Translation of WordPress.com: Czech Glossary

18,956 / 42,850 Strings (44 %)

Validator: Pavel Vondra. More information.

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (42,861) Untranslated (23,869) Waiting (8) Fuzzy (67) Warnings (7)
Prio Original string Translation
Invalid request ID when merging personal data to export. Při odesílání emailu s daty exportu bylo zjištěno neplatné ID žádosti. Details

Invalid request ID when merging personal data to export.

Invalid request ID when merging personal data to export.

Při odesílání emailu s daty exportu bylo zjištěno neplatné ID žádosti.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Discount for first term Sleva pro tento rok Details

Discount for first term

Discount for first term

Sleva pro tento rok

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Limit response to posts modified before a given ISO8601 compliant date. Omezení odezvu na příspěvky publikované před daným datem, které je v souladu s ISO8601. Details

Limit response to posts modified before a given ISO8601 compliant date.

Limit response to posts modified before a given ISO8601 compliant date.

Omezení odezvu na příspěvky publikované před daným datem, které je v souladu s ISO8601.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Limit response to posts modified after a given ISO8601 compliant date. Omezit odezvu na příspěvky publikované po daném datu, které je v souladu s ISO8601. Details

Limit response to posts modified after a given ISO8601 compliant date.

Limit response to posts modified after a given ISO8601 compliant date.

Omezit odezvu na příspěvky publikované po daném datu, které je v souladu s ISO8601.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your hub for posting, editing, and growing your site. Vaše domovská stránka pro psaní příspěvků, editaci a růst vašeho webu. Details

Your hub for posting, editing, and growing your site.

Your hub for posting, editing, and growing your site.

Vaše domovská stránka pro psaní příspěvků, editaci a růst vašeho webu.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
If this was a mistake, ignore this email and nothing will happen. Pokud šlo pouze o nějaký omyl, nemusíte už tomuto emailu věnovat další pozornost a nic se nestane. Details

If this was a mistake, ignore this email and nothing will happen.

If this was a mistake, ignore this email and nothing will happen.

Pokud šlo pouze o nějaký omyl, nemusíte už tomuto emailu věnovat další pozornost a nic se nestane.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Unable to create new list. Nelze vytvořit nový seznam. Details

Unable to create new list.

Unable to create new list.

Nelze vytvořit nový seznam.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
One year subscription Dvouleté předplatné Details

One year subscription

One year subscription

Dvouleté předplatné

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Managing Purchases Spravovat nákupy Details

Managing Purchases

Managing Purchases

Spravovat nákupy

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Unique identifier for the resource. Unikátní označení objektu Details

Unique identifier for the resource.

Unique identifier for the resource.

Unikátní označení objektu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Auto-updates Enabled <span class="count">(%s)</span>
  • Povolené <span class="count">(%s)</span>
  • Povolené <span class="count">(%s)</span>
  • Povolené <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular: Auto-updates Enabled <span class="count">(%s)</span>

Plural: Auto-updates Enabled <span class="count">(%s)</span>

This plural form is used for numbers like: 1

Povolené <span class="count">(%s)</span>

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Povolené <span class="count">(%s)</span>

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Povolené <span class="count">(%s)</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Could not remove the current plugin. Nepodařilo se odstranit starou verzi pluginu. Details

Could not remove the current plugin.

Could not remove the current plugin.

Nepodařilo se odstranit starou verzi pluginu.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, an import to this site is still in progress: we can't start a new one. Litujeme, import stále probíhá: nemůžeme spustit nový. Details

Sorry, an import to this site is still in progress: we can't start a new one.

Sorry, an import to this site is still in progress: we can't start a new one.

Litujeme, import stále probíhá: nemůžeme spustit nový.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
There has been a critical error on this website. Na webu došlo k závažné chybě. Details

There has been a critical error on this website.

There has been a critical error on this website.

Na webu došlo k závažné chybě.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
There has been a critical error on this website. Please check your site admin email inbox for instructions. Na webu došlo k závažné chybě. Pokyny naleznete v emailové schránce administrátora webu. Details

There has been a critical error on this website. Please check your site admin email inbox for instructions.

There has been a critical error on this website. Please check your site admin email inbox for instructions.

Na webu došlo k závažné chybě. Pokyny naleznete v emailové schránce administrátora webu.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as