Translation of WordPress.com: Spanish (Mexico) Glossary

13,141 / 42,057 Strings (31 %)

Validator: astrowebdev. More information.

The translations to Spanish (Mexico) will automatically fall back to Spanish (default).
1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (42,057) Untranslated (28,818) Waiting (95) Fuzzy (32) Warnings (54)
Prio Original string Translation
%1$s must contain at most %2$s properties. %1$s debe contener, como máximo, %2$s elementos. Details

%1$s must contain at most %2$s properties.

%1$s must contain at most %2$s properties.

%1$s debe contener, como máximo, %2$s elementos.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s must contain at least %2$s properties. %1$s debe contener, al menos, %2$s elementos. Details

%1$s must contain at least %2$s properties.

%1$s must contain at least %2$s properties.

%1$s debe contener, al menos, %2$s elementos.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Type the new password again. Teclea tu nueva contraseña otra vez. Details

Type the new password again.

Type the new password again.

Teclea tu nueva contraseña otra vez.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, you are not allowed to comment on this post. Lo sentimos, no se le permite eliminar el comentario. Details

Sorry, you are not allowed to comment on this post.

Sorry, you are not allowed to comment on this post.

Lo sentimos, no se le permite eliminar el comentario.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, you are not allowed to manage widgets on this site. Lo siento, no tienes permisos para acceder a widgets en este sitio. Details

Sorry, you are not allowed to manage widgets on this site.

Sorry, you are not allowed to manage widgets on this site.

Lo siento, no tienes permisos para acceder a widgets en este sitio.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sale! Ventas Details

Sale!

Sale!

Ventas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Attribute Atributos Details

Attribute

Attribute

Atributos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The object has already been trashed. El comentario ya ha sido enviado a la papelera. Details

The object has already been trashed.

The object has already been trashed.

El comentario ya ha sido enviado a la papelera.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Unique identifier for the product. Identificador único para el objeto. Details

Unique identifier for the product.

Unique identifier for the product.

Identificador único para el objeto.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme. Temas Details

Theme.

Theme.

Temas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Unique identifier for the resource. Identificador único para el objeto. Details

Unique identifier for the resource.

Unique identifier for the resource.

Identificador único para el objeto.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Category not deleted. Categoría no actualizada. Details

Category not deleted.

Category not deleted.

Categoría no actualizada.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Content required if menu item of type block. Contenido obligatorio si el elemento del menú es del tipo html. Details

Content required if menu item of type block.

Content required if menu item of type block.

Contenido obligatorio si el elemento del menú es del tipo html.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Block pattern content must be a string. El contenido del patrón debe ser una cadena. Details

Block pattern content must be a string.

Block pattern content must be a string.

El contenido del patrón debe ser una cadena.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The setting for %1$s is smaller than %2$s, this could cause some problems when trying to upload files. Las ajustes de %1$s y %2$s no son los mismos, esto podría causar algunos problemas al intentar subir archivos. Details

The setting for %1$s is smaller than %2$s, this could cause some problems when trying to upload files.

The setting for %1$s is smaller than %2$s, this could cause some problems when trying to upload files.

Las ajustes de %1$s y %2$s no son los mismos, esto podría causar algunos problemas al intentar subir archivos.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as