Translation of WordPress.com: Spanish Glossary
25,991 / 30,068 Strings (86 %)
Validators: Fernando Tellado, Galois, Javier Aranda, Jose Conti, and Rafa Poveda. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Archive.org | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Sorry, G Suite cannot be added to this domain. The domain name servers are not pointing to WordPress.com. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Sorry, G Suite cannot be added to this domain. The domain name servers are not pointing to WordPress.com. Sorry, G Suite cannot be added to this domain. The domain name servers are not pointing to WordPress.com. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Sorry, G Suite cannot be added to a subdomain. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Sorry, G Suite cannot be added to a subdomain. Sorry, G Suite cannot be added to a subdomain. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Archive.org Book | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Search %(postTypes)s… | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| We encountered an error when trying to generate a webauthn challenge for this user. Please try again. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We encountered an error when trying to generate a webauthn challenge for this user. Please try again. We encountered an error when trying to generate a webauthn challenge for this user. Please try again. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Install theme | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Problem installing theme | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Problem installing theme Problem installing theme You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ago | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Show Publish Confirmation | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Show Publish Confirmation Show Publish Confirmation You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Upload a {{b}}%(importerName)s export file{{/b}} to start importing into {{b}}%(siteTitle)s{{/b}}. A %(importerName)s export file is an XML file containing your page and post content. Need help {{ExternalLink}}exporting your content{{/ExternalLink}}? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Upload a {{b}}%(importerName)s export file{{/b}} to start importing into {{b}}%(siteTitle)s{{/b}}. A %(importerName)s export file is an XML file containing your page and post content. Need help {{ExternalLink}}exporting your content{{/ExternalLink}}? Upload a {{b}}%(importerName)s export file{{/b}} to start importing into {{b}}%(siteTitle)s{{/b}}. A %(importerName)s export file is an XML file containing your page and post content. Need help {{ExternalLink}}exporting your content{{/ExternalLink}}? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| If you continue with Google or Apple and don't already have a WordPress.com account, you are creating an account and you agree to our {{a}}Terms of Service{{/a}}. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
If you continue with Google or Apple and don't already have a WordPress.com account, you are creating an account and you agree to our {{a}}Terms of Service{{/a}}. If you continue with Google or Apple and don't already have a WordPress.com account, you are creating an account and you agree to our {{a}}Terms of Service{{/a}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| This September, millions of us will take to the streets to {{climateStrikeLink}}demand an end to the age of fossil fuels{{/climateStrikeLink}}. Show your solidarity on your site by displaying a {{digitalClimateStrikeLink}}digital climate strike banner{{/digitalClimateStrikeLink}} for the month. On September 20th, the day of the Global Climate Strike, the banner will expand to a full-screen overlay that site visitors can dismiss. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This September, millions of us will take to the streets to {{climateStrikeLink}}demand an end to the age of fossil fuels{{/climateStrikeLink}}. Show your solidarity on your site by displaying a {{digitalClimateStrikeLink}}digital climate strike banner{{/digitalClimateStrikeLink}} for the month. On September 20th, the day of the Global Climate Strike, the banner will expand to a full-screen overlay that site visitors can dismiss. This September, millions of us will take to the streets to {{climateStrikeLink}}demand an end to the age of fossil fuels{{/climateStrikeLink}}. Show your solidarity on your site by displaying a {{digitalClimateStrikeLink}}digital climate strike banner{{/digitalClimateStrikeLink}} for the month. On September 20th, the day of the Global Climate Strike, the banner will expand to a full-screen overlay that site visitors can dismiss. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Climate Strike 2019 | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Safeguard <strong>%s</strong> today! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Safeguard <strong>%s</strong> today! Safeguard <strong>%s</strong> today! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
