Translation of WordPress.com: German (Formal)

39,261 / 44,617 Strings (87 %)

Validator: pollyween. More information.

The translations to German (Formal) will automatically fall back to German (default).
1
Filter ↓ Sort ↓ All (44,617) Untranslated (25,501) Waiting (26) Fuzzy (8,836) Warnings (18) Current Filter (3)
Prio Original string Translation
Please check that you purchased the %(titanProductName)s subscription, as only the original purchaser can manage billing and add more accounts Bitte überprüfe, ob du das E-Mail-Abonnement gekauft hast. Nur der ursprüngliche Käufer kann Rechnungen verwalten und weitere Konten hinzufügen. Details

Please check that you purchased the %(titanProductName)s subscription, as only the original purchaser can manage billing and add more accounts

Please check that you purchased the %(titanProductName)s subscription, as only the original purchaser can manage billing and add more accounts

Bitte überprüfe, ob du das E-Mail-Abonnement gekauft hast. Nur der ursprüngliche Käufer kann Rechnungen verwalten und weitere Konten hinzufügen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Please check that you purchased the %(titanProductName)s subscription, as only the original purchaser can manage billing and add more accounts Bitte überprüfe, ob du das %(titanProductName)s-Abonnement gekauft hast. Nur der ursprüngliche Käufer kann Rechnungen verwalten und weitere Konten hinzufügen. Details

Please check that you purchased the %(titanProductName)s subscription, as only the original purchaser can manage billing and add more accounts

Please check that you purchased the %(titanProductName)s subscription, as only the original purchaser can manage billing and add more accounts

Bitte überprüfe, ob du das %(titanProductName)s-Abonnement gekauft hast. Nur der ursprüngliche Käufer kann Rechnungen verwalten und weitere Konten hinzufügen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Please check that you purchased the %(titanProductName)s subscription, as only the original purchaser can manage billing and add more accounts Bitte überprüfe, ob Sie das %(titanProductName)s-Abonnement gekauft haben. Nur der ursprüngliche Käufer kann Rechnungen verwalten und weitere Konten hinzufügen. Details

Please check that you purchased the %(titanProductName)s subscription, as only the original purchaser can manage billing and add more accounts

Please check that you purchased the %(titanProductName)s subscription, as only the original purchaser can manage billing and add more accounts

Bitte überprüfe, ob Sie das %(titanProductName)s-Abonnement gekauft haben. Nur der ursprüngliche Käufer kann Rechnungen verwalten und weitere Konten hinzufügen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as