ProjectsWordPress.comGerman Log in

Translation of WordPress.com: German glossary

1
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Howdy ###USERNAME###, You recently clicked the 'Delete Site' link on your site and filled in a form on that page. If you really want to delete your site, click the link below. You will not be asked to confirm again so only click this link if you are absolutely certain: ###URL_DELETE### If you delete your site, please consider opening a new site here some time in the future! (But remember your current site and username are gone forever.) Thanks for using the site, Webmaster ###SITE_NAME### Hallo ###USERNAME###, Du hast vor kurzem den 'Website löschen' Link auf deiner Website angeklickt und ein Formular auf dieser Seite ausgefüllt. Falls du deine Website wirklich löschen willst, klicke den unten stehenden Link. Du wirst nicht erneut nach einer Bestätigung gefragt, also klicke nur auf diesen Link wenn du absolut sicher bist: ###URL_DELETE### Falls du deine Website löschst, ziehe in Erwägung zukünftig hier eine neue Website zu eröffnen! (Aber denk daran deine aktuelle Website und Benutzername sind für immer weg.) Vielen Dank für die Nutzung der Website, Webmaster ###SITE_NAME### Details

Howdy ###USERNAME###, You recently clicked the 'Delete Site' link on your site and filled in a form on that page. If you really want to delete your site, click the link below. You will not be asked to confirm again so only click this link if you are absolutely certain: ###URL_DELETE### If you delete your site, please consider opening a new site here some time in the future! (But remember your current site and username are gone forever.) Thanks for using the site, Webmaster ###SITE_NAME###

Hallo ###USERNAME###, Du hast vor kurzem den 'Website löschen' Link auf deiner Website angeklickt und ein Formular auf dieser Seite ausgefüllt. Falls du deine Website wirklich löschen willst, klicke den unten stehenden Link. Du wirst nicht erneut nach einer Bestätigung gefragt, also klicke nur auf diesen Link wenn du absolut sicher bist: ###URL_DELETE### Falls du deine Website löschst, ziehe in Erwägung zukünftig hier eine neue Website zu eröffnen! (Aber denk daran deine aktuelle Website und Benutzername sind für immer weg.) Vielen Dank für die Nutzung der Website, Webmaster ###SITE_NAME###

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Do not translate USERNAME, URL_DELETE, SITE_NAME: those are placeholders.
Date added:
2015-04-22 14:50:31 GMT
Translated by:
Martin K. (iqatrophie)
Priority of the original:
low
More links:
or Cancel
1
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as