Translation of WordPress.com: Spanish (Mexico) Glossary

4,647 / 31,534 Strings (14 %)

Validator: astrowebdev. More information.

The translations to Spanish (Mexico) will automatically fall back to Spanish (default).
1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (31,534) Untranslated (26,828) Waiting (60) Fuzzy (21) Warnings (16)
Prio Original string Translation
Update available Actualización disponible Details

Update available

Update available

Actualización disponible

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
While the domain is mapped to WordPress.com, you can edit your DNS records from the Domain Manager, under My Domains. Aunque el dominio está asignado a WordPress.com, puede editar sus registros de DNS desde el gestor de dominios, en Mis Dominios. Details

While the domain is mapped to WordPress.com, you can edit your DNS records from the Domain Manager, under My Domains.

While the domain is mapped to WordPress.com, you can edit your DNS records from the Domain Manager, under My Domains.

Aunque el dominio está asignado a WordPress.com, puede editar sus registros de DNS desde el gestor de dominios, en Mis Dominios.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-24 03:21:57 GMT
Translated by:
betsy2019
Last updated by:
welocalizegp
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
If you wish to keep this subscription, please update your card details or arrange another payment method. Si no desea que se cancele esta suscripción, por favor, actualice la información de su tarjeta o incorpore otro método de pago. Details

If you wish to keep this subscription, please update your card details or arrange another payment method.

If you wish to keep this subscription, please update your card details or arrange another payment method.

Si no desea que se cancele esta suscripción, por favor, actualice la información de su tarjeta o incorpore otro método de pago.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
eCommerce eCommerce Details

eCommerce

eCommerce

eCommerce

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
eCommerce Comercio electrónico Details

eCommerce

eCommerce

Comercio electrónico

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Share this: Compartir esto Details

Share this:

Share this:

Compartir esto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
about Default page slug Sobre esto Details

about

about

Sobre esto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Default page slug
Comment:
translators: Default page slug
Date added:
2017-07-09 06:57:26 GMT
Translated by:
ampliatuvision.com (ampliatuvision)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Important notice about your Jetpack connection: Aviso importante acerca de su conexión Jetpack Details

Important notice about your Jetpack connection:

Important notice about your Jetpack connection:

Aviso importante acerca de su conexión Jetpack

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Important notice about your Jetpack connection: Aviso importante acerca de su conexión Jetpack: Details

Important notice about your Jetpack connection:

Important notice about your Jetpack connection:

Aviso importante acerca de su conexión Jetpack:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
New free service: Show Canada Post shipping rates on your store! ¡Nuevo servicio gratuito!: Mostrar costos de envío de Canada Post en su tienda. Details

New free service: Show Canada Post shipping rates on your store!

New free service: Show Canada Post shipping rates on your store!

¡Nuevo servicio gratuito!: Mostrar costos de envío de Canada Post en su tienda.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
WordAds Illustration Ilustración WordAds Details

WordAds Illustration

WordAds Illustration

Ilustración WordAds

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Add Media to Your Posts Illustration Agregar medios a tu ilustración de posts Details

Add Media to Your Posts Illustration

Add Media to Your Posts Illustration

Agregar medios a tu ilustración de posts

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Customize Theme Illustration Customize Theme Illustration Details

Customize Theme Illustration

Customize Theme Illustration

Customize Theme Illustration

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The support you need, whenever you need it La asistencia que necesitas y en el momento que la necesitas. Details

The support you need, whenever you need it

The support you need, whenever you need it

La asistencia que necesitas y en el momento que la necesitas.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-09-27 16:17:17 GMT
Translated by:
cr3andor3volution
Last updated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Could not like this comment No se pudo guardar su comentario Details

Could not like this comment

Could not like this comment

No se pudo guardar su comentario

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as