Translation of WordPress.com: Spanish Glossary

60,092 / 66,163 Strings (90 %)

Validators: Fernando Tellado, Galois, Javier Aranda, Jose Conti, Laura Solanes, Magdalena Oliva, and Rafa Poveda. More information.

1 2 3 394
Filter ↓ Sort ↓ All (66,163) Untranslated (5,902) Waiting (3) Fuzzy (199) Warnings (0) Current Filter (5,902)
Prio Original string Translation
Share on %s You have to log in to add a translation. Details

Share on %s

Share on %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s refers to a string representation of sharing service, e.g. Facebook
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
JWS is not signed by Apple You have to log in to add a translation. Details

JWS is not signed by Apple

JWS is not signed by Apple

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Invalid JWS format for the signedPayload You have to log in to add a translation. Details

Invalid JWS format for the signedPayload

Invalid JWS format for the signedPayload

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
signedPayload key not included in request body You have to log in to add a translation. Details

signedPayload key not included in request body

signedPayload key not included in request body

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Revoking this bundle will cause {{b}}%(product)s{{/b}} to stop working on your %(count)s assigned sites. You have to log in to add a translation. Details

Revoking this bundle will cause {{b}}%(product)s{{/b}} to stop working on your %(count)s assigned sites.

Revoking this bundle will cause {{b}}%(product)s{{/b}} to stop working on your %(count)s assigned sites.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Revoke bundle of %(count)s %(product)s licenses? You have to log in to add a translation. Details

Revoke bundle of %(count)s %(product)s licenses?

Revoke bundle of %(count)s %(product)s licenses?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Revoke bundle You have to log in to add a translation. Details

Revoke bundle

Revoke bundle

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Included in the %(businessPlanName)s plan (%(cost)s/%(periodicity)s): You have to log in to add a translation. Details

Included in the %(businessPlanName)s plan (%(cost)s/%(periodicity)s):

Included in the %(businessPlanName)s plan (%(cost)s/%(periodicity)s):

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Included in the %(personalPlanName)s plan (%(cost)s/%(periodicity)s): You have to log in to add a translation. Details

Included in the %(personalPlanName)s plan (%(cost)s/%(periodicity)s):

Included in the %(personalPlanName)s plan (%(cost)s/%(periodicity)s):

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Upload Audio with WordPress.com %(personalPlanName)s You have to log in to add a translation. Details

Upload Audio with WordPress.com %(personalPlanName)s

Upload Audio with WordPress.com %(personalPlanName)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
{{span}}%(quantity)d licenses @ %(actualAmountQuantityOneDisplay)s per license ={{/span}} %(actualAmountDisplay)s You have to log in to add a translation. Details

{{span}}%(quantity)d licenses @ %(actualAmountQuantityOneDisplay)s per license ={{/span}} %(actualAmountDisplay)s

{{span}}%(quantity)d licenses @ %(actualAmountQuantityOneDisplay)s per license ={{/span}} %(actualAmountDisplay)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
{{span}}%(quantity)d licenses @ %(actualAmountQuantityOneDisplay)s/ea. ={{/span}} %(actualAmountDisplay)s You have to log in to add a translation. Details

{{span}}%(quantity)d licenses @ %(actualAmountQuantityOneDisplay)s/ea. ={{/span}} %(actualAmountDisplay)s

{{span}}%(quantity)d licenses @ %(actualAmountQuantityOneDisplay)s/ea. ={{/span}} %(actualAmountDisplay)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Unlimited sites (Akismet Business) You have to log in to add a translation. Details

Unlimited sites (Akismet Business)

Unlimited sites (Akismet Business)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
4 Sites You have to log in to add a translation. Details

4 Sites

4 Sites

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
3 Sites You have to log in to add a translation. Details

3 Sites

3 Sites

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 394
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as