Translation of WordPress.com: German (Formal)

1,295 / 30,068 Strings (4 %)

The translations to German (Formal) will automatically fall back to German (default).
1 2 3 61
Filter ↓ Sort ↓ All (30,068) Untranslated (25,525) Waiting (9) Fuzzy (4,675) Warnings (0) Current Filter (905)
Prio Original string Translation
More options Weitere Optionen Details

More options

More options

Weitere Optionen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
More options Weitere Optionen, Details

More options

More options

Weitere Optionen,

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
eCommerce E-Commerce Details

eCommerce

eCommerce

E-Commerce

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Expand Erweitern Details

Expand

Expand

Erweitern

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Websites Websites Details

Websites

Websites

Websites

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
.blog Domain .blog-Domain Details

.blog Domain

.blog Domain

.blog-Domain

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
{{line1}}WordPress.com is the best way to experience it.{{/line1}} {{line2}}Start building your website today.{{/line2}} You have to log in to add a translation. Details

{{line1}}WordPress.com is the best way to experience it.{{/line1}} {{line2}}Start building your website today.{{/line2}}

{{line1}}WordPress.com is the best way to experience it.{{/line1}} {{line2}}Start building your website today.{{/line2}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
{{line1}}WordPress powers{{/line1}} {{line2}}%s%% of the internet.{{/line2}} You have to log in to add a translation. Details

{{line1}}WordPress powers{{/line1}} {{line2}}%s%% of the internet.{{/line2}}

{{line1}}WordPress powers{{/line1}} {{line2}}%s%% of the internet.{{/line2}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: `%s` is a percentage amount, `%%` is an escaped percent sign.
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Powerful website hosting. Leistungsstarkes Website-Hosting. Details

Powerful website hosting.

Powerful website hosting.

Leistungsstarkes Website-Hosting.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Man with Shadow Mann mit Schatten Details

Man with Shadow

Man with Shadow

Mann mit Schatten

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s thought on “%2$scomments title
  • %1$s Gedanke auf „%2$s“
  • %1$s Gedanken auf „%2$s“
Details

Singular: %1$s thought on “%2$s”

%1$s Gedanke auf „%2$s

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s thoughts on “%2$s”

%1$s Gedanken auf „%2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
comments title
Comment:
translators: 1: comment count number, 2: title.
Date added:
2019-09-14 00:54:07 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
One thought on “%1$s Ein Gedanke auf „%1$s“ Details

One thought on “%1$s

One thought on “%1$s”

Ein Gedanke auf „%1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: title.
Date added:
2019-09-14 00:54:07 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
In this article In diesem Artikel Details

In this article

In this article

In diesem Artikel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search tips Tipps durchsuchen Details

Search tips

Search tips

Tipps durchsuchen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Load more tips Mehr Tipps laden Details

Load more tips

Load more tips

Mehr Tipps laden

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 61
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as