GlotPress

Translation of WordPress.com: Czech

1 2 3 511
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
We’ve made a change to make your site visible, but you can adjust its visibility in <a href="%s">Settings</a>. Udělali jsme změnu, abychom učinili vaší stránku viditelnou. Můžete ale přizpůsobit viditelnost v <a href="%s">Nastavení</a> Details

We’ve made a change to make your site visible, but you can adjust its visibility in <a href="%s">Settings</a>.

Udělali jsme změnu, abychom učinili vaší stránku viditelnou. Můžete ale přizpůsobit viditelnost v <a href="%s">Nastavení</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-01-29 16:51:44 GMT
Translated by:
janrys
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Your site %s can now be seen by search engines. Vaše stránka %s je nyní viditelná pro vyhledávače! Details

Your site %s can now be seen by search engines.

Vaše stránka %s je nyní viditelná pro vyhledávače!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-01-29 16:52:25 GMT
Translated by:
janrys
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
and 3 more... a 3 další... Details

and 3 more...

a 3 další...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-08-14 16:27:05 GMT
Translated by:
amadick
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
This will allow Jetpack to: To umožní Jetpacku: Details

This will allow Jetpack to:

To umožní Jetpacku:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-08-14 16:37:22 GMT
Translated by:
amadick
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Switch account Přepnout účet Details

Switch account

Přepnout účet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-01-17 05:59:01 GMT
Translated by:
Antonín Sziukal (lgproradost)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Account %s activated Účet z % aktivován Details

Account %s activated

Warning: Missing %s placeholder in translation.
Účet z % aktivován

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-08-14 17:05:00 GMT
Translated by:
amadick
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Update Jetpack Now Aktualizujte Jetpack Details

Update Jetpack Now

Aktualizujte Jetpack

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-01-17 05:59:38 GMT
Translated by:
Antonín Sziukal (lgproradost)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Howdy! Jetpack would like to connect to your WordPress.com account. Zdarec! Jatpack se chce spojit s tvým WordPress.com účtem. Details

Howdy! Jetpack would like to connect to your WordPress.com account.

Zdarec! Jatpack se chce spojit s tvým WordPress.com účtem.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-01-17 06:03:10 GMT
Translated by:
Antonín Sziukal (lgproradost)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Connecting as: %s Připojit jako: %s Details

Connecting as: %s

Připojit jako: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-01-17 06:04:17 GMT
Translated by:
Antonín Sziukal (lgproradost)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Howdy! Jetpack would like to connect to your WordPress.com account. Zdarec! Jetpack se chce spojit s tvým WordPress.com účtem. Details

Howdy! Jetpack would like to connect to your WordPress.com account.

Zdarec! Jetpack se chce spojit s tvým WordPress.com účtem.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-01-17 06:06:23 GMT
Translated by:
Antonín Sziukal (lgproradost)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Howdy! Please update Jetpack before connecting. Zdarec! Před připojením je potřeba aktualizovat Jetpack. Details

Howdy! Please update Jetpack before connecting.

Zdarec! Před připojením je potřeba aktualizovat Jetpack.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-01-17 06:06:10 GMT
Translated by:
Antonín Sziukal (lgproradost)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
An error occurred while deactivating %(plugin)s on %(site)s. Vyskytla se chyba s %(plugin)s na %(site)s. Details

An error occurred while deactivating %(plugin)s on %(site)s.

Vyskytla se chyba s %(plugin)s na %(site)s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-01-17 06:09:12 GMT
Translated by:
Antonín Sziukal (lgproradost)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Publishing of post failed. Publikování příspěvku selhalo Details

Publishing of post failed.

Publikování příspěvku selhalo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-08-14 17:08:40 GMT
Translated by:
amadick
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Error disabling autoupdates for %(plugin)s on %(site)s, remote management is off. Chyba znemožnila aktualizace pro %(plugin)s na %(site)s, správce je ukončen. Details

Error disabling autoupdates for %(plugin)s on %(site)s, remote management is off.

Chyba znemožnila aktualizace pro %(plugin)s na %(site)s, správce je ukončen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-01-17 06:17:52 GMT
Translated by:
Antonín Sziukal (lgproradost)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Secure Payment with PayPal Bezpečná platba PayPal Details

Secure Payment with PayPal

Bezpečná platba PayPal

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-08-14 17:14:20 GMT
Translated by:
amadick
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
1 2 3 511
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as