Translation of WordPress.com: Spanish (Chile)

47,769 / 51,789 Strings (92 %)

The translations to Spanish (Chile) will automatically fall back to Spanish (default).
1 2 3 4 5 14
Filter ↓ Sort ↓ All (51,789) Untranslated (40,323) Waiting (203) Fuzzy (195) Warnings (20)
Prio Original string Translation
Purchases Compras Details

Purchases

Purchases

Compras

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
All notifications todas las notificaciones Details

All notifications

All notifications

todas las notificaciones

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Email Followers Filter label for people list Seguidores por correo Details

Email Followers

Email Followers

Seguidores por correo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Followed Sites Sitios que sigues Details

Followed Sites

Followed Sites

Sitios que sigues

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Choose a theme. Elige un tema. Details

Choose a theme.

Choose a theme.

Elige un tema.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Recovery SMS number Número de SMS secundario Details

Recovery SMS number

Recovery SMS number

Número de SMS secundario

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Keep your account safe by adding a backup email address and phone number. If you ever have problems accessing your account, WordPress.com will use what you enter here to verify your identity. Agrega una dirección de correo electrónico o un número de teléfono secundarios para asegurar tu cuenta. Si alguna vez tienes problemas para acceder a tu cuenta, WordPress.com utilizará lo que ingreses aquí para confirmar tu identidad. Details

Keep your account safe by adding a backup email address and phone number. If you ever have problems accessing your account, WordPress.com will use what you enter here to verify your identity.

Keep your account safe by adding a backup email address and phone number. If you ever have problems accessing your account, WordPress.com will use what you enter here to verify your identity.

Agrega una dirección de correo electrónico o un número de teléfono secundarios para asegurar tu cuenta. Si alguna vez tienes problemas para acceder a tu cuenta, WordPress.com utilizará lo que ingreses aquí para confirmar tu identidad.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Team Filter label for people list Equipo Details

Team

Team

Equipo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Followers Filter label for people list Seguidores Details

Followers

Followers

Seguidores

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Recovery email address Dirección de correo electrónico secundaria Details

Recovery email address

Recovery email address

Dirección de correo electrónico secundaria

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Likes on my posts Likes en mis publicaciones Details

Likes on my posts

Likes on my posts

Likes en mis publicaciones

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Site achievements Logros del sitio Details

Site achievements

Site achievements

Logros del sitio

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Comments on my site Comentarios en mi sitio Details

Comments on my site

Comments on my site

Comentarios en mi sitio

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Likes on my comments Likes en mis comentarios Details

Likes on my comments

Likes on my comments

Likes en mis comentarios

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
More Options Más Opciones Details

More Options

More Options

Más Opciones

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 5 14
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as