Translation of WordPress.com: German glossary

Validators: Alex Kirk, Martin K., Sirin Odrowski, Torsten, and mharzheim. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (22,516)  Untranslated (2,495)
Prio Original string Translation
Vote calypso stats survey Stimmen Details

Vote

Stimmen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
calypso stats survey
Date added:
2014-12-17 18:23:21 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Results Votes Ergebnis-Abstimmungen Details

Results Votes

Ergebnis-Abstimmungen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-05-20 03:07:42 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
votes Stimmen Details

votes

Stimmen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-02-24 10:37:23 GMT
Translated by:
Torsten (zodiac1978)
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
(%d votes) (%d Stimmen) Details

(%d votes)

(%d Stimmen)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-02-24 10:18:15 GMT
Translated by:
Torsten (zodiac1978)
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Vote Stimmen Details

Vote

Stimmen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-04-01 20:42:47 GMT
Translated by:
Martin K. (iqatrophie)
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Total Votes Stimmen insgesamt Details

Total Votes

Stimmen insgesamt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-02-24 10:37:17 GMT
Translated by:
Torsten (zodiac1978)
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Vote Button Abstimmen-Button Details

Vote Button

Abstimmen-Button

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-30 16:27:27 GMT
Translated by:
Martin K. (iqatrophie)
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Note: Blocking by cookie and IP address can be problematic for some voters. Beachte: Sperren per Cookie oder IP Adresse kann für einige Abstimmer zu Problemen führen. Details

Note: Blocking by cookie and IP address can be problematic for some voters.

Beachte: Sperren per Cookie oder IP Adresse kann für einige Abstimmer zu Problemen führen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-03-25 15:05:47 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Votes Stimmen Details

Votes

Stimmen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-04-01 20:43:20 GMT
Translated by:
Martin K. (iqatrophie)
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Don't block repeat voters Mehrfaches Abstimmen nicht blockieren Details

Don't block repeat voters

Mehrfaches Abstimmen nicht blockieren

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2009-09-23 18:42:12 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Show results to voters Zeige Abstimmern das Ergebnis Details

Show results to voters

Zeige Abstimmern das Ergebnis

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-07-15 22:47:24 GMT
Translated by:
Martin K. (iqatrophie)
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Title: Titel: Details

Title:

Titel:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-30 11:00:26 GMT
Translated by:
Linus Metzler (limenetch)
Priority of the original:
low
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as