Translation of WordPress.com: Estonian Glossary

12,862 / 43,485 Strings (29 %)

Validators: Kris and sinutervelaps. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (43,485) Untranslated (30,623) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (10)
Prio Original string Translation
Showing all %d result
  • Näitan ainust tulemust
  • Näitan kõiki %d tulemust
Details

Singular: Showing all %d result

Showing all %d result

Warning: Missing %d placeholder in translation.
Näitan ainust tulemust

You have to log in to edit this translation.

Plural: Showing all %d results

Showing all %d results

Näitan kõiki %d tulemust

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s order restored from the Trash.
  • %d tellimus taastati prügikastist.
  • %d tellimust taastati prügikastist.
Details

Singular: %s order restored from the Trash.

%s order restored from the Trash.

Warning: Missing %s placeholder in translation.
%d tellimus taastati prügikastist.

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s orders restored from the Trash.

%s orders restored from the Trash.

Warning: Missing %s placeholder in translation.
%d tellimust taastati prügikastist.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s order moved to the Trash.
  • %d tellimus saadeti prügikasti.
  • %d tellimust saadeti prügikasti.
Details

Singular: %s order moved to the Trash.

%s order moved to the Trash.

Warning: Missing %s placeholder in translation.
%d tellimus saadeti prügikasti.

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s orders moved to the Trash.

%s orders moved to the Trash.

Warning: Missing %s placeholder in translation.
%d tellimust saadeti prügikasti.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Downloaded %s time
  • Alla laadidtud %d kord
  • Alla laadidtud %d korda
Details

Singular: Downloaded %s time

Downloaded %s time

Warning: Missing %s placeholder in translation.
Alla laadidtud %d kord

You have to log in to edit this translation.

Plural: Downloaded %s times

Downloaded %s times

Warning: Missing %s placeholder in translation.
Alla laadidtud %d korda

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s coupon permanently deleted.
  • %d kupong jäädavalt kustutatud.
  • %d kupongi jäädavalt kustutatud.
Details

Singular: %s coupon permanently deleted.

%s coupon permanently deleted.

Warning: Missing %s placeholder in translation.
%d kupong jäädavalt kustutatud.

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s coupons permanently deleted.

%s coupons permanently deleted.

Warning: Missing %s placeholder in translation.
%d kupongi jäädavalt kustutatud.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s order permanently deleted.
  • %d tellimus jäädavalt kustutatud.
  • %d tellimust jäädavalt kustutatud.
Details

Singular: %s order permanently deleted.

%s order permanently deleted.

Warning: Missing %s placeholder in translation.
%d tellimus jäädavalt kustutatud.

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s orders permanently deleted.

%s orders permanently deleted.

Warning: Missing %s placeholder in translation.
%d tellimust jäädavalt kustutatud.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s product restored from the Trash.
  • %d toode taastati prügikastist.
  • %d toodet taastati prügikastist.
Details

Singular: %s product restored from the Trash.

%s product restored from the Trash.

Warning: Missing %s placeholder in translation.
%d toode taastati prügikastist.

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s products restored from the Trash.

%s products restored from the Trash.

Warning: Missing %s placeholder in translation.
%d toodet taastati prügikastist.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s product moved to the Trash.
  • %d toode saadeti prügikasti.
  • %d toodet saadeti prügikasti.
Details

Singular: %s product moved to the Trash.

%s product moved to the Trash.

Warning: Missing %s placeholder in translation.
%d toode saadeti prügikasti.

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s products moved to the Trash.

%s products moved to the Trash.

Warning: Missing %s placeholder in translation.
%d toodet saadeti prügikasti.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s product permanently deleted.
  • %d toode jäädavalt kustutatud.
  • %d toodet jäädavalt kustutatud.
Details

Singular: %s product permanently deleted.

%s product permanently deleted.

Warning: Missing %s placeholder in translation.
%d toode jäädavalt kustutatud.

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s products permanently deleted.

%s products permanently deleted.

Warning: Missing %s placeholder in translation.
%d toodet jäädavalt kustutatud.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Aitäh {{a}} kõikidele liikmetele, kes on aidanud WordPress.comi eesti keelde tõlkida{{/a}}! Details

Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}!

Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}!

Warning: Missing {{language/}} placeholder in translation.
Aitäh {{a}} kõikidele liikmetele, kes on aidanud WordPress.comi eesti keelde tõlkida{{/a}}!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as