Translation of WordPress.com: Catalan Glossary

14,770 / 46,041 Strings (32 %)

Validator: cubells. More information.

1 2 3 985
Filter ↓ Sort ↓ All (46,041) Untranslated (30,539) Waiting (809) Fuzzy (233) Warnings (64) Current Filter (14,770)
Prio Original string Translation
Welcome to the WordPress.com community. Us donem la benvinguda a la comunitat de WordPress.com Details

Welcome to the WordPress.com community.

Welcome to the WordPress.com community.

Us donem la benvinguda a la comunitat de WordPress.com

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Purchase a Premium Plan to<br> activate CSS customization Compra un Pla Premium per<br> activar la personalització de les fulles d'estil CSS Details

Purchase a Premium Plan to<br> activate CSS customization

Purchase a Premium Plan to<br> activate CSS customization

Compra un Pla Premium per<br> activar la personalització de les fulles d'estil CSS

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Occasionally, some of your visitors may see an advertisement here, <br />as well as a <a href="%s" target="_blank">Privacy & Cookies banner</a> at the bottom of the page. Ocasionalment, alguns dels visitants poden veure anuncis aquí, <br />així com un <a href="%s" target="_blank">bàner de galetes i de privadesa</a> al peu de pàgina. Details

Occasionally, some of your visitors may see an advertisement here, <br />as well as a <a href="%s" target="_blank">Privacy & Cookies banner</a> at the bottom of the page.

Occasionally, some of your visitors may see an advertisement here, <br />as well as a <a href="%s" target="_blank">Privacy & Cookies banner</a> at the bottom of the page.

Ocasionalment, alguns dels visitants poden veure anuncis aquí, <br />així com un <a href="%s" target="_blank">bàner de galetes i de privadesa</a> al peu de pàgina.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
About Default page title Quant a Details

About

About

Quant a

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="%s">add another page</a>. Aquest és un exemple de pàgina. A diferència de les entrades, que es mostren a la pàgina principal del blog en l'ordre en què es publiquen, les pàgines s'adapten millor al contingut atemporal que voleu que sigui accessible fàcilment, com el Quant a o la informació de Contacte. Feu clic a l'enllaç d'edició per fer canvis en aquesta pàgina o<a title="Enllaç directe a Afegeix nova pàgina del Tauler" href="%s">afegir una altra pàgina</a>. Details

This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="%s">add another page</a>.

This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="%s">add another page</a>.

Aquest és un exemple de pàgina. A diferència de les entrades, que es mostren a la pàgina principal del blog en l'ordre en què es publiquen, les pàgines s'adapten millor al contingut atemporal que voleu que sigui accessible fàcilment, com el Quant a o la informació de Contacte. Feu clic a l'enllaç d'edició per fer canvis en aquesta pàgina o<a title="Enllaç directe a Afegeix nova pàgina del Tauler" href="%s">afegir una altra pàgina</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your Followers Els teus seguidors Details

Your Followers

Your Followers

Els teus seguidors

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Share posts to your Facebook page Comparteix continguts a la pàgina de Facebook Details

Share posts to your Facebook page

Share posts to your Facebook page

Comparteix continguts a la pàgina de Facebook

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Reconnecting… S'està tornant a connectar... Details

Reconnecting…

Reconnecting…

S'està tornant a connectar...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Update available Actualització disponible Details

Update available

Update available

Actualització disponible

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
More options Més opcions Details

More options

More options

Més opcions

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Select options Selecciona opcions Details

Select options

Select options

Selecciona opcions

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Delete permanently Suprimeix definitivament Details

Delete permanently

Delete permanently

Suprimeix definitivament

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
If you wish to keep this subscription, please update your card details or arrange another payment method. Si voleu mantenir aquesta subscripció, actualitzeu els detalls de la targeta o proporcioneu un altre mètode de pagament. Details

If you wish to keep this subscription, please update your card details or arrange another payment method.

If you wish to keep this subscription, please update your card details or arrange another payment method.

Si voleu mantenir aquesta subscripció, actualitzeu els detalls de la targeta o proporcioneu un altre mètode de pagament.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
eCommerce eCommerce Details

eCommerce

eCommerce

eCommerce

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Best Value Millor preu Details

Best Value

Best Value

Millor preu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 985
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as