les entrades, que es mostren a la pàgina principal del blog en l'ordre en què es publiquen, les pàgines s'adapten millor al contingut atemporal que voleu que sigui accessible fàcilment, com el Quant a o la informació de Contacte. Feu clic a l'enllaç d'edició per fer canvis en aquesta pàgina o<a title="Enllaç directe a Afegeix nova pàgina del Tauler" href="%s">afegir una altra pàgina</a>. Details

This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="%s">add another page</a>.

This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="%s">add another page</a>.

Aquest és un exemple de pàgina. A diferència de les entrades, que es mostren a la pàgina principal del blog en l'ordre en què es publiquen, les pàgines s'adapten millor al contingut atemporal que voleu que sigui accessible fàcilment, com el Quant a o la informació de Contacte. Feu clic a l'enllaç d'edició per fer canvis en aquesta pàgina o<a title="Enllaç directe a Afegeix nova pàgina del Tauler" href="%s">afegir una altra pàgina</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-08 10:53:01 GMT
Translated by:
cubells
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as