Translation of WordPress.com: Spanish Glossary
37,989 / 42,474 Strings (89 %)
Validators: Fernando Tellado, Galois, Javier Aranda, Jose Conti, Laura Solanes, and Rafa Poveda. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please check that you purchased the Email subscription, as only the original purchaser can manage billing and add more accounts | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Please check that you purchased the Email subscription, as only the original purchaser can manage billing and add more accounts Please check that you purchased the Email subscription, as only the original purchaser can manage billing and add more accounts You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Unexpected request | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| We received a request for %(action)s but we don't know how to handle that | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We received a request for %(action)s but we don't know how to handle that We received a request for %(action)s but we don't know how to handle that You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| We couldn't locate your account details | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We couldn't locate your account details We couldn't locate your account details You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| We can't work out where this link is supposed to go. Can you check the website that sent you? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We can't work out where this link is supposed to go. Can you check the website that sent you? We can't work out where this link is supposed to go. Can you check the website that sent you? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| We couldn't process your link | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We couldn't process your link We couldn't process your link You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Sorry, you are not allowed to retrieve redirect info details. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Sorry, you are not allowed to retrieve redirect info details. Sorry, you are not allowed to retrieve redirect info details. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Unavailable with domain | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Unavailable with domain Unavailable with domain You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| You need to be logged in WordPress.com to open this page | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You need to be logged in WordPress.com to open this page You need to be logged in WordPress.com to open this page You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Need a <strong>refund</strong>? We provide a %1$d-day refund on all upgrades except <a href="%2$s">Domain Registrations, Domain Renewals</a>, and Guided Transfers. For domains, we can refund within 96 hours of purchase. Head to the Store section of your Dashboard to request a refund. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Need a <strong>refund</strong>? We provide a %1$d-day refund on all upgrades except <a href="%2$s">Domain Registrations, Domain Renewals</a>, and Guided Transfers. For domains, we can refund within 96 hours of purchase. Head to the Store section of your Dashboard to request a refund. Need a <strong>refund</strong>? We provide a %1$d-day refund on all upgrades except <a href="%2$s">Domain Registrations, Domain Renewals</a>, and Guided Transfers. For domains, we can refund within 96 hours of purchase. Head to the Store section of your Dashboard to request a refund. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Use code <span class="coupon-code">%1$s</span> to save %2$d%% on %3$s for the next 48 hours. And if you’re still not sold, we offer 14-day refunds for all purchases, no questions asked. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Use code <span class="coupon-code">%1$s</span> to save %2$d%% on %3$s for the next 48 hours. And if you’re still not sold, we offer 14-day refunds for all purchases, no questions asked. Use code <span class="coupon-code">%1$s</span> to save %2$d%% on %3$s for the next 48 hours. And if you’re still not sold, we offer 14-day refunds for all purchases, no questions asked. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| At Cloudflare, our mission is to help build a better internet - and part of that is to deliver essential web analytics to everyone with a website without compromising user privacy. For free. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
At Cloudflare, our mission is to help build a better internet - and part of that is to deliver essential web analytics to everyone with a website without compromising user privacy. For free. At Cloudflare, our mission is to help build a better internet - and part of that is to deliver essential web analytics to everyone with a website without compromising user privacy. For free. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Invalid Cloudflare Analytics ID. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Invalid Cloudflare Analytics ID. Invalid Cloudflare Analytics ID. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Tracking ID site setting | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Cloudflare Analytics | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
Export as
