Translation of WordPress.com: Kurdish (Sorani) Glossary

8,871 / 52,451 Strings (16 %)

1 10 11 12 13
Filter ↓ Sort ↓ All (52,451) Untranslated (43,287) Waiting (191) Fuzzy (195) Warnings (19)
Prio Original string Translation
Product submitted. <a target="_blank" href="%s">Preview product</a> پەیام نێردرا. <a target="_blank" href="%s">پەیام پیشان بدە</a> Details

Product submitted. <a target="_blank" href="%s">Preview product</a>

Product submitted. <a target="_blank" href="%s">Preview product</a>

پەیام نێردرا. <a target="_blank" href="%s">پەیام پیشان بدە</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Product draft updated. <a target="_blank" href="%s">Preview product</a> بابەتی ڕەشنووس نوێکرایەوە. <a target="_blank" href="%s">پێشبینی بابەت</a> Details

Product draft updated. <a target="_blank" href="%s">Preview product</a>

Product draft updated. <a target="_blank" href="%s">Preview product</a>

بابەتی ڕەشنووس نوێکرایەوە. <a target="_blank" href="%s">پێشبینی بابەت</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Stripe هێڵەکان Details

Stripe

Stripe

هێڵەکان

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<strong>Error</strong>: Please enter a username or email address. <strong>هه‌ڵه‌</strong>: ناوی به‌کارهێنه‌ر یان ناونیشانی په‌یامی ئه‌لیکترۆنی لێبده‌. Details

<strong>Error</strong>: Please enter a username or email address.

<strong>Error</strong>: Please enter a username or email address.

<strong>هه‌ڵه‌</strong>: ناوی به‌کارهێنه‌ر یان ناونیشانی په‌یامی ئه‌لیکترۆنی لێبده‌.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, you cannot edit this resource. ببورە، ناتوانیت دەستکاری ئەم پەڕەیە بکەیت. Details

Sorry, you cannot edit this resource.

Sorry, you cannot edit this resource.

ببورە، ناتوانیت دەستکاری ئەم پەڕەیە بکەیت.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Quick Links (به‌سته‌ره‌ خێراکان) Details

Quick Links

Quick Links

(به‌سته‌ره‌ خێراکان)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Licenses مۆڵه‌ت Details

Licenses

Licenses

مۆڵه‌ت

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Name. ناونراو Details

Name.

Name.

ناونراو

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
found ده‌نگ Details

found

found

ده‌نگ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Start site کاتی ده‌ستپێکردوو Details

Start site

Start site

کاتی ده‌ستپێکردوو

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Intent تێپەڕیو Details

Intent

Intent

تێپەڕیو

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Daily Archive - %s ئەرشیڤی ڕۆژانە: %s Details

Daily Archive - %s

Daily Archive - %s

ئەرشیڤی ڕۆژانە: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: Archive day, formatted as F jS, Y
Date added:
2014-10-10 20:39:24 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Monthly Archive - %s ئەرشیڤی مانگانە: %s Details

Monthly Archive - %s

Monthly Archive - %s

ئەرشیڤی مانگانە: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: Archive month, formatted as F, Y
Date added:
2014-10-10 20:39:26 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Yearly Archive - %s ئەرشیڤی ساڵانە: %s Details

Yearly Archive - %s

Yearly Archive - %s

ئەرشیڤی ساڵانە: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Roles پله‌: Details

Roles

Roles

پله‌:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 10 11 12 13
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as