Translation of WordPress.com: Greek Glossary
22,800 / 66,163 Strings (34 %)
Validators: Evangelos, Titanas, and kosvrouvas. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | and more... | και 3 περισσότερα... | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ↑ | Thanks for flying with<br /> %s | Σας ευχαριστούμε που χρησιμοποιείτε προϊόντα και υπηρεσίες<br /> %1$s | Details |
|
Thanks for flying with<br /> %s Thanks for flying with<br /> %s Σας ευχαριστούμε που χρησιμοποιείτε προϊόντα και υπηρεσίες<br /> %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Name server | Name servers | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| The duotone id "%1$s" is not registered in %2$s settings | Το αναγνωριστικό duotone "%s" δεν έχει καταχωρηθεί στις ρυθμίσεις του theme.json | Details | |
|
The duotone id "%1$s" is not registered in %2$s settings The duotone id "%1$s" is not registered in %2$s settings Το αναγνωριστικό duotone "%s" δεν έχει καταχωρηθεί στις ρυθμίσεις του theme.json You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Thank you. Your order has been fulfilled. | Σας ευχαριστούμε. Έχουμε λάβει την παραγγελία σας. | Details | |
|
Thank you. Your order has been fulfilled. Thank you. Your order has been fulfilled. Σας ευχαριστούμε. Έχουμε λάβει την παραγγελία σας. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Subscribing to %s | Παρακολούθηση του %s | Details | |
|
Subscribing to %s Subscribing to %s Παρακολούθηση του %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| %s pattern moved to the Trash. |
|
Details | |
|
Singular: %s pattern moved to the Trash. %s pattern moved to the Trash. %s η σελίδα μεταφέρθηκε στον Κάδο. You have to log in to edit this translation. Plural: %s patterns moved to the Trash. %s patterns moved to the Trash. %s οι σελίδες μεταφέρθηκαν στον Κάδο. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| %s pattern permanently deleted. |
|
Details | |
|
Singular: %s pattern permanently deleted. %s pattern permanently deleted. %s σελίδα διαγράφηκε μόνιμα. You have to log in to edit this translation. Plural: %s patterns permanently deleted. %s patterns permanently deleted. %s σελίδες διαγράφηκαν μόνιμα. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Click to share on X | Κλικ για κοινοποίηση σε %s | Details | |
|
Click to share on X Click to share on X Κλικ για κοινοποίηση σε %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| The PHP version on your server is %1$s, however the new plugin version requires %2$s. | Η έκδοση PHP στο διακομιστή σας είναι %1$s, ωστόσο το πρόσθετο που έχει μεταφορτωθεί χρειάζεται την έκδοση %2$s. | Details | |
|
The PHP version on your server is %1$s, however the new plugin version requires %2$s. The PHP version on your server is %1$s, however the new plugin version requires %2$s. Η έκδοση PHP στο διακομιστή σας είναι %1$s, ωστόσο το πρόσθετο που έχει μεταφορτωθεί χρειάζεται την έκδοση %2$s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Your WordPress version is %1$s, however the new plugin version requires %2$s. | Η τρέχουσα έκδοση WordPress είναι η %1$s, ωστόσο το πρόσθετο απαιτεί την έκδοση %2$s. | Details | |
|
Your WordPress version is %1$s, however the new plugin version requires %2$s. Your WordPress version is %1$s, however the new plugin version requires %2$s. Η τρέχουσα έκδοση WordPress είναι η %1$s, ωστόσο το πρόσθετο απαιτεί την έκδοση %2$s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Class %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available. | Το αρχείο %1$s <strong>είναι παρωχημένο</strong> από την έκδοση %2$s χωρίς εναλλακτικό διαθέσιμο. | Details | |
|
Class %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available. Class %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available. Το αρχείο %1$s <strong>είναι παρωχημένο</strong> από την έκδοση %2$s χωρίς εναλλακτικό διαθέσιμο. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Class %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! Use %3$s instead. | Το αρχείο %1$s <strong>είναι παρωχημένο</strong> από την έκδοση %2$s! Χρησιμοποιήστε το %3$s αντ' αυτού. | Details | |
|
Class %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! Use %3$s instead. Class %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! Use %3$s instead. Το αρχείο %1$s <strong>είναι παρωχημένο</strong> από την έκδοση %2$s! Χρησιμοποιήστε το %3$s αντ' αυτού. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Sorry, it seems that there are no available payment methods. Please contact us if you require assistance or wish to make alternate arrangements. | Λυπούμαστε, φαίνεται πως δεν υπάρχει καμία διαθέσιμη μέθοδος πληρωμής για την περιφέρεια που βρίσκεστε. Παρακαλούμε, επικοινωνήστε μαζί μας αν χρειάζεστε βοήθεια ή επιθυμείτε να κάνετε εναλλακτικούς διακανονισμούς. | Details | |
|
Sorry, it seems that there are no available payment methods. Please contact us if you require assistance or wish to make alternate arrangements. Sorry, it seems that there are no available payment methods. Please contact us if you require assistance or wish to make alternate arrangements. Λυπούμαστε, φαίνεται πως δεν υπάρχει καμία διαθέσιμη μέθοδος πληρωμής για την περιφέρεια που βρίσκεστε. Παρακαλούμε, επικοινωνήστε μαζί μας αν χρειάζεστε βοήθεια ή επιθυμείτε να κάνετε εναλλακτικούς διακανονισμούς. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| High performance order storage (new) | Τρόπος αποθήκευσης παραγγελιών υψηλής επίδοσης (COT) | Details | |
|
High performance order storage (new) High performance order storage (new) Τρόπος αποθήκευσης παραγγελιών υψηλής επίδοσης (COT) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
