Translation of WordPress.com: Spanish Glossary

37,536 / 42,081 Strings (89 %)

Validators: Fernando Tellado, Galois, Javier Aranda, Jose Conti, Laura Solanes, and Rafa Poveda. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (42,081) Untranslated (4,467) Waiting (68) Fuzzy (75) Warnings (1) Current Filter (4)
Prio Original string Translation
How satisfied or dissatisfied are you with the quality of language in the WordPress.com interface when using Languagename? ¿Cómo valorarías tu nivel de satisfacción o insatisfacción con la calidad del lenguaje en la interfaz de WordPress.com cuando usas el inglés? Details

How satisfied or dissatisfied are you with the quality of language in the WordPress.com interface when using Languagename?

How satisfied or dissatisfied are you with the quality of language in the WordPress.com interface when using Languagename?

¿Cómo valorarías tu nivel de satisfacción o insatisfacción con la calidad del lenguaje en la interfaz de WordPress.com cuando usas el inglés?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Comment:
translators: Survey question, replace the word "Languagename" with the language you are translating to
Date added:
2020-02-15 00:55:05 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
How satisfied or dissatisfied are you with the quality of language in the WordPress.com interface when using Languagename? ¿Cuál es tu nivel de satisfacción o insatisfacción con la calidad del lenguaje en la interfaz de WordPress.com cuando usas español? Details

How satisfied or dissatisfied are you with the quality of language in the WordPress.com interface when using Languagename?

How satisfied or dissatisfied are you with the quality of language in the WordPress.com interface when using Languagename?

¿Cuál es tu nivel de satisfacción o insatisfacción con la calidad del lenguaje en la interfaz de WordPress.com cuando usas español?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Comment:
translators: Survey question, replace the word "Languagename" with the language you are translating to
Date added:
2020-05-18 00:57:54 GMT
Translated by:
Louis Laugesen (louislaugesen)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
How satisfied or dissatisfied are you with the quality of language in the WordPress.com interface when using Languagename? ¿Cómo valorarías tu nivel de satisfacción o insatisfacción con la calidad del idioma en la interfaz de WordPress.com cuando usas nombredelidioma? Details

How satisfied or dissatisfied are you with the quality of language in the WordPress.com interface when using Languagename?

How satisfied or dissatisfied are you with the quality of language in the WordPress.com interface when using Languagename?

¿Cómo valorarías tu nivel de satisfacción o insatisfacción con la calidad del idioma en la interfaz de WordPress.com cuando usas nombredelidioma?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Comment:
translators: Survey question, replace the word "Languagename" with the language you are translating to
Date added:
2020-05-20 14:54:08 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
How satisfied or dissatisfied are you with the quality of language in the WordPress.com interface when using Languagename? ¿Cómo valorarías tu nivel de satisfacción o insatisfacción con la calidad del idioma en la interfaz de WordPress.com cuando usas el idioma Español? Details

How satisfied or dissatisfied are you with the quality of language in the WordPress.com interface when using Languagename?

How satisfied or dissatisfied are you with the quality of language in the WordPress.com interface when using Languagename?

¿Cómo valorarías tu nivel de satisfacción o insatisfacción con la calidad del idioma en la interfaz de WordPress.com cuando usas el idioma Español?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Survey question, replace the word "Languagename" with the language you are translating to
Date added:
2020-05-23 12:03:34 GMT
Translated by:
Laura Solanes (kgumiho)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as