Translation of WordPress.com: Spanish (Puerto Rico)

2,853 / 29,801 Strings (9 %)

1 2 3 58
Filter ↓ Sort ↓ All (29,801) Untranslated (26,919) Waiting (18) Fuzzy (15) Warnings (0) Current Filter (868)
Prio Original string Translation
Security Code {{span}}("CVC" or "CVV"){{/span}} You have to log in to add a translation. Details

Security Code {{span}}("CVC" or "CVV"){{/span}}

Security Code {{span}}("CVC" or "CVV"){{/span}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The comment below is copied from your survey response: You have to log in to add a translation. Details

The comment below is copied from your survey response:

The comment below is copied from your survey response:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
I'll keep it You have to log in to add a translation. Details

I'll keep it

I'll keep it

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
We've failed to disable auto-renewal for you. Please try again. You have to log in to add a translation. Details

We've failed to disable auto-renewal for you. Please try again.

We've failed to disable auto-renewal for you. Please try again.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
We've failed to enable auto-renewal for you. Please try again. You have to log in to add a translation. Details

We've failed to enable auto-renewal for you. Please try again.

We've failed to enable auto-renewal for you. Please try again.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
I don't need a backup OR I already have a backup. Cancel my auto-renewal. You have to log in to add a translation. Details

I don't need a backup OR I already have a backup. Cancel my auto-renewal.

I don't need a backup OR I already have a backup. Cancel my auto-renewal.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Download a backup You have to log in to add a translation. Details

Download a backup

Download a backup

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Before you continue, we recommend downloading a backup of your site – that way, you'll have your content to use on any future websites you create. You have to log in to add a translation. Details

Before you continue, we recommend downloading a backup of your site – that way, you'll have your content to use on any future websites you create.

Before you continue, we recommend downloading a backup of your site – that way, you'll have your content to use on any future websites you create.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
By canceling auto-renewal, your %(planName)s plan for %(siteDomain)s will expire on %(expiryDate)s. When it does, you will lose plugins, themes, design customizations, and possibly some content. To avoid that, turn auto-renewal back on or manually renew your plan before the expiration date. You have to log in to add a translation. Details

By canceling auto-renewal, your %(planName)s plan for %(siteDomain)s will expire on %(expiryDate)s. When it does, you will lose plugins, themes, design customizations, and possibly some content. To avoid that, turn auto-renewal back on or manually renew your plan before the expiration date.

By canceling auto-renewal, your %(planName)s plan for %(siteDomain)s will expire on %(expiryDate)s. When it does, you will lose plugins, themes, design customizations, and possibly some content. To avoid that, turn auto-renewal back on or manually renew your plan before the expiration date.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
By canceling auto-renewal, your domain %(domain)s will expire on %(expiryDate)s. Once your domain expires, there is no guarantee that you'll be able to get it back – it could become unavailable and be impossible to purchase here, or at any other domain registrar. To avoid that, turn auto-renewal back on or manually renew your domain before the expiration date. You have to log in to add a translation. Details

By canceling auto-renewal, your domain %(domain)s will expire on %(expiryDate)s. Once your domain expires, there is no guarantee that you'll be able to get it back – it could become unavailable and be impossible to purchase here, or at any other domain registrar. To avoid that, turn auto-renewal back on or manually renew your domain before the expiration date.

By canceling auto-renewal, your domain %(domain)s will expire on %(expiryDate)s. Once your domain expires, there is no guarantee that you'll be able to get it back – it could become unavailable and be impossible to purchase here, or at any other domain registrar. To avoid that, turn auto-renewal back on or manually renew your domain before the expiration date.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Change Payment Method You have to log in to add a translation. Details

Change Payment Method

Change Payment Method

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Change Credit Card You have to log in to add a translation. Details

Change Credit Card

Change Credit Card

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%(purchaseName)s will expire and be removed from your site %(expiry)s. Please enable auto-renewal so you don't lose out on your paid features! You have to log in to add a translation. Details

%(purchaseName)s will expire and be removed from your site %(expiry)s. Please enable auto-renewal so you don't lose out on your paid features!

%(purchaseName)s will expire and be removed from your site %(expiry)s. Please enable auto-renewal so you don't lose out on your paid features!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Jetpack news, announcements, and product spotlights. You have to log in to add a translation. Details

Jetpack news, announcements, and product spotlights.

Jetpack news, announcements, and product spotlights.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
WordPress.com news, announcements, and product spotlights. You have to log in to add a translation. Details

WordPress.com news, announcements, and product spotlights.

WordPress.com news, announcements, and product spotlights.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 58
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as