Translation of WordPress.com: Kurdish (Sorani) Glossary
11,536 / 61,767 Strings (18 %)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Shipment %d shipping packages | گەیاندن %d | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Shipment 1 shipping packages | گەیاندن %d | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Add review | بۆچوونێک بنوسە | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| paint | چاپكردن | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Country / region: | وڵات / هەرێم | Details | |
|
Country / region: Country / region: وڵات / هەرێم You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| State / County: | پارێزگا/ ناوچه | Details | |
|
State / County: State / County: پارێزگا/ ناوچه You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Postcode / ZIP: | کۆدی پۆستی / زیپ کۆد. | Details | |
|
Postcode / ZIP: Postcode / ZIP: کۆدی پۆستی / زیپ کۆد. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| %s review restored from the Trash |
|
Details | |
|
Singular: %s review restored from the Trash %s review restored from the Trash %s داواكاریه‌كان له سه‌به‌تی زبلدان گه‌ڕێندرانه‌وه. You have to log in to edit this translation. Plural: %s reviews restored from the Trash %s reviews restored from the Trash You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| %s review permanently deleted |
|
Details | |
|
Singular: %s review permanently deleted %s review permanently deleted %s داواكاریه‌كان بۆ هه‌میشه سڕانه‌وه. You have to log in to edit this translation. Plural: %s reviews permanently deleted %s reviews permanently deleted You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| %s review moved to the Trash. |
|
Details | |
|
Singular: %s review moved to the Trash. %s review moved to the Trash. %s داواكاریه‌كان نیردران بۆ سه‌به‌تی زبڵدان You have to log in to edit this translation. Plural: %s reviews moved to the Trash. %s reviews moved to the Trash. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Review | خوێندنەوەکان | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| You don't have permission to create a new order | تۆده‌شه‌ڵاتت نیه بۆ دروست كردنی داواكاری | Details | |
|
You don't have permission to create a new order You don't have permission to create a new order تۆده‌شه‌ڵاتت نیه بۆ دروست كردنی داواكاری You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Add Order | داواکاریی زیاد بکە | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Order status changed by bulk edit. | حاڵه‌تی داواكاری له لایه‌ن ده‌ست كاركردنی ناوه‌وه گۆڕدرا. | Details | |
|
Order status changed by bulk edit. Order status changed by bulk edit. حاڵه‌تی داواكاری له لایه‌ن ده‌ست كاركردنی ناوه‌وه گۆڕدرا. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Home Admin menu name | تاگ | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
Export as
Translate WordPress.com 