Translation of WordPress.com: Greek Glossary
13,978 / 27,759 Strings (50 %)
Validators: Evagelos, Titanas, and kosvrouvas. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We’ve saved where you were up to though, so if you come back to this importer in about 30 minutes, you should be able to continue from where you were. | Έχει γίνει αποθήκευση της κατάστασης εισαγωγής δεδομένων. Αν επιστρέψετε στην σελίδα μετά από 30 λεπτά θα μπορέσετε να ξεκινήσετε από το σημείο που σταματήσατε. | Details | |
|
We’ve saved where you were up to though, so if you come back to this importer in about 30 minutes, you should be able to continue from where you were. We’ve saved where you were up to though, so if you come back to this importer in about 30 minutes, you should be able to continue from where you were. Έχει γίνει αποθήκευση της κατάστασης εισαγωγής δεδομένων. Αν επιστρέψετε στην σελίδα μετά από 30 λεπτά θα μπορέσετε να ξεκινήσετε από το σημείο που σταματήσατε. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Uh oh – LiveJournal has disconnected us because we made too many requests to their servers too quickly. | Σφάλμα. Το LiveJournal απέτρεψε επιπλέον συνδέσεις εξαιτίας των πολλαπλών προσπαθειών σε σύντομο χρονικό διάστημα. | Details | |
|
Uh oh – LiveJournal has disconnected us because we made too many requests to their servers too quickly. Uh oh – LiveJournal has disconnected us because we made too many requests to their servers too quickly. Σφάλμα. Το LiveJournal απέτρεψε επιπλέον συνδέσεις εξαιτίας των πολλαπλών προσπαθειών σε σύντομο χρονικό διάστημα. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Imported post batch %d of <strong>approximately</strong> %d | Έγινε εισαγωγή %d δημοσιεύσεων από <strong>τις περίπου</strong> %d | Details | |
|
Imported post batch %d of <strong>approximately</strong> %d Imported post batch %d of <strong>approximately</strong> %d Έγινε εισαγωγή %d δημοσιεύσεων από <strong>τις περίπου</strong> %d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| We’re downloading and importing your LiveJournal posts... | Γίνεται φόρτωση και εισαγωγή των δημοσιεύσεων από LiveJournal... | Details | |
|
We’re downloading and importing your LiveJournal posts... We’re downloading and importing your LiveJournal posts... Γίνεται φόρτωση και εισαγωγή των δημοσιεύσεων από LiveJournal... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Importing Posts | Εισαγόμενες αναρτήσεις | Details | |
|
Importing Posts Importing Posts Εισαγόμενες αναρτήσεις You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Logging in to LiveJournal failed. Check your username and password and try again. | Η σύνδεση στο LiveJournal απέτυχε. Ελέγξτε τα στοιχεία σας και προσπαθήστε ξανά. | Details | |
|
Logging in to LiveJournal failed. Check your username and password and try again. Logging in to LiveJournal failed. Check your username and password and try again. Η σύνδεση στο LiveJournal απέτυχε. Ελέγξτε τα στοιχεία σας και προσπαθήστε ξανά. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Start again | Ξεκινήστε ξανά | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Please enter your LiveJournal username <em>and</em> password so we can download your posts and comments. | Εισάγετε το όνομα χρήστη <em>και</em> τον κωδικό για το LiveJournal για να ξεκινήσει η διαδικασία φόρτωσης δημοσιεύσεων και σχόλιων. | Details | |
|
Please enter your LiveJournal username <em>and</em> password so we can download your posts and comments. Please enter your LiveJournal username <em>and</em> password so we can download your posts and comments. Εισάγετε το όνομα χρήστη <em>και</em> τον κωδικό για το LiveJournal για να ξεκινήσει η διαδικασία φόρτωσης δημοσιεύσεων και σχόλιων. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| XML-RPC Request Failed -- | Σφάλμα XML-RPC -- | Details | |
|
XML-RPC Request Failed -- XML-RPC Request Failed -- Σφάλμα XML-RPC -- You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| LiveJournal is not responding to authentication requests. Please wait a while and then try again. | Το LiveJournal δεν ανταποκρίνεται. Περιμένετε λίγο και δοκιμάστε ξανά. | Details | |
|
LiveJournal is not responding to authentication requests. Please wait a while and then try again. LiveJournal is not responding to authentication requests. Please wait a while and then try again. Το LiveJournal δεν ανταποκρίνεται. Περιμένετε λίγο και δοκιμάστε ξανά. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Failed to retrieve comment bodies from LiveJournal. Please try again soon. | Σφάλμα φόρτωσης σχόλιων από το LiveJournal. Προσπαθήστε ξανά. | Details | |
|
Failed to retrieve comment bodies from LiveJournal. Please try again soon. Failed to retrieve comment bodies from LiveJournal. Please try again soon. Σφάλμα φόρτωσης σχόλιων από το LiveJournal. Προσπαθήστε ξανά. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| You have no comments to import! | Δεν υπάρχουν σχόλια για εισαγωγή! | Details | |
|
You have no comments to import! You have no comments to import! Δεν υπάρχουν σχόλια για εισαγωγή! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Failed to retrieve comment meta information from LiveJournal. Please try again soon. | Σφάλμα. Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση πληροφοριών από το LiveJournal. Προσπαθήστε ξανά. | Details | |
|
Failed to retrieve comment meta information from LiveJournal. Please try again soon. Failed to retrieve comment meta information from LiveJournal. Please try again soon. Σφάλμα. Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση πληροφοριών από το LiveJournal. Προσπαθήστε ξανά. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Could not get a cookie from LiveJournal. Please try again soon. | Δεν ήταν δυνατή η λήψη cookie από το LiveJournal. Προσπαθήστε ξανά. | Details | |
|
Could not get a cookie from LiveJournal. Please try again soon. Could not get a cookie from LiveJournal. Please try again soon. Δεν ήταν δυνατή η λήψη cookie από το LiveJournal. Προσπαθήστε ξανά. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Failed to create post. | Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία δημοσίευσης. | Details | |
|
Failed to create post. Failed to create post. Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία δημοσίευσης. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
