Translation of WordPress.com: Czech

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Apr April abbreviation dub Details

Apr

dub

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
April abbreviation
Comment:
translators: three-letter abbreviation of the month
Date added:
2016-08-24 20:14:02 GMT
Translated by:
Pavel Vondra (digrizak)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Change Theme Změnit šablonu Details

Change Theme

Změnit šablonu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2009-09-23 18:41:36 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
{{count/}}{{span}}Comment{{/span}}
  • {{count/}}{{span}}Komentář{{/span}}
  • {{count/}}{{span}}Komentáře{{/span}}
  • {{count/}}{{span}}Komentářů{{/span}}
Details

Singular: {{count/}}{{span}}Comment{{/span}}

Plural: {{count/}}{{span}}Comments{{/span}}

This plural form is used for numbers like: 1

{{count/}}{{span}}Komentář{{/span}}

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

{{count/}}{{span}}Komentáře{{/span}}

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

{{count/}}{{span}}Komentářů{{/span}}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-09-16 20:07:23 GMT
Translated by:
Pavel Vondra (digrizak)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Saving you: $15 per year Ušetříme vám: $15 za rok. Details

Saving you: $15 per year

Ušetříme vám: $15 za rok.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-09-01 12:12:50 GMT
Translated by:
Pavel Vondra (digrizak)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Secure Payment Bezpečná platba Details

Secure Payment

Bezpečná platba

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-08-14 17:17:41 GMT
Translated by:
amadick
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Have a coupon code? Máte slevový kód? Details

Have a coupon code?

Máte slevový kód?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-08-14 17:17:10 GMT
Translated by:
amadick
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Get your own WordPress.com blog in seconds Vytvoř svůj vlastní WordPress.com v několika vteřinách Details

Get your own WordPress.com blog in seconds

Warning: Original and translation should both end on newline.
Vytvoř svůj vlastní WordPress.com v několika vteřinách

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2012-05-18 19:54:14 GMT
Translated by:
fr4nkey
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Tags Štítky Details

Tags

Štítky

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-01-22 12:38:10 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
World-class spam protection Ochrana proti spamu světové třídy Details

World-class spam protection

Ochrana proti spamu světové třídy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-08-24 20:09:11 GMT
Translated by:
Pavel Vondra (digrizak)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Total Email Followers Sledujících emailem celkem Details

Total Email Followers

Sledujících emailem celkem

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-08-31 11:17:43 GMT
Translated by:
jumbo (pasecny)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
If you don’t agree you can’t use WordPress.com. Pokud nebudete souhlasit, nemůžete užívat WordPress.com Details

If you don’t agree you can’t use WordPress.com.

Pokud nebudete souhlasit, nemůžete užívat WordPress.com

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2009-09-23 18:41:39 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
My Blog Můj blog Details

My Blog

Můj blog

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2009-09-23 18:41:40 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Preview Náhled Details

Preview

Náhled

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2009-09-23 18:41:32 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
About Něco o mně Details

About

Něco o mně

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-01-22 12:45:05 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
<strong>Error</strong>: %s <strong>Chyba!</strong>: %s Details

<strong>Error</strong>: %s

<strong>Chyba!</strong>: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-05-25 22:03:08 GMT
Translated by:
ezi86
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as