Translation of WordPress.com: German glossary

Validators: Alex Kirk, Martin K., Sirin Odrowski, Torsten, and mharzheim. More information

1 2 3 25
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
%1$s said %2$s ago %1$s: who, %2$s: when Du sagtest vor 2 Wochen Details

%1$s said %2$s ago

Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
Du sagtest vor 2 Wochen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Context:
%1$s: who, %2$s: when
Date added:
2016-11-30 13:59:31 GMT
Translated by:
sternwelt
Rejected by:
Alex Kirk (amckirk)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$s said %2$s ago %1$s: who, %2$s: when Du sagtest vor 2 Tagen Details

%1$s said %2$s ago

Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
Du sagtest vor 2 Tagen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Context:
%1$s: who, %2$s: when
Date added:
2016-11-30 13:59:08 GMT
Translated by:
sternwelt
Rejected by:
Alex Kirk (amckirk)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Private: %s TB-HOMEPAGE Details

Private: %s

Warning: Missing %s placeholder in translation.
TB-HOMEPAGE

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2016-11-21 23:53:28 GMT
Translated by:
tbhomepage
Rejected by:
Alex Kirk (amckirk)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Visual Editor writing mode Visuell Details

Visual

Warning: Translation should not end on newline.
Visuell

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Context:
Editor writing mode
Date added:
2016-11-08 08:13:10 GMT
Translated by:
rava1992
Rejected by:
Alex Kirk (amckirk)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter your comment here... Gib hier Deinen Kommentar ein ... Alternativen zum Neoliberalen Wachstum Irrsinn im Kapitalismus 2015 https://youtu.be/Avc2nN0FWVU Details

Enter your comment here...

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Gib hier Deinen Kommentar ein ... Alternativen zum Neoliberalen Wachstum Irrsinn im Kapitalismus 2015 https://youtu.be/Avc2nN0FWVU

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2016-10-31 07:19:44 GMT
Translated by:
francynl
Rejected by:
Hew (hewsut)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Welcome to the Reader Willkommen beim Leser Details

Welcome to the Reader

Willkommen beim Leser

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2016-10-18 15:52:43 GMT
Translated by:
ultimatmc
Rejected by:
Alex Kirk (amckirk)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$s %2$s to go. Still 11 Days Details

%1$s %2$s to go.

Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
Still 11 Days

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2016-09-29 06:37:51 GMT
Translated by:
alicia brinkmann (aliciabrinkmann)
Rejected by:
Naoko Takano (naokomc)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Share this: Compartir: Details

Share this:

Compartir:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2016-09-29 02:14:42 GMT
Translated by:
alicia brinkmann (aliciabrinkmann)
Rejected by:
Naoko Takano (naokomc)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Share this: Compartir: Details

Share this:

Compartir:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2016-09-29 02:14:42 GMT
Translated by:
alicia brinkmann (aliciabrinkmann)
Rejected by:
Naoko Takano (naokomc)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Share this: Compartir: Details

Share this:

Compartir:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2016-09-29 02:14:42 GMT
Translated by:
alicia brinkmann (aliciabrinkmann)
Rejected by:
Naoko Takano (naokomc)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Recent Comments Nuevos comentarios Details

Recent Comments

Nuevos comentarios

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2016-09-29 02:12:06 GMT
Translated by:
alicia brinkmann (aliciabrinkmann)
Rejected by:
Alex Kirk (amckirk)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can now manage the blogs you follow in the <a href="%s">WordPress.com Reader</a>. Hier kannst du jetzt die Blogs verwalten, denen du über den <a href="%s">WordPress.com Reader</a> folgst. Details

You can now manage the blogs you follow in the <a href="%s">WordPress.com Reader</a>.

Hier kannst du jetzt die Blogs verwalten, denen du über den <a href="%s">WordPress.com Reader</a> folgst.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2016-09-28 08:23:10 GMT
Translated by:
transl8or
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Front page HOME Details

Front page

Warning: Translation should not end on newline.
HOME

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2016-09-23 18:28:52 GMT
Translated by:
Art of Sabine Odenthal (sabineodenthal)
Rejected by:
Yoav (yoavf)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Front page HOME Details

Front page

HOME

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2016-09-23 18:22:14 GMT
Translated by:
Art of Sabine Odenthal (sabineodenthal)
Rejected by:
Yoav (yoavf)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
In a few words, explain what this site is about. infos about Frankfurt fair Details

In a few words, explain what this site is about.

infos about Frankfurt fair

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2016-09-16 21:46:49 GMT
Translated by:
MD mediaprint Verlag GmbH (innoclip)
Rejected by:
Martin K. (iqatrophie)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 25
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as