Translation of WordPress.com: German (Formal)

40,281 / 45,933 Strings (87 %)

Validator: pollyween. More information.

The translations to German (Formal) will automatically fall back to German (default).
1
Filter ↓ Sort ↓ All (45,933) Untranslated (26,257) Waiting (22) Fuzzy (9,673) Warnings (13) Current Filter (1)
Prio Original string Translation
Your %1$s plan subscription for %2$s expired on %3$s. Your site will remain as-is for a few more days — and all your content will remain, safe and secure — but you'll lose access to some important features unless you renew: Ihr Tarif-Abonnement bei %1$s für %2$s ist am %3$s abgelaufen. Ihre Website bleibt noch einige Tage unverändert und Ihre Inhalte sind sicher. Sie wirst aber einigen Sie wichtige Funktionen nicht mehr nutzen können, wenn Sie Ihren Tarif nicht verlängerst: Details

Your %1$s plan subscription for %2$s expired on %3$s. Your site will remain as-is for a few more days — and all your content will remain, safe and secure — but you'll lose access to some important features unless you renew:

Your %1$s plan subscription for %2$s expired on %3$s. Your site will remain as-is for a few more days — and all your content will remain, safe and secure — but you'll lose access to some important features unless you renew:

Ihr Tarif-Abonnement bei %1$s für %2$s ist am %3$s abgelaufen. Ihre Website bleibt noch einige Tage unverändert und Ihre Inhalte sind sicher. Sie wirst aber einigen Sie wichtige Funktionen nicht mehr nutzen können, wenn Sie Ihren Tarif nicht verlängerst:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as