Translation of WordPress.com: German Glossary

28,433 / 32,522 Strings (87 %)

Validators: Alex Kirk, Martin K., Sirin Odrowski, mharzheim, and pollyween. More information.

1 2 3 274
Filter ↓ Sort ↓ All (32,522) Untranslated (4,102) Waiting (5) Fuzzy (15) Warnings (0) Current Filter (4,102)
Prio Original string Translation
You run your business. You have to log in to add a translation. Details

You run your business.

You run your business.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
We learn about the newest security threats first and use that information to better protect your site You have to log in to add a translation. Details

We learn about the newest security threats first and use that information to better protect your site

We learn about the newest security threats first and use that information to better protect your site

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Jetpack monitors millions of websites for vulnerabilities You have to log in to add a translation. Details

Jetpack monitors millions of websites for vulnerabilities

Jetpack monitors millions of websites for vulnerabilities

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Checking for Spam (%1$s%) You have to log in to add a translation. Details

Checking for Spam (%1$s%)

Checking for Spam (%1$s%)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: The placeholder is for showing how much of the process has completed, as a percent. e.g., "Checking for Spam (40%)"
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<a href="%1$s">Mentioned you in a comment on “%2$s</a> You have to log in to add a translation. Details

<a href="%1$s">Mentioned you in a comment on “%2$s</a>

<a href="%1$s">Mentioned you in a comment on “%2$s”</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Could not retrieve source URL. You have to log in to add a translation. Details

Could not retrieve source URL.

Could not retrieve source URL.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Media data to copy. You have to log in to add a translation. Details

Media data to copy.

Media data to copy.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Number of media items in the request You have to log in to add a translation. Details

Number of media items in the request

Number of media items in the request

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Media collection search term. You have to log in to add a translation. Details

Media collection search term.

Media collection search term.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
An error occurred while trying to empty the Feedback spam folder. You have to log in to add a translation. Details

An error occurred while trying to empty the Feedback spam folder.

An error occurred while trying to empty the Feedback spam folder.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You aren&#8217;t authorized to do that. You have to log in to add a translation. Details

You aren&#8217;t authorized to do that.

You aren&#8217;t authorized to do that.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Emptying Spam (%1$s%) You have to log in to add a translation. Details

Emptying Spam (%1$s%)

Emptying Spam (%1$s%)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: The placeholder is for showing how much of the process has completed, as a percent. e.g., "Emptying Spam (40%)"
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
New comment on You have to log in to add a translation. Details

New comment on

New comment on

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
New mention on You have to log in to add a translation. Details

New mention on

New mention on

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<a href="%1$s">Mentioned you in “%2$s</a> You have to log in to add a translation. Details

<a href="%1$s">Mentioned you in “%2$s</a>

<a href="%1$s">Mentioned you in “%2$s”</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 274
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as