Translation of WordPress.com: Danish Glossary

7,559 / 29,931 Strings (25 %)

Validators: Joen A., Mark Thomas Gazel, and dannilundgren. More information.

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (29,931) Untranslated (21,769) Waiting (848) Fuzzy (24) Warnings (20)
Prio Original string Translation
Purchase a Premium Plan to<br> activate CSS customization Køb en Premium pakke Details

Purchase a Premium Plan to<br> activate CSS customization

Purchase a Premium Plan to<br> activate CSS customization

Warning: Missing tags from translation.
Køb en Premium pakke

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-10-11 17:33:58 GMT
Translated by:
Siig (osca1545)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Occasionally, some of your visitors may see an advertisement here, <br />as well as a <a href="%s" target="_blank">Privacy & Cookies banner</a> at the bottom of the page. Undertiden vil dine besøgende se en reklame her, og et banner omhandlende beskyttelse af private oplysninger kan vises i bunden af siden. Details

Occasionally, some of your visitors may see an advertisement here, <br />as well as a <a href="%s" target="_blank">Privacy & Cookies banner</a> at the bottom of the page.

Occasionally, some of your visitors may see an advertisement here, <br />as well as a <a href="%s" target="_blank">Privacy & Cookies banner</a> at the bottom of the page.

Warning: Missing tags from translation.
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Undertiden vil dine besøgende se en reklame her, og et banner omhandlende beskyttelse af private oplysninger kan vises i bunden af siden.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-30 07:21:13 GMT
Translated by:
beoparts
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Heading %d Overskrift %s Details

Heading %d

Heading %d

Warning: Missing %d placeholder in translation.
Overskrift %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: heading level e.g: "1", "2", "3"
Date added:
2018-08-31 10:11:57 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Powered by {{jetpackLogo /}} sponsoreret af Details

Powered by {{jetpackLogo /}}

Powered by {{jetpackLogo /}}

Warning: Missing {{jetpackLogo /}} placeholder in translation.
sponsoreret af

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-09 15:28:34 GMT
Translated by:
josefinejakobsson
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Powered by {{jetpackLogo /}} sponsoreret af Details

Powered by {{jetpackLogo /}}

Powered by {{jetpackLogo /}}

Warning: Missing {{jetpackLogo /}} placeholder in translation.
sponsoreret af

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-09 15:28:34 GMT
Translated by:
josefinejakobsson
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Edit<span class="screen-reader-text"> "%s"</span> Rediger Details

Edit<span class="screen-reader-text"> "%s"</span>

Edit<span class="screen-reader-text"> "%s"</span>

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Warning: Missing tags from translation.
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Rediger

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
No pending comments. ingen ventende kommentarer Details

No pending comments.

No pending comments.

Warning: Translation should not end on newline.
ingen ventende kommentarer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-18 14:48:23 GMT
Translated by:
heidiHDenmark (heidihdenmark)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
"%(pageTitle)s" page is showing your latest posts. Blog siden viser dine seneste indlæg Details

"%(pageTitle)s" page is showing your latest posts.

"%(pageTitle)s" page is showing your latest posts.

Warning: Missing %(pageTitle)s placeholder in translation.
Blog siden viser dine seneste indlæg

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-09 15:31:56 GMT
Translated by:
josefinejakobsson
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
"%(pageTitle)s" page is showing your latest posts. Blog siden viser dine seneste indlæg Details

"%(pageTitle)s" page is showing your latest posts.

"%(pageTitle)s" page is showing your latest posts.

Warning: Missing %(pageTitle)s placeholder in translation.
Blog siden viser dine seneste indlæg

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-09 15:31:56 GMT
Translated by:
josefinejakobsson
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Published Filter label for posts list Udgivet Details

Published

Published

Warning: Translation should not end on newline.
Udgivet

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Filter label for posts list
Date added:
2018-02-28 17:39:30 GMT
Translated by:
Kristina Hobbs (kristinahobbs)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Drafts Filter label for posts list Kladder Details

Drafts

Drafts

Warning: Translation should not end on newline.
Kladder

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Filter label for posts list
Date added:
2018-02-28 17:39:44 GMT
Translated by:
Kristina Hobbs (kristinahobbs)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Post Settings Udgivelses indstillinger Details

Post Settings

Post Settings

Warning: Translation should not end on newline.
Udgivelses indstillinger

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-22 13:39:11 GMT
Translated by:
Javad (javadshafique)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<p class="post-meta-data">Published <time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a></p> <p class="post-meta-data">Udgivet <time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time> i <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> i <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a></p> Details

<p class="post-meta-data">Published <time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a></p>

<p class="post-meta-data">Published <time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a></p>

Warning: Translation should not begin on newline.
<p class="post-meta-data">Udgivet <time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time> i <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> i <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a></p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-13 11:55:24 GMT
Translated by:
sesf (esbjergsesf)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Read more <span class="screen-reader-text">%1$s</span> Se mere Details

Read more <span class="screen-reader-text">%1$s</span>

Read more <span class="screen-reader-text">%1$s</span>

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Warning: Missing tags from translation.
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
Se mere

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-18 14:42:52 GMT
Translated by:
heidiHDenmark (heidihdenmark)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You can publish posts using emails with the <a href="%1$s" target="_blank">Post by Email</a> feature. To enable this visit your <a href="%2$s">My Blogs</a> page and create a secret address. Udgiv indlæg ved at bruge "Post by Email". Gå ind på "Min Blog"-side og lav en hemmelig adresse. Details

You can publish posts using emails with the <a href="%1$s" target="_blank">Post by Email</a> feature. To enable this visit your <a href="%2$s">My Blogs</a> page and create a secret address.

You can publish posts using emails with the <a href="%1$s" target="_blank">Post by Email</a> feature. To enable this visit your <a href="%2$s">My Blogs</a> page and create a secret address.

Warning: Missing tags from translation.
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
Udgiv indlæg ved at bruge "Post by Email". Gå ind på "Min Blog"-side og lav en hemmelig adresse.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-11 08:56:28 GMT
Translated by:
finnwilkenswordpress
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as