Translation of WordPress.com: Spanish Glossary

39,225 / 44,800 Strings (87 %)

Validators: Fernando Tellado, Galois, Javier Aranda, Jose Conti, Laura Solanes, Magdalena, and Rafa Poveda. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (44,800) Untranslated (5,409) Waiting (15) Fuzzy (182) Warnings (0) Current Filter (1)
Prio Original string Translation
<strong>Required:</strong> These cookies are essential for our websites and services to perform basic functions and are necessary for us to operate certain features. These include those required to allow registered users to authenticate and perform account-related functions, store preferences set by users such as account name, language, and location, and ensure our services are operating properly. <strong>Necesarias:</strong> estas cookies son fundamentales para que nuestros sitios web y servicios realicen funciones básicas y, asimismo, sirven para que podamos gestionar determinadas prestaciones. Por ejemplo, las que permiten a los usuarios registrados autentificarse y realizar funciones relacionadas con la cuenta; las que almacenan las preferencias establecidas por los usuarios, como el nombre de la cuenta, el idioma y la ubicación y las que garantizan que nuestros servicios funcionen correctamente. Details

<strong>Required:</strong> These cookies are essential for our websites and services to perform basic functions and are necessary for us to operate certain features. These include those required to allow registered users to authenticate and perform account-related functions, store preferences set by users such as account name, language, and location, and ensure our services are operating properly.

<strong>Required:</strong> These cookies are essential for our websites and services to perform basic functions and are necessary for us to operate certain features. These include those required to allow registered users to authenticate and perform account-related functions, store preferences set by users such as account name, language, and location, and ensure our services are operating properly.

<strong>Necesarias:</strong> estas cookies son fundamentales para que nuestros sitios web y servicios realicen funciones básicas y, asimismo, sirven para que podamos gestionar determinadas prestaciones. Por ejemplo, las que permiten a los usuarios registrados autentificarse y realizar funciones relacionadas con la cuenta; las que almacenan las preferencias establecidas por los usuarios, como el nombre de la cuenta, el idioma y la ubicación y las que garantizan que nuestros servicios funcionen correctamente.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as