Translation of WordPress.com: Spanish (Puerto Rico)

6,676 / 56,273 Strings (11 %)

1 2 3 446
Filter ↓ Sort ↓ All (56,273) Untranslated (49,313) Waiting (22) Fuzzy (272) Warnings (7) Current Filter (6,676)
Prio Original string Translation
More options Más opciones Details

More options

More options

Más opciones

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Updating Actualizando Details

Updating

Updating

Actualizando

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: screen reader text indicating data is updating.
Date added:
2020-06-16 14:15:37 GMT
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Draft Saved Borrador guardado Details

Draft Saved

Draft Saved

Borrador guardado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Video title Título de video Details

Video title

Video title

Título de video

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Publishing… Publicando... Details

Publishing…

Publishing…

Publicando...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Extras Añadidos Details

Extras

Extras

Añadidos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Uncategorized Default category slug Sin categoría Details

Uncategorized

Uncategorized

Sin categoría

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Default category slug
Comment:
translators: Default category slug.
translators: Default category slug
Date added:
2010-07-26 14:15:17 GMT
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
about Default page slug acerca-de Details

about

about

acerca-de

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Default page slug
Comment:
translators: Default page slug
Date added:
2010-07-26 14:15:17 GMT
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Uncategorized Sin categoría Details

Uncategorized

Uncategorized

Sin categoría

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Advanced. Avanzado Details

Advanced.

Advanced.

Avanzado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<strong>Error:</strong> The email could not be sent. Your site may not be correctly configured to send emails. <a href="%s">Get support for resetting your password</a>. <strong>Error</strong>: no se ha podido enviar el correo electrónico. Puede que tu sitio no esté configurado correctamente para enviar correos electrónicos. <a href="%s">Obtén soporte para restablecer tu contraseña</a>. Details

<strong>Error:</strong> The email could not be sent. Your site may not be correctly configured to send emails. <a href="%s">Get support for resetting your password</a>.

<strong>Error:</strong> The email could not be sent. Your site may not be correctly configured to send emails. <a href="%s">Get support for resetting your password</a>.

<strong>Error</strong>: no se ha podido enviar el correo electrónico. Puede que tu sitio no esté configurado correctamente para enviar correos electrónicos. <a href="%s">Obtén soporte para restablecer tu contraseña</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<strong>Error:</strong> There is no account with that username or email address. <strong>Error</strong>: no hay ninguna cuenta con ese nombre de usuario o dirección de correo electrónico. Details

<strong>Error:</strong> There is no account with that username or email address.

<strong>Error:</strong> There is no account with that username or email address.

<strong>Error</strong>: no hay ninguna cuenta con ese nombre de usuario o dirección de correo electrónico.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Table Prefix Prefijo de tabla Details

Table Prefix

Table Prefix

Prefijo de tabla

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s Active Installations %s instalaciones activas Details

%s Active Installations

%s Active Installations

%s instalaciones activas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Less Than 10 Active plugin installations Menos de 10 Details

Less Than 10

Less Than 10

Menos de 10

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 446
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as