Translation of WordPress.com: Chuvash Glossary

8,403 / 39,736 Strings (21 %)

Validator: Armuti. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (39,736) Untranslated (31,321) Waiting (0) Fuzzy (14) Warnings (1)
Prio Original string Translation
Dear User, You recently selected to transfer your blog %1$s to the user %2$s. If you really want to transfer this blog click the link below. You will not be asked to confirm again, so only click this link if you are 100%% certain: %3$s/wp-admin/index.php?page=my-blogs&transferconfirm=%4$s Remember that once you confirm the transfer you will no longer have any control over the blog. Thanks for using WordPress.com! https://wordpress.com/ Хисеплĕ Усă куракан, Эсир паçăр %2$s усă куракан хутлăхне куçармалăх хăвăрăн %1$s ятлă блогăра суйларăр. Енчен те эсир ку блога чăннипех куçарасшăн пулсан, аялти каçăна кликать тăвăр . Сире тепĕр хут çирĕплетме ыйтни пулмĕ, çавăнпа та ку каçăна хăвăра 100% шанатăр пулсан кăна кликать тăвăр : %3$s/wp-админ/index.php?page=ман-блогсемтатаtransferconfirm=%4$s Асра тытăр: эсир блога вырăнтан шутарас ĕçе çирĕплетсенех, блог çийĕн нимĕнле контролĕр те пулмĕ. WordPress.com-па усă курнăшăн тавтапуç! https://wordpress.com/ Details

Dear User, You recently selected to transfer your blog %1$s to the user %2$s. If you really want to transfer this blog click the link below. You will not be asked to confirm again, so only click this link if you are 100%% certain: %3$s/wp-admin/index.php?page=my-blogs&transferconfirm=%4$s Remember that once you confirm the transfer you will no longer have any control over the blog. Thanks for using WordPress.com! https://wordpress.com/

Dear User, You recently selected to transfer your blog %1$s to the user %2$s. If you really want to transfer this blog click the link below. You will not be asked to confirm again, so only click this link if you are 100%% certain: %3$s/wp-admin/index.php?page=my-blogs&transferconfirm=%4$s Remember that once you confirm the transfer you will no longer have any control over the blog. Thanks for using WordPress.com! https://wordpress.com/

Warning: Missing %% placeholder in translation.
Хисеплĕ Усă куракан, Эсир паçăр %2$s усă куракан хутлăхне куçармалăх хăвăрăн %1$s ятлă блогăра суйларăр. Енчен те эсир ку блога чăннипех куçарасшăн пулсан, аялти каçăна кликать тăвăр . Сире тепĕр хут çирĕплетме ыйтни пулмĕ, çавăнпа та ку каçăна хăвăра 100% шанатăр пулсан кăна кликать тăвăр : %3$s/wp-админ/index.php?page=ман-блогсемтатаtransferconfirm=%4$s Асра тытăр: эсир блога вырăнтан шутарас ĕçе çирĕплетсенех, блог çийĕн нимĕнле контролĕр те пулмĕ. WordPress.com-па усă курнăшăн тавтапуç! https://wordpress.com/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as