ProjectsWordPress.comCzech Log in

Translation of WordPress.com: Czech

1 2 3 526
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
How do I turn on/off comments? Jak zapnu/vypnu komentáře? Details

How do I turn on/off comments?

Warning: Original and translation should both end on newline.
Jak zapnu/vypnu komentáře?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-05-29 07:54:21 GMT
Translated by:
janavpohybu
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
About Users O uživatelích Details

About Users

O uživatelích

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-05-29 07:56:33 GMT
Translated by:
janavpohybu
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Add an Instagram widget Přidat Instagram widget Details

Add an Instagram widget

Přidat Instagram widget

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-05-29 07:58:28 GMT
Translated by:
janavpohybu
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Delete permanently Smazat Details

Delete permanently

Smazat

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-23 00:00:22 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Apps logged-out-homepage reference to mobile applications aplikace Details

Apps

aplikace

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
logged-out-homepage reference to mobile applications
Date added:
2014-11-15 08:08:06 GMT
Translated by:
lubosnehyba
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
We attempted to renew your %s subscription but experienced a problem taking payment. If you wish to continue with the subscription please log in to your account and <a href="%s">update your card details</a>. Your subscription will be cancelled if payment cannot be made. Zaregistrujte se zdarma na WordPress.com a začněte tvořit vlastní webovou stránku, nebo blog. Details

We attempted to renew your %s subscription but experienced a problem taking payment. If you wish to continue with the subscription please log in to your account and <a href="%s">update your card details</a>. Your subscription will be cancelled if payment cannot be made.

Warning: Missing tags from translation.
Zaregistrujte se zdarma na WordPress.com a začněte tvořit vlastní webovou stránku, nebo blog.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2014-11-15 08:09:13 GMT
Translated by:
lubosnehyba
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Create Website logged-out-homepage Vytvořit stránku Details

Create Website

Vytvořit stránku

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
logged-out-homepage
Date added:
2014-11-15 08:11:14 GMT
Translated by:
lubosnehyba
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Log In logged-out-homepage Přihlášení Details

Log In

Přihlášení

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
logged-out-homepage
Date added:
2014-11-15 08:10:50 GMT
Translated by:
lubosnehyba
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Support logged-out-homepage Podpora Details

Support

Podpora

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
logged-out-homepage
Date added:
2014-11-15 08:10:09 GMT
Translated by:
lubosnehyba
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Themes logged-out-homepage Šablony Details

Themes

Šablony

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
logged-out-homepage
Date added:
2014-09-25 11:47:58 GMT
Translated by:
pavelevap
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Blog logged-out-homepage Blog Details

Blog

Warning: Original and translation should both end on newline.
Blog

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Context:
logged-out-homepage
Date added:
2014-11-15 08:11:30 GMT
Translated by:
lubosnehyba
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Blog logged-out-homepage Blog Details

Blog

Blog

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
logged-out-homepage
Date added:
2014-11-25 08:42:49 GMT
Translated by:
Yoav (yoavf)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Privacy logged-out-homepage Soukromí uživatelů Details

Privacy

Soukromí uživatelů

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
logged-out-homepage
Date added:
2014-11-15 08:12:02 GMT
Translated by:
lubosnehyba
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
VIP logged-out-homepage VIP Details

VIP

VIP

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
logged-out-homepage
Date added:
2014-11-15 08:12:11 GMT
Translated by:
lubosnehyba
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Subscribe logged-out-homepage Přispět Details

Subscribe

Přispět

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
logged-out-homepage
Date added:
2014-11-15 08:12:33 GMT
Translated by:
lubosnehyba
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
1 2 3 526
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as