Translation of WordPress.com: Spanish (Chile)

37,798 / 42,472 Strings (88 %)

The translations to Spanish (Chile) will automatically fall back to Spanish (default).
1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (42,472) Untranslated (30,350) Waiting (208) Fuzzy (54) Warnings (22)
Prio Original string Translation
Activating Plugin Activar plugin Details

Activating Plugin

Activating Plugin

Activar plugin

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Deactivate Plugin Activar plugin Details

Deactivate Plugin

Deactivate Plugin

Activar plugin

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
If this was a mistake, ignore this email and nothing will happen. Si esto fue un error, simplemente ignore este correo y nada sucederá. Details

If this was a mistake, ignore this email and nothing will happen.

If this was a mistake, ignore this email and nothing will happen.

Si esto fue un error, simplemente ignore este correo y nada sucederá.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s must contain at most %2$s property.
  • %1$s debe contener como máximo %2$s artículos.
Details

Singular: %1$s must contain at most %2$s property.

%1$s must contain at most %2$s property.

%1$s debe contener como máximo %2$s artículos.

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s must contain at most %2$s properties.

%1$s must contain at most %2$s properties.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s must contain at least %2$s property.
  • %1$s debe contener al menos %2$s artículos.
Details

Singular: %1$s must contain at least %2$s property.

%1$s must contain at least %2$s property.

%1$s debe contener al menos %2$s artículos.

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s must contain at least %2$s properties.

%1$s must contain at least %2$s properties.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Type the new password again. Vuelva a escribir su nueva contraseña. Details

Type the new password again.

Type the new password again.

Vuelva a escribir su nueva contraseña.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, you are not allowed to comment on this post. Lo siento, no tienes permisos para borrar este artículo. Details

Sorry, you are not allowed to comment on this post.

Sorry, you are not allowed to comment on this post.

Lo siento, no tienes permisos para borrar este artículo.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sale! Ventas Details

Sale!

Sale!

Ventas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Attribute Atributos Details

Attribute

Attribute

Atributos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The object has already been trashed. El comentario ya fue enviado a la papelera. Details

The object has already been trashed.

The object has already been trashed.

El comentario ya fue enviado a la papelera.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Unique identifier for the product. Identificador único para el objeto. Details

Unique identifier for the product.

Unique identifier for the product.

Identificador único para el objeto.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme. Temas Details

Theme.

Theme.

Temas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Unique identifier for the resource. Identificador único para el objeto. Details

Unique identifier for the resource.

Unique identifier for the resource.

Identificador único para el objeto.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Category not deleted. La categoría no ha sido actualizada. Details

Category not deleted.

Category not deleted.

La categoría no ha sido actualizada.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Nakuru Nauru Details

Nakuru

Nakuru

Nauru

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as