Translation of WordPress.com: Welsh Glossary

8,946 / 32,492 Strings (27 %)

Validator: Rhoslyn Prys. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (32,492) Untranslated (23,486) Waiting (62) Fuzzy (14) Warnings (4) Current Filter (1)
Prio Original string Translation
There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" %3$s>View version %4$s details</a>. <em>Automatic update is unavailable for this plugin.</em> Mae fersiwn newydd o %1$s ar gael. <a href="%2$s" %3$s>Gweld fersiwn %4$s manylion</a>. <em>Nid yw diweddaru awtomatig ar gael ar gyfer yr ategyn hwn.</em> Details

There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" %3$s>View version %4$s details</a>. <em>Automatic update is unavailable for this plugin.</em>

There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" %3$s>View version %4$s details</a>. <em>Automatic update is unavailable for this plugin.</em>

Mae fersiwn newydd o %1$s ar gael. <a href="%2$s" %3$s>Gweld fersiwn %4$s manylion</a>. <em>Nid yw diweddaru awtomatig ar gael ar gyfer yr ategyn hwn.</em>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Plugin name, 2: Details URL, 3: Additional link attributes, 4: Version number.
Date added:
2016-12-06 10:21:45 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (gwgan)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as