Translation of WordPress.com: Spanish (Chile)
6,536 / 30,784 Strings (21 %)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Welcome to the WordPress.com community. | Bienvenido a la comunidad WordPress.com | Details |
|
Welcome to the WordPress.com community. Welcome to the WordPress.com community. Bienvenido a la comunidad WordPress.com You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Purchase a Premium Plan to<br> activate CSS customization | Contrata un Plan Premuim para<br> activar la personalización de CSS | Details |
|
Purchase a Premium Plan to<br> activate CSS customization Purchase a Premium Plan to<br> activate CSS customization Contrata un Plan Premuim para<br> activar la personalización de CSS You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Advanced customization | Customización avanzada | Details |
|
Advanced customization Advanced customization Customización avanzada You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Be there when customers search businesses like yours on Google Search and Maps. | Be there when customers search businesses like yours on Google Search and Maps. | Details | |
|
Be there when customers search businesses like yours on Google Search and Maps. Be there when customers search businesses like yours on Google Search and Maps.
Warning: Translation should not begin on newline.
↵ Be there when customers search businesses like yours on Google Search and Maps. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| There's an easier way to edit posts on WordPress.com. | Ahora hay una forma más fácil de editar tus publicaciones en WordPress.com. | Details | |
|
There's an easier way to edit posts on WordPress.com. There's an easier way to edit posts on WordPress.com. Ahora hay una forma más fácil de editar tus publicaciones en WordPress.com. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Edit %s | Editar | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Edit %s | Editar | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Edit %s | Editar | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Pick one of our popular themes to get started or choose from hundreds more after you sign up. Themes step subheader in Signup | Elije uno de nuestros temas populares para empezar o elije entre cientos más después de registrarse. | Details | |
|
Pick one of our popular themes to get started or choose from hundreds more after you sign up. Pick one of our popular themes to get started or choose from hundreds more after you sign up. Elije uno de nuestros temas populares para empezar o elije entre cientos más después de registrarse. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Learn more › | Más información: | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Everyone needs a backup plan. | Todos necesitan un plan secundario. | Details | |
|
Everyone needs a backup plan. Everyone needs a backup plan. Todos necesitan un plan secundario. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Find the domain that defines you | Busca un dominio que te defina | Details | |
|
Find the domain that defines you Find the domain that defines you Busca un dominio que te defina You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Your next big idea starts here | Tu próxima gran idea comienza aquí | Details | |
|
Your next big idea starts here Your next big idea starts here Tu próxima gran idea comienza aquí You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Best Alternative | Mejor alternativa | Details | |
|
Best Alternative Best Alternative Mejor alternativa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Username or Email Address | Nombre de usuario o dirección de correo electrónico | Details | |
|
Username or Email Address Username or Email Address Nombre de usuario o dirección de correo electrónico You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
