Translation of WordPress.com: Spanish (Puerto Rico)

2,852 / 30,311 Strings (9 %)

1 2 3 4 307
Filter ↓ Sort ↓ All (30,311) Untranslated (27,429) Waiting (18) Fuzzy (16) Warnings (0) Current Filter (4,593)
Prio Original string Translation
No posts found. Try a different search? No se encontró entrada alguna. Intente una búsqueda diferente. Details

No posts found. Try a different search?

No posts found. Try a different search?

No se encontró entrada alguna. Intente una búsqueda diferente.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-08 16:02:23 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Categories: Categorías: Details

Categories:

Categories:

Categorías:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-30 11:00:30 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Error Error Details

Error

Error

Error

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-30 09:00:24 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
no-subset Add new subset (greek, cyrillic, devanagari, vietnamese) latin Details

no-subset

no-subset

latin

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Add new subset (greek, cyrillic, devanagari, vietnamese)
Date added:
2019-07-23 21:45:21 GMT
Translated by:
emilingually
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<strong>Manage</strong> multiple sites and plugins centrally. <strong>Gestión de</strong> múltiples sitios y plugins centralizada. Details

<strong>Manage</strong> multiple sites and plugins centrally.

<strong>Manage</strong> multiple sites and plugins centrally.

<strong>Gestión de</strong> múltiples sitios y plugins centralizada.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-06-08 05:52:49 GMT
Translated by:
Daniela (danielaflowery)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
password Contraseña Details

password

password

Contraseña

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-08 10:00:24 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
done Hecho Details

done

done

Hecho

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-18 21:00:18 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Confirm Email Address Confirmar dirección de correo electrónico Details

Confirm Email Address

Confirm Email Address

Confirmar dirección de correo electrónico

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-03-12 02:02:03 GMT
Translated by:
Victor Scott (jeremiahsvow)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Confirm Email Address Confirma dirección de correo electrónico Details

Confirm Email Address

Confirm Email Address

Confirma dirección de correo electrónico

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-03-12 02:02:17 GMT
Translated by:
Victor Scott (jeremiahsvow)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
l, F j, Y l, F j, Y Details

l, F j, Y

l, F j, Y

l, F j, Y

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: domain expiration date format as described in http://www.php.net/function.date.php (renders 'Thursday, November 28, 2013' in English)
Date added:
2014-03-12 02:02:49 GMT
Translated by:
Victor Scott (jeremiahsvow)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Enter your comment here... Escribe tu comentario aquí... Details

Enter your comment here...

Enter your comment here...

Escribe tu comentario aquí...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-06-09 23:23:47 GMT
Translated by:
Leandro (leandroprz)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Read more. Leer más. Details

Read more.

Read more.

Leer más.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-08-24 08:11:39 GMT
Translated by:
Leandro (leandroprz)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%d in review Los números de %d Details

%d in review

%d in review

Los números de %d

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2011-01-02 03:57:25 GMT
Translated by:
Zé (vanillalounge)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%d in review Los números de %d Details

%d in review

%d in review

Los números de %d

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-01-02 04:02:19 GMT
Translated by:
Zé (vanillalounge)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Authorizing&hellip; Autorizando&hellip; Details

Authorizing&hellip;

Authorizing&hellip;

Autorizando&hellip;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-09-27 00:24:40 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 307
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as