Translation of WordPress.com: Spanish (Puerto Rico)

6,631 / 52,450 Strings (12 %)

1 2 3 17
Filter ↓ Sort ↓ All (52,450) Untranslated (45,557) Waiting (22) Fuzzy (249) Warnings (7)
Prio Original string Translation
View emails Mostrar detalles Details

View emails

View emails

Mostrar detalles

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Please enter a valid email address Por favor entra una dirección de e-mail correcta Details

Please enter a valid email address

Please enter a valid email address

Por favor entra una dirección de e-mail correcta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You cannot use that email address to signup. There are problems with them blocking some emails from WordPress. Please use another email provider. No puedes utilizar esa dirección de correo electrónico. Estamos teniendo algunos problemas porque bloquean algunos de nuestros correos. Por favor, utiliza otro proveedor de correo electrónico. Details

You cannot use that email address to signup. There are problems with them blocking some emails from WordPress. Please use another email provider.

You cannot use that email address to signup. There are problems with them blocking some emails from WordPress. Please use another email provider.

No puedes utilizar esa dirección de correo electrónico. Estamos teniendo algunos problemas porque bloquean algunos de nuestros correos. Por favor, utiliza otro proveedor de correo electrónico.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The update cannot be installed because some files could not be copied. This is usually due to inconsistent file permissions. No ha sido posible instalar la actualización debido a que no se han podido copiar algunos archivos. Normalmente esto es debido a permisos de archivo inconsistentes. Details

The update cannot be installed because some files could not be copied. This is usually due to inconsistent file permissions.

The update cannot be installed because some files could not be copied. This is usually due to inconsistent file permissions.

No ha sido posible instalar la actualización debido a que no se han podido copiar algunos archivos. Normalmente esto es debido a permisos de archivo inconsistentes.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
User URL may not be longer than 100 characters. El nombre de usuario no puede ser superior a 60 caracteres. Details

User URL may not be longer than 100 characters.

User URL may not be longer than 100 characters.

El nombre de usuario no puede ser superior a 60 caracteres.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<a href="https://wordpress.org/support/article/appearance-themes-screen/">Documentation on Managing Themes</a> <a href="https://wordpress.org/support/article/using-themes/">Documentación sobre el uso de temas</a> Details

<a href="https://wordpress.org/support/article/appearance-themes-screen/">Documentation on Managing Themes</a>

<a href="https://wordpress.org/support/article/appearance-themes-screen/">Documentation on Managing Themes</a>

<a href="https://wordpress.org/support/article/using-themes/">Documentación sobre el uso de temas</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Limit result set to users matching at least one specific capability provided. Accepts csv list or single capability. Limitar el resultado a usuarios que se ajusten al menos a un perfil específico facilitado. Acepta listas en CSV o un solo perfil. Details

Limit result set to users matching at least one specific capability provided. Accepts csv list or single capability.

Limit result set to users matching at least one specific capability provided. Accepts csv list or single capability.

Limitar el resultado a usuarios que se ajusten al menos a un perfil específico facilitado. Acepta listas en CSV o un solo perfil.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, you are not allowed to filter users by capability. Lo siento, no tienes permiso para filtrar usuarios por perfil. Details

Sorry, you are not allowed to filter users by capability.

Sorry, you are not allowed to filter users by capability.

Lo siento, no tienes permiso para filtrar usuarios por perfil.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Whether to make the post type available for selection in navigation menus. Si hacer que esté disponible la taxonomía para seleccionarla en los menús de navegación. Details

Whether to make the post type available for selection in navigation menus.

Whether to make the post type available for selection in navigation menus.

Si hacer que esté disponible la taxonomía para seleccionarla en los menús de navegación.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
REST namespace route for the taxonomy. Ruta base REST para la taxonomía. Details

REST namespace route for the taxonomy.

REST namespace route for the taxonomy.

Ruta base REST para la taxonomía.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Whether to generate a default UI for managing this post type. Si se genera una interfaz de usuario por defecto para gestionar esta taxonomía. Details

Whether to generate a default UI for managing this post type.

Whether to generate a default UI for managing this post type.

Si se genera una interfaz de usuario por defecto para gestionar esta taxonomía.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The visibility settings for the post type. Ajustes de visibilidad para la taxonomía. Details

The visibility settings for the post type.

The visibility settings for the post type.

Ajustes de visibilidad para la taxonomía.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Salto Salta Details

Salto

Salto

Salta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Panamá Panama Details

Panamá

Panamá

Panama

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Madriz Madrid Details

Madriz

Madriz

Madrid

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 17
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as