Translation of WordPress.com: Catalan Glossary
18,593 / 65,698 Strings (28 %)
Validator: cubells. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please select at least one option. | Selecciona una opció com a mínim. | Details | |
|
Please select at least one option. Please select at least one option. Selecciona una opció com a mínim. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Back to Home | Torna a la pàgina d'inici | Details | |
|
Back to Home Back to Home Torna a la pàgina d'inici You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| The Order Confirmation template serves as a receipt and confirmation of a successful purchase. It includes a summary of the ordered items, shipping, billing, and totals. | La plantilla de confirmació de la comanda serveix com a rebut i confirmació d'una compra correcta. Inclou un resum dels articles demanats, enviament, facturació i totals. | Details | |
|
The Order Confirmation template serves as a receipt and confirmation of a successful purchase. It includes a summary of the ordered items, shipping, billing, and totals. The Order Confirmation template serves as a receipt and confirmation of a successful purchase. It includes a summary of the ordered items, shipping, billing, and totals. La plantilla de confirmació de la comanda serveix com a rebut i confirmació d'una compra correcta. Inclou un resum dels articles demanats, enviament, facturació i totals. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Page: Checkout Template name | Pàgina: Pagament | Details | |
|
Page: Checkout Page: Checkout Pàgina: Pagament You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Page: Cart Template name | Pàgina: Cistella | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| The item type. | El tipus de l'article. | Details | |
|
The item type. The item type. El tipus de l'article. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| You are not allowed to make this request. Please make sure you are logged in. | No teniu permís per fer aquesta sol·licitud. Assegureu-vos que heu entrat. | Details | |
|
You are not allowed to make this request. Please make sure you are logged in. You are not allowed to make this request. Please make sure you are logged in. No teniu permís per fer aquesta sol·licitud. Assegureu-vos que heu entrat. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| The business description for a given store. | La descripció del negoci d'una botiga determinada. | Details | |
|
The business description for a given store. The business description for a given store. La descripció del negoci d'una botiga determinada. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| The store description is required to generate the content for your site. | La descripció de la botiga és necessària per generar el contingut del vostre lloc web. | Details | |
|
The store description is required to generate the content for your site. The store description is required to generate the content for your site. La descripció de la botiga és necessària per generar el contingut del vostre lloc web. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Failed to fetch dummy products. | No s'han pogut recollir els productes ficticis. | Details | |
|
Failed to fetch dummy products. Failed to fetch dummy products. No s'han pogut recollir els productes ficticis. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| The response from the AI service is empty or missing the completion key. | La resposta del servei d'IA està buida o falta la clau de finalització. | Details | |
|
The response from the AI service is empty or missing the completion key. The response from the AI service is empty or missing the completion key. La resposta del servei d'IA està buida o falta la clau de finalització. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| No business description provided for generating AI content. | No s'ha proporcionat cap descripció del negoci per generar contingut amb la IA. | Details | |
|
No business description provided for generating AI content. No business description provided for generating AI content. No s'ha proporcionat cap descripció del negoci per generar contingut amb la IA. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Failed to update patterns content. | No s'ha pogut actualitzar el contingut dels patrons. | Details | |
|
Failed to update patterns content. Failed to update patterns content. No s'ha pogut actualitzar el contingut dels patrons. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Failed to set the pattern content. | No s'ha pogut establir el contingut del patró. | Details | |
|
Failed to set the pattern content. Failed to set the pattern content. No s'ha pogut establir el contingut del patró. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Failed to set the pattern images. | No s'han pogut establir les imatges del patró. | Details | |
|
Failed to set the pattern images. Failed to set the pattern images. No s'han pogut establir les imatges del patró. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
