Translation of WordPress.com: Kurdish (Sorani) Glossary

9,321 / 41,660 Strings (22 %)

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (41,660) Untranslated (32,168) Waiting (221) Fuzzy (44) Warnings (23)
Prio Original string Translation
WP REST API Integration v%d WP REST API تێکڵاوکردنی وشانی 2 Details

WP REST API Integration v%d

WP REST API Integration v%d

Warning: Missing %d placeholder in translation.
WP REST API تێکڵاوکردنی وشانی 2

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
← Back to Tags ← گه‌ڕانه‌وه‌ بۆ%s Details

← Back to Tags

← Back to Tags

Warning: Extra %s placeholder in translation.
← گه‌ڕانه‌وه‌ بۆ%s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Users do not support trashing. Set '%s' to delete. بەرکاهێنەران پشتگیری فڕێدان ناکەن. هێمای force=true دابنێ بۆ سڕینەوە. Details

Users do not support trashing. Set '%s' to delete.

Users do not support trashing. Set '%s' to delete.

Warning: Missing %s placeholder in translation.
بەرکاهێنەران پشتگیری فڕێدان ناکەن. هێمای force=true دابنێ بۆ سڕینەوە.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Terms do not support trashing. Set '%s' to delete. دەستەواژەکان پشتگیری فڕێدان ناکەن. هێمای force=true دابنێ بۆ سڕینەوە. Details

Terms do not support trashing. Set '%s' to delete.

Terms do not support trashing. Set '%s' to delete.

Warning: Missing %s placeholder in translation.
دەستەواژەکان پشتگیری فڕێدان ناکەن. هێمای force=true دابنێ بۆ سڕینەوە.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Revisions do not support trashing. Set '%s' to delete. پاککراوەکان پشتگیری فڕێدان ناکەن. هێمای force=true دابنێ بۆ سڕینەوە. Details

Revisions do not support trashing. Set '%s' to delete.

Revisions do not support trashing. Set '%s' to delete.

Warning: Missing %s placeholder in translation.
پاککراوەکان پشتگیری فڕێدان ناکەن. هێمای force=true دابنێ بۆ سڕینەوە.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The post does not support trashing. Set '%s' to delete. بابەتەکان پشتگیری فڕێدان ناکەن. هێمای force=true دابنێ بۆ سڕینەوە. Details

The post does not support trashing. Set '%s' to delete.

The post does not support trashing. Set '%s' to delete.

Warning: Missing %s placeholder in translation.
بابەتەکان پشتگیری فڕێدان ناکەن. هێمای force=true دابنێ بۆ سڕینەوە.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The comment does not support trashing. Set '%s' to delete. لێدوانەکان پشتگیری فڕێدان ناکەن. هێمای force=true دابنێ بۆ سڕینەوە. Details

The comment does not support trashing. Set '%s' to delete.

The comment does not support trashing. Set '%s' to delete.

Warning: Missing %s placeholder in translation.
لێدوانەکان پشتگیری فڕێدان ناکەن. هێمای force=true دابنێ بۆ سڕینەوە.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This page has been translated from %1$s. Read <a href="%2$s" title="%3$s">the original page</a>. ئەم لاپەڕەيە وەرى گێڕابوو لەوە 1دۆلار ئێس. 2دۆلار ئێس " 3 دۆلار ئێس "ته‌نها ڕەسەن پاگە بخوێنوە. Details

This page has been translated from %1$s. Read <a href="%2$s" title="%3$s">the original page</a>.

This page has been translated from %1$s. Read <a href="%2$s" title="%3$s">the original page</a>.

Warning: Missing tags from translation.
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
ئەم لاپەڕەيە وەرى گێڕابوو لەوە 1دۆلار ئێس. 2دۆلار ئێس " 3 دۆلار ئێس "ته‌نها ڕەسەن پاگە بخوێنوە.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
At just $99 per year ($8.25 a month) this is the most affordable <br/> complete solution against data loss and harmful spam. 99دۆلار بۆ ساڵێك و 8.25 بۆمانگێك ئه‌مه‌ بڕێكی شایاوه‌ له‌پای پارێزراوی و نافایرۆس و هاكی Details

At just $99 per year ($8.25 a month) this is the most affordable <br/> complete solution against data loss and harmful spam.

At just $99 per year ($8.25 a month) this is the most affordable <br/> complete solution against data loss and harmful spam.

Warning: Missing tags from translation.
99دۆلار بۆ ساڵێك و 8.25 بۆمانگێك ئه‌مه‌ بڕێكی شایاوه‌ له‌پای پارێزراوی و نافایرۆس و هاكی

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
At just $99 per year ($8.25 a month) this is the most affordable <br/> complete solution against data loss and harmful spam. 99دۆلار بۆ ساڵێك و 8.25 بۆمانگێك ئه‌مه‌ بڕێكی شایاوه‌ له‌پای پارێزراوی Details

At just $99 per year ($8.25 a month) this is the most affordable <br/> complete solution against data loss and harmful spam.

At just $99 per year ($8.25 a month) this is the most affordable <br/> complete solution against data loss and harmful spam.

Warning: Missing tags from translation.
99دۆلار بۆ ساڵێك و 8.25 بۆمانگێك ئه‌مه‌ بڕێكی شایاوه‌ له‌پای پارێزراوی

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
At just $299 per year ($25 a month) this is a complete <br/> solution for security checks, spam, and backups. بری299$ بۆسالیك 25$ بۆمانگێك برێكی ته‌واوه‌ چارەسەرى بۆ پشكنينى ئاسايشە، سپام، و يەدەك. Details

At just $299 per year ($25 a month) this is a complete <br/> solution for security checks, spam, and backups.

At just $299 per year ($25 a month) this is a complete <br/> solution for security checks, spam, and backups.

Warning: Missing tags from translation.
بری299$ بۆسالیك 25$ بۆمانگێك برێكی ته‌واوه‌ چارەسەرى بۆ پشكنينى ئاسايشە، سپام، و يەدەك.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
At just $299 per year ($25 a month) this is a complete <br/> solution for security checks, spam, and backups. بری 299دۆلار بۆسالیك 25دۆلار بۆمانگێك برێكی ته‌واوه‌ چارەسەرى بۆ پشكنينى ئاسايشە، سپام، و يەدەك. Details

At just $299 per year ($25 a month) this is a complete <br/> solution for security checks, spam, and backups.

At just $299 per year ($25 a month) this is a complete <br/> solution for security checks, spam, and backups.

Warning: Missing tags from translation.
بری 299دۆلار بۆسالیك 25دۆلار بۆمانگێك برێكی ته‌واوه‌ چارەسەرى بۆ پشكنينى ئاسايشە، سپام، و يەدەك.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your site %s can now be seen by search engines. ماڵپەرەکەت [٪؛س] ئێستا ببينرێت لەلايەن بزوێنەرى بەدواگەڕان دەتوانێت. Details

Your site %s can now be seen by search engines.

Your site %s can now be seen by search engines.

Warning: Missing %s placeholder in translation.
ماڵپەرەکەت [٪؛س] ئێستا ببينرێت لەلايەن بزوێنەرى بەدواگەڕان دەتوانێت.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your site %s can now be seen by search engines. ماڵپەرەکەت %S ئێستا ببينرێت لەلايەن بزوێنەرى بەدواگەڕان دەتوانێت. Details

Your site %s can now be seen by search engines.

Your site %s can now be seen by search engines.

Warning: Missing %s placeholder in translation.
ماڵپەرەکەت %S ئێستا ببينرێت لەلايەن بزوێنەرى بەدواگەڕان دەتوانێت.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You can now manage and live-preview Custom Header in the <a href="%s">Customizer</a>. ئێستا دەتوانیت دەستکاری و پێشبینینی ڕاستەوخۆی سەرپەڕەی دەستکرد بکەیت لە <a href="%1$s">سازگارییکەر</a>. Details

You can now manage and live-preview Custom Header in the <a href="%s">Customizer</a>.

You can now manage and live-preview Custom Header in the <a href="%s">Customizer</a>.

Warning: Expected <a href="%s">, got <a href="%1$s">.
Warning: Missing %s placeholder in translation.
ئێستا دەتوانیت دەستکاری و پێشبینینی ڕاستەوخۆی سەرپەڕەی دەستکرد بکەیت لە <a href="%1$s">سازگارییکەر</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: URL to header image configuration in Customizer.
Date added:
2020-04-15 09:24:31 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as