Translation of WordPress.com: Spanish Glossary

38,403 / 43,276 Strings (88 %)

Validators: Fernando Tellado, Galois, Javier Aranda, Jose Conti, Laura Solanes, Magdalena, and Rafa Poveda. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (43,272) Untranslated (4,782) Waiting (75) Fuzzy (91) Warnings (0) Current Filter (1)
Prio Original string Translation
It's been %(timeLapsed)s since {{href}}{{postTitle/}}{{/href}} was published. Here's how the post has performed so far… Stats: Sentence showing how much time has passed since the last post, and how the stats are Hace %(timeLapsed)s desde que {{href}}{{postTitle/}}{{/href}} fue publicado. Estas son las estadísticas de cómo le ha ido al post desde entonces. Details

It's been %(timeLapsed)s since {{href}}{{postTitle/}}{{/href}} was published. Here's how the post has performed so far…

It's been %(timeLapsed)s since {{href}}{{postTitle/}}{{/href}} was published. Here's how the post has performed so far…

Hace %(timeLapsed)s desde que {{href}}{{postTitle/}}{{/href}} fue publicado. Estas son las estadísticas de cómo le ha ido al post desde entonces.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Stats: Sentence showing how much time has passed since the last post, and how the stats are
Date added:
2015-09-16 18:49:51 GMT
Translated by:
Matías (matiasventura)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as