Translation of WordPress.com: Greek Glossary

13,969 / 27,784 Strings (50 %)

Validators: Evagelos, Titanas, and kosvrouvas. More information.

1 2 3 841
Filter ↓ Sort ↓ All (27,784) Untranslated (12,614) Waiting (1,759) Fuzzy (54) Warnings (26)
Prio Original string Translation
Purchase a Premium Plan to<br> activate CSS customization You have to log in to add a translation. Details

Purchase a Premium Plan to<br> activate CSS customization

Purchase a Premium Plan to<br> activate CSS customization

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Connect with your WordPress.com account: You have to log in to add a translation. Details

Connect with your WordPress.com account:

Connect with your WordPress.com account:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Oops, it looks like you've already successfully made this purchase recently. If you really want to make this purchase again, try again in a few minutes. You can see your current upgrades on the 'My Sites' page. You have to log in to add a translation. Details

Oops, it looks like you've already successfully made this purchase recently. If you really want to make this purchase again, try again in a few minutes. You can see your current upgrades on the 'My Sites' page.

Oops, it looks like you've already successfully made this purchase recently. If you really want to make this purchase again, try again in a few minutes. You can see your current upgrades on the 'My Sites' page.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
By continuing with any of the options above, you agree to our {{tosLink}}Terms of Service{{/tosLink}}. You have to log in to add a translation. Details

By continuing with any of the options above, you agree to our {{tosLink}}Terms of Service{{/tosLink}}.

By continuing with any of the options above, you agree to our {{tosLink}}Terms of Service{{/tosLink}}.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Howdy!{{br/}}Log in to %(clientTitle)s: You have to log in to add a translation. Details

Howdy!{{br/}}Log in to %(clientTitle)s:

Howdy!{{br/}}Log in to %(clientTitle)s:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
(+%(taxText)s tax) You have to log in to add a translation. Details

(+%(taxText)s tax)

(+%(taxText)s tax)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
(includes %(taxAmount)s tax) You have to log in to add a translation. Details

(includes %(taxAmount)s tax)

(includes %(taxAmount)s tax)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
taxAmount is a localized price, like $12.34
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
(+%(taxAmount)s tax) You have to log in to add a translation. Details

(+%(taxAmount)s tax)

(+%(taxAmount)s tax)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
taxAmount is a localized price, like $12.34
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Enable Privacy You have to log in to add a translation. Details

Enable Privacy

Enable Privacy

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Disable Privacy You have to log in to add a translation. Details

Disable Privacy

Disable Privacy

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
{{strong}}Privacy Protection{{/strong}} is turned {{strong}}off{{/strong}} for this domain. Your contact information is {{strong}}public{{/strong}}. You have to log in to add a translation. Details

{{strong}}Privacy Protection{{/strong}} is turned {{strong}}off{{/strong}} for this domain. Your contact information is {{strong}}public{{/strong}}.

{{strong}}Privacy Protection{{/strong}} is turned {{strong}}off{{/strong}} for this domain. Your contact information is {{strong}}public{{/strong}}.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Yay, privacy has been successfully enabled! You have to log in to add a translation. Details

Yay, privacy has been successfully enabled!

Yay, privacy has been successfully enabled!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Privacy has been successfully disabled! You have to log in to add a translation. Details

Privacy has been successfully disabled!

Privacy has been successfully disabled!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
remoteRegister method not found on remote site. You have to log in to add a translation. Details

remoteRegister method not found on remote site.

remoteRegister method not found on remote site.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Today only, take 22% off any order! Increase the savings when you order more: 33% off orders of three items, 44% off orders of four or more items. Hurry, the 22% discount ends at midnight PST. You have to log in to add a translation. Details

Today only, take 22% off any order! Increase the savings when you order more: 33% off orders of three items, 44% off orders of four or more items. Hurry, the 22% discount ends at midnight PST.

Today only, take 22% off any order! Increase the savings when you order more: 33% off orders of three items, 44% off orders of four or more items. Hurry, the 22% discount ends at midnight PST.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 841
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as