Translation of WordPress.com: Spanish Glossary

25,809 / 29,798 Strings (86 %)

Validators: Fernando Tellado, Galois, Javier Aranda, Jose Conti, and Rafa Poveda. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (29,795) Untranslated (3,889) Waiting (99) Fuzzy (43) Warnings (0) Current Filter (2)
Prio Original string Translation
You can manage or cancel all your subscriptions <a href="%1$s">here</a>, but you’ll need to do so before your %2$s billing date to avoid subsequent charges. <a href="%3$s">Learn more</a>. Puedes gestionar o cancelar todas las suscripciones <a href="%1$s">aquí</a>, pero tendrás que hacerlo antes de la fecha de facturación %2$s para evitar cargos posteriores. <a href="%3$s">Obtén más información</a>. Details

You can manage or cancel all your subscriptions <a href="%1$s">here</a>, but you’ll need to do so before your %2$s billing date to avoid subsequent charges. <a href="%3$s">Learn more</a>.

You can manage or cancel all your subscriptions <a href="%1$s">here</a>, but you’ll need to do so before your %2$s billing date to avoid subsequent charges. <a href="%3$s">Learn more</a>.

Puedes gestionar o cancelar todas las suscripciones <a href="%1$s">aquí</a>, pero tendrás que hacerlo antes de la fecha de facturación %2$s para evitar cargos posteriores. <a href="%3$s">Obtén más información</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Comment:
translators: %1$s - link to "My memberships". %2$s - "monthly" or "yearly". %3$s - support doc
Date added:
2019-06-04 13:54:08 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You can manage or cancel all your subscriptions <a href="%1$s">here</a>, but you’ll need to do so before your %2$s billing date to avoid subsequent charges. <a href="%3$s">Learn more</a>. Puedes gestionar o cancelar todas las suscripciones <a href="%1$s">aquí</a>, pero tendrás que hacerlo antes de la fecha de cobro %2$s para evitar cargos posteriores. <a href="%3$s">Obtén más información</a>. Details

You can manage or cancel all your subscriptions <a href="%1$s">here</a>, but you’ll need to do so before your %2$s billing date to avoid subsequent charges. <a href="%3$s">Learn more</a>.

You can manage or cancel all your subscriptions <a href="%1$s">here</a>, but you’ll need to do so before your %2$s billing date to avoid subsequent charges. <a href="%3$s">Learn more</a>.

Puedes gestionar o cancelar todas las suscripciones <a href="%1$s">aquí</a>, pero tendrás que hacerlo antes de la fecha de cobro %2$s para evitar cargos posteriores. <a href="%3$s">Obtén más información</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s - link to "My memberships". %2$s - "monthly" or "yearly". %3$s - support doc
Date added:
2019-06-24 14:58:48 GMT
Translated by:
Jorge Calle (atrumgeost)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as